Hoahuo Taiguo Haghau

華 府 台 語 學 校

2001-nii Soeaboah Iwkarm Liie Suixhong
( 2001 年 歲 末 有 感 ) 李 瑞 鳳
12/31/2001

Zhwn-ha-chiw-tofng suokuix zoarn, 春 夏 秋 冬 四 季 轉,
Jidcie zhongzhofng juu liuzhoafn. 日 子 匆 匆 如 流 川.
Seakie zhonii bøo-peng'afn, 世 紀 初 年 無 平 安,
Siogsu hunhwn simthaau-loan. 俗 事 紛 紛 心 頭 亂.

Han'ia lefngzhefng gøeqseg boarn, 寒 夜 冷 清 月 色 滿,
Kimchvy siafmsiq iaxkhofng koaan. 金 星 閃 顫 夜 空 高.
Kinnii zoea'au ee cit'axm, 今 年 最 後 的 這 晚,
Gengsyn-sarngku hextoaxgoan. 迎 新 送 舊 下 大 願.

Zhan'hngg hongsiw gvofkog hoaan, 田 園 豐 收 五 繁,
Kapeeng-kok'afn baxnsu zoaan. 家 平 國 安 萬 事 全.
Siaxhoe anteng u unloarn, 社 會 安 定 有 溫 暖,
Seakaix høpeeng bøo-kegkoaan. 世 界 和 平 無 極 權.

Hvoahie gengciab syn-nikoafn, 歡 喜 迎 接 新 年 關,
Hoaihiofng ee sym mxthafng toan. 懷 鄉 的 心 無 通 斷.
Thoankied phahpviax ui Taioaan, 團 結 打 拚 為 台 灣,
Lainii zhunthvy ie put'oarn. 來 年 春 天 已 不 遠.


Document Converted from word 8 by MSWordView
MSWordView written by Caolan McNamara