Thaukhafn Guu`ee

                              川合真永(台灣笑話集) 1915            杜建彷收藏

     U cidee giakee`ee.  Peng'iuo khvoartiQh y ciu mng-korng, "Lie si zQx symmih phvae-taixcix, nar e afnny?"  Y ciu korng, "Goar tuy kQe'ar kengkQex,  khvoarkvix ti thokhaf u cidtiaau zhawsQq, goar liaqzurn si bQloxeng ee mih, ciu

khiQq`khylaai, theh`teq ciu kviaa.  Soax ho laang henghoat kaux citkhoarn."  Peng'iuo ciu mng y korng, "Kantvaf khiQq hitkhoarn ee zhawsQq naxtvia, si zvafviu pviecviaa ciahniq'toa ee taixcix ?"

    Giakee`ee ciu korng, "Lie mxzaiviar, hittiaau sQh'ar-bQea u pak siQfkhoar mih ti teq"  

    Peng'iuo ciu kQq mng y, "Hef si symmih leq?"  Y korng, "U cidciaq sQeasQea'ar ciaq ee guu ti teq."