Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 過去, found 7,
- efngsii 🗣 (u: erng'sii) 往時 [wt][mo] íng-sî
[D]
- 1. (Time)
|| 從前、過去。
- 1: Erng'sii y si goarn ee zhux'pvy. (往時伊是阮的厝邊。) (以前他是我鄰居。)
tonggi: efngkøex, efngpae; s'tuix:
- erng 🗣 (u: erng) 往p [wt][mo] íng
[D]
- 1. (Adj) (in the) past; former; previous; formerly; of olden days
|| 過去、昔日。
- 1: erng'sii (往時) (昔日、從前)
- 2: erng'pae (往擺) (以前、早先)
tonggi: ; s'tuix:
- køea'orng/køeaorng 🗣 (u: køex'orng) 過往 [wt][mo] kuè-óng/kè-óng
[D]
- 1. (V)
|| 死亡、過世。
- 1: Yn af'kofng ie'kefng koex'orng`aq. (𪜶阿公已經過往矣。) (他爺爺已經過世了。)
- 2. (Time)
|| 過去。
- 1: Koex'orng hoad'sefng ee tai'cix, maix køq khix sviu`aq. (過往發生的代誌，莫閣去想矣。) (過去發生的事情，別再去想了。)
tonggi: ; s'tuix:
- køeakhix 🗣 (u: køex'khix) 過去 [wt][mo] kuè-khì/kè-khì
[D]
- 1. (Time)
|| 已往、從前。
- 1: Koex'khix goarn si cyn hør ee peeng'iuo. (過去阮是真好的朋友。) (過去我們是很好的朋友。)
- 2. (V)
|| 指時限已過。
- 1: Tai'cix ie'kefng koex`khix`aq, lie m'biern køq mng`aq. (代誌已經過去矣，你毋免閣問矣。) (事情已經過去了，你不用再問了。)
tonggi: ; s'tuix:
- ofngjit/efngjit 🗣 (u: orng'jit erng'jit) 往日 [wt][mo] óng-ji̍t/óng-li̍t
[D]
- 1. (Time)
|| 過去、以往。過去的日子。
tonggi: hiarngsii, efngkøex, køeakhix; s'tuix:
- ofngnii/efngnii 🗣 (u: orng'nii erng'nii) 往年 [wt][mo] óng-nî
[D]
- 1. (Time)
|| 過去、從前。過去的年歲。
tonggi: hiarngsii, efngkøex, køeakhix; s'tuix:
- orng 🗣 (u: orng) 往b [wt][mo] óng
[D]
- 1. (Prep) to; towards
|| 向某處而去。
- 1: Orng say'peeng kviaa`khix. (往西爿行去。) (往西邊走去。)
- 2. (Adj) (in the) past; former; previous; formerly; of olden days
|| 過去、昔日。
- 1: orng'su (往事) ()
- 2: koex'orng (過往) ()
- 3. (V) to go to; to depart for
|| 去。
- 1: orng'hoee (往回) (去回)
- 2: orng'laai (往來) ()
tonggi: ; s'tuix: