paai, arrange in order; line up; line; row; platoon; row; a line; a rank; place in order; arrange; expel; exclude; push open; make a show 
paai hviutøq, set out the incense table 
paai-kea'ar, a street vendor 
paai pøehji, combine the 8 letters of the horoscope (as the geomancer does when telling fortunes) 
paai texkuie?, What is your seniority among your brothers ? 
paai-zenglie, to mediate with reasoning 
paai zøx cidliet, line up to form one line of (people) 
paang, house; building; room; chamber; wife; concubine 
paang liwafkhafng, hemstitch a buttonhole 
Paang, surname Feng; Feng 
paan, jar; pitcher; vase; bottle; pot; pitcher; jug; bottle; vase 
paa, papa 
paau, long gown; robe 
paciausvix, large leaf-shaped fan (used by the ancients and the genie) 
paciaw, plantains; banana 
paciøf, plantains; banana 
pacviuo, a palm; a slap 
padafsae, miser; skinflint 
padar, guava; guava (fruit) 
padciorng, other kind; different kind 
padee, other one; else; another; another one; distinct from the one named 
pad, eight; eighth 
padhang, different sorts; some other kinds 
padhø, different number 
padjidar, some other day; in the future 
padjit, some other day; in the future; some other day; another day 
padkef, different family 
padkefng, different room; different store 
padkhafng, extra fortune 
padkhoarn, other kinds 
padkog, 
padlaang, somebody else; anybody else; different person; another man; others; outsiders; people who do not belong to one's own circle; organization or family 
padliuu, different style 
padlui, different kine 
padmiaa, different name 
padmih, other thing 
padmiq, besides; separately 
padnii, different year 
padphaix, different style 
padpurn, different book 
padseg, different color 
padsofzai, different place 
padtex, different piece 
padtiaau, different song 
padtoo, another work 
padtui, different team 
pad'ui, another person (polite), other place 
padui, other place; another place; residence; another person 
padviu, another fashion; another sort 
padzerng, differentg species 
Pae'1, Monday 
Pae'2, Tuesday 
Pae'3, Wednesday 
Pae'4, Thursday 
Pae'5, Friday 
Pae'6, Saturday 
pae, (a measure word for matters or actions) a time; to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Islam; drag; throw; drag; turn; time; occasion 
paebong, to visit a grave; worship at the graves; visit ancestral tomb 
paechviar, invite 
paeciøq, 
paecviaf, to celebrate new year 
Pae'go, Friday 
paehau, make a ceremonial visit to elders; call on; to visit; go to visit a superior 
paehoe, a courtesy call; pay a visit; make a call 
Paehoefkaux, Zoroastrianism 
paehok, greeting 
paehorng, to visit; to call on; look-in; pay a visit (a polite term) 
paehø, to congratulate 
paehut, worship Buddha 
Pae'id, Monday 
paeid, Monday 
pae'ied, to pay a courtisy visit, have an audience 
Pae'ji, Tuesday 
paekexng, pay respect 
paekhea, 
paekheq, greetings to customers 
paekiexn, to pay a formal visit; to pay one's respects; pay a visit; have the honor of seeing; have a look at 
paekuie, to make offering to apease a spirit; what day of the week 
pae'kuie?, which day of the week 
paekuie?, Which day of the week? 
paekui, kneel and worship or venerate 
paekvix, to pay a formal visit; to pay one's respects 
paekym zwgi, worship of Mammon; Mammonism 
Pae'lak, Saturday 
paelarm, 
paeleeng, to make a courtesy call to the body or memorial service with respect 
paelerng, accepted with thanks 
paeniar, to accept respectfully  
paenii, make a ceremonial visit at New Year Day; make a New Year's call 
paepaix, join the hands together and bow; worship gods or idols; a worshipping festival in Taiwan 
paephiøx, polite expression in asking another's vote 
paepiet, to say goodbye or farewell; farewell visit; go to say goodbye; take leave 
paeput, to worship Buddha 
paesia, to express one's thanks; visit for the purpose of showing one's gratitude 
paesiin, worship the Gods 
paesii, to say goodbye or farewell; take leave; pay a farewell visit 
paesioxng, to take the post of a prime minister (in feudal China) 
paesiu, to offer birthday felicitations to an elder; make a congratulatory visit to a man on his birthday 
Pae'six, Thursday 
Pae'svaf, Wednesday 
paesw, to become a pupil or apprentice to a master in a solemn ceremony 
paetao, worship the Dipper 
paethaxm, to visit; to pay a visit 
paethiab, visiting card 
paethog, ask for a favor; Please! If you please!; courteously ask someone a favor 
paethok, to read with respect; read with respect (a polite expression) 
paetngg, cathedral, chapel, church, gospel hallc 
paetør, to prostrait oneself 
paezex, to offer sacrifice to 
paezor, worship ancestors 
pafag, seize; take hold of; ability; capacity; to be confident; something one holds in hand; sure; confident; have absolute confidence; have a firm grasp of the situation 
pafbie, fully ripened grains; full-eared rice plants 
pafbiin, to have a plentiful of sleep; adequate sleep 
pafchii, to control; to monopolize; use undue influence; to control; monopolize; able and confident in one's powers 
pafchiuo, knob, handle, grip 
pafciog, To satisfy (an appetite or desire) fully; fully satisfied 
pafcviw, 
pafhak, well-versed; learned 
pafhix, jugglery; slieight of hand; idle play; trick; scheme; acrobatics; conjuring trick; sleight of hand 
pafhofng, a person posted as a lookout; especially; in a robbery or other criminal acts 
pafhofng`ee, 
pafiax, bored, tired of 
pafjiin, a solid and full kernel; full kernel 
pafkui, fully ripened grains 
pafkuy, fowl's crop very full 
paflaa, obese 
paflat, stout 
pafmoar, full (of); full-(faced); inclusive; complete; well-stacked; plump 
pafn'aftiaxm, coffin shop 
pafn'aq, salted duck pressed and stretched like a plate (a specialty in Nanjing) 
pafn'ar, a bamboo or a birch for corporal punishment; a coffin usually made of wood; coffin 
pafnbin, layout 
pafnboo, a mold for setting up the page layouts before the printing 
Pafnbuntiaxm, Banmunjeom; Panmunjom, also known as Panmunjeom  
pafnchiaf, kind of hand pulled cart for transporting heavy objects 
pafng cidkhiaq, part having fallen or have been washed away 
pafng, fall into ruins; to slide down (e.g.; the earth of a dike; dam); to collapse (like a wall); wood 
pafnghuie, kidnaper 
pafngkax, kidnap for ransom 
pafng`khix, to collapse 
pafngpafngthngg, lollipop 
pafngphiøx huytoo, brigands 
pafngphiøx, to kidnap for ransom 
pafngtoo, kidnaper 
pafnhii, golden-skinned pargo 
pafnkheg, to engrave, to carve 
pafnkoaan chimhai, infringement of copyright; literary piracy 
pafnkoaan, copyright 
pafnkoaan sofiuo, own the copyright; All rights reserved 
pafnkoaan swioxnghuix, royalties on books 
pafnkor, a small drum 
pafnkym, gold plated; body work (automobile) 
pafnliaau, the rest and beat of music; orderliness 
pafn`nih, inside the class 
pafn'oe, block print; woodcut; woodprint 
pafnparn, expressionless; boring 
pafn, pull; hold to; drag down; hold on for support; class 
pafnpurn, edition; version 
pafnsøex, publication loyalty 
pafnsoex, royalties 
pafntexng, wooden stool, wooden bench 
pafntiaxm, coffin shop 
pafntoo, the territory; the domain; dominion; map; household registers and maps; population and territory 
pafnzek, a register for publication 
pafnzhux, print order of edition 
pafpag, full (of learning) 
paf, papa 
pafpar, full and satisfied; stuffed with food; glutted; surfeited 
pafpexng, a handle; a mistake or fault that can be taken advantage of by others 
pafpii, full; surfeited 
pafsiuo, to defend, to guard, to watch over 
pafsui, solid kernel; large full ear of grain 
paftitw, full; satiated 
pafto, poorly 
paftø, to hold the helm, to steer the rudder, to keep the direction 
paftvi, surfeited; stuffed full 
paftviux, full; surfeited; swollen; a sense of distension; glutted; surfeited 
pafzuie, the fully ripened crop; filled (fruit or grain) 
pag'aan, tie securely; bind it tightly; tie it tightly 
pag, argue; contradict; annul; reverse a decision; rebut; to dispute; refute 
pagbøea, a business contractor 
Pag Byciw, North America 
pagho, a tenant farmer 
pag'iap'au, hands tied behind the back 
pag-kaq kngkngf, strip a man quite naked 
pagkefng, tenant; to tenant farmer 
pagkengkoaan, rights of tenant farmer 
pagkhaf-øee, 
pagkhaf, wrap up one's foot; foot-binding; bound (compressed) feet; bind women's feet 
paglak, seize and bind 
paglieen, bind together 
pagpak, tight 
Pag peng'viuu, Arctic Ocean; arctic icecap 
pag-pvoarkiuu, the Northern Hemisphere 
pagsog, enslave 
pagsyn, to become a prostitute; to prostitute 
pagsysie, restrain; control very tight 
pagthaau, to tie up hairs 
pagtiaau, to tie; to bind; tied firmly; bound fast 
pagtiautiaau, restrain; control very tight 
pagtien, to lease to a tenant farmer 
pagtvii, bind, entwine 
pagzaxng, to prepare a pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in leaves; wrap glutinous rice in bamboo or palm leaves 
pagzhaa, 
pagzhaan, to assume as a tenant farmer 
pagzuun, charter a vessel 
Pahamar-kuntør, the Bahamas 
pahban huo'ofng, millionaire 
pahban, million 
pahbytoo, picture showing large numbers of beautiful women 
pahchiøq kanthaau, the highest achievement (Lit. top of a hundred-foot pole) 
pahciokthioong, a centipede 
pahciqciao, to shriek 
pah'eg, ten billion 
pah'erng, a kind of cotton cloth 
pahgoa, over one hundred 
pahgoaxciorng, more than one hundred species 
pahhang, one hundread kind 
pahhiøqthafng, Venetian blind; Venetian shutters 
pahhoeatiaxm, department store 
pah'høex, grocery 
pahhøex-kongsy, department store 
pahhoex kongsy, department store 
pahhoex liawau, after death (Lit. after a hundred years of age) 
pahhoex nilau, to an advanced age (Lit. to a hundred years of age) 
pahhoex siongtviuu, emporium 
pahhøex, variety merchandise 
pahhunhoad, percentage; statement or expression in percentage 
pahhunlut, percentage; percentage 
pahhunpie, percentage 
pahhunsox, percentage 
pahhutviuo, centurion (of the Roman Empire); low-ranking military officer (in old China) 
pahhwn cy paq, one hundred percent 
pahhwn-hoad, a grade of a hundred 
pahhwn, one hundred point; perfect; full mark; full marks 
pah'iap, one hundred leaves 
pah'iap-thafng, venetian blind 
pahjidchvy, Nakai podocarp (tree) 
pahjidhoong, 
pahjidsaux, whooping cough 
pahjidzhao, zinnia (a type of plant or grass); youth and old age 
pahji, one hundred twenty 
pahjit, one hundred days; the hundredth day after one's death 
pahkefngkuun, pleated skirt 
pahkerng-kuun, pleated skirt 
pahkex, all plans; all sorts of schemes 
pahkhøf zoansw, encyclopedia 
pahkiab, a calamity 
pahkog, grains of all kinds 
pahkør, all kinds of fruit 
pahkvoaf, all kind of government officials; all officials; rulers generally 
pahni'au, after death 
pahnii høfhap, harmonious union lasting a hundred years (a conventional congratulatory message on a wedding) 
pahnii, one hundred years 
pahnii taixkex, great plan covering a very long period; a long-range program 
pahpahkhoarn, all kinds and shapes 
pahpah'viu, all kinds and shapes 
pahphiøx, one hundred dollar bill 
pahpoe, hundred-fold; one hundred times 
pahpoxzoaa, Hundred-pace Snake 
pahpvoaf, by every means; in numerous ways; all kinds; all sorts; every kind 
pahsex, period of a hundred generations; very long period of time 
pahsiux, all animals 
pahsu, all sorts of things 
pahsu suxnli, May you prosper in everything! 
pahsuxthofng, expert in everything; Jack-of-all-trades 
pahtoafn, all matters 
pahuun, scar 
pah'viu, all kinds; all sorts 
pahzexng, many illnesses 
pai'afkud, ribs 
pai'ar, small tablet; signboard; playing card; bus stop; card; tag; playing cards 
pai, be defeated; go wrong; be ruined; ruin; decline (power); defeat an army; destroy; to ruin; to spoil; be defeated; go bad (meat); rotten; decayed destroyed; spoiled; beaten 
paibin zengkhia, put on an appearance of diligence; obedience; or very good behavior in the presence of a master or of some one whom we wish to please 
paichiaang, cut quite a figure  
paiciaux, tag; license plate; business license 
paicie, to be indulgent in luxurious and expensive habits 
paiciøx, license  
paigoa, parochial, insular, anti-foreign, chauvinistic 
paigoa uxntong, anti-foreign agitation or movement 
paigoa zwgi, anti-foreignism; anti-foreign policy 
paihaai, 
paihaang, the ranking of brothers; or of sisters; one's seniority among brothers 
paihangpngr, the billboard; the charts 
paihix, to put on a play; arrange or rehearse; rehearse for a show 
paihoaai, to wander; cruise; hang round; prowl; to loiter; to walk to and fro; to move around without purpose; hesitate; be irresolute 
paihø, a shop sign; a trademark 
paihoee kitoo, linger in the wrong (evil) path 
paihoee koanbong, take an observer's seat; see but cannot make up one's mind; wait and see; wait for the dust to settle 
paihoee liulieen, walk to and fro hesitatingly with a reluctance to leave 
paihoee, to wander; cruise; hang round; prowl; linger; walk to and fro; move around without purpose; wander about; hesitating; irresolute 
paihoex, arrange; display goods; to lay out; display merchandize; boycott; to boycott 
paihofng, memorial gateway 
paihoxng, to discharge 
pai'iern, direct 
pai'iu'ienky, exhaust fan above a gas stove or range 
pai'iw, variety show; vaudeville act; player in such show; actor; actress 
pai'ixn, set type and print 
paijiø, urinate 
paiji, set up type; type-setting 
paijixky, linotype 
paikae, untangle; adjust a dispute; to mediate; to resolve; adjust affairs; to mediate; make peace; reconcile; clear up a misunderstanding between parties 
paikhay, to spread out 
paikhiekorng, exhaust pipe 
paikhieky, exhaust; air-pump 
paikhiern, to dispatch; to divert 
paikhix-kngr, exhaust pipe 
paikhix-korng, exhaust pipe 
paikhix, to exhaust; exhaust; ventilation 
paikhøx, work out a teaching schedule (at school) 
paikhuy, to arrange or put in order 
paikiok, gambling gamel 
paikiuu, volley ball 
paikud, ribs 
paikutsof, crispy spare rib 
pailaau, celebration arch 
pailien, to rehearse; rehearse for a show; rehearsal 
pailie, rules of a card game 
pailiet, to line up; to arrange in order; arrange in series; rows; stand in lines or ranks; line up (at a bus or train station); place in line; to form in a row; permutation; arrangement 
pailiet-zohap, permutation and combination 
pailoarn-kii, the period of ovulation 
pailoarn, ovulate 
pailoo, a monumental or decorated archway 
pailut, 
paimiaa, ranking 
pai-miasviaf, to discredit one's reputation 
pai mnghofng, disgrace the good name of the family; tarnish the good name of one's family 
pai-mnghofng, to discredit one's family name 
pai'nng, ovulate 
pai'nngxkii, monthly fertile period 
paioaan, Paiwan tribe 
paipafn, arrange working shift; arrange team of work 
paiparn, typesetting; set (printing) type 
paipefng, a team in a army 
paipeh, be bound to; be sure to 
paiphiøx, a registration plate 
paipi, arrange in beforehand, prepare, put in order 
paipiern, shop signboard; lintel; plaque; signboard 
paipie, to equip; to configure 
paipiet, to arrange separately for 
paipngr, bulletin board 
paipox, to handle, to manipulate, to arrange 
paipuxn, evacuate the bowels 
paisafn-tørhae, overthrow a mountain and upset the sea ─ of great ability; over-helming or sweeping 
paisiaw, a large flute with 16 tubes 
paisied, excretion; ejectable; take vent; excrete; elimination; excretion; excrete; to discharge 
paisied-zok'iong, excretory functions 
paisietbut, output; excreta; excrement 
paisietkoarn, discharge tube 
paisietpaan, drainage bottle 
paisi, public notice; bulletin 
paisu, an epitaph 
paisvoax, align 
paitat, reed (wind instrument) 
paitea, part of the deck remaining after the hands are dealt; a hand held by a player 
pai texlie, disturb the good luck of a place 
paithaf, exclusive 
paithaf zwgi, exclusive; exclusionism 
paithaulaai, according to the order 
paitheg, proscribe; supplant; rejection; exclusion; boycott; expel; reject; ostracize 
paithiap, pile up, set in order 
paithvaf, parochial 
paithvaf-sym, parochial attitude 
paitii baxnlaan, overcome all difficulties 
paitii, exclusion; removal; exclude; remove; eliminate; put out of the way 
paitin, battle array; draw up in battle array; deploy troops 
paitøea, the end result 
paitøq, arrange the table; card table; set the table for a meal 
paito, to ferry 
paitoxng, gear of a car 
paitui iuheeng, parade in demonstration; form a procession 
paitui, stand in line; line up; form a line; form a queue; fall into line or formation; line up (as when buying train or bus tickets); stand in a queue 
paituu, eliminate; exclude; remove 
paitvax, to keep a stall 
paitviuo, a platoon leader; lieutenant; platoon leader 
paitviuu, display 
paitvoaa, to set up an altar; set up a temporary shrine with a great many ornaments 
pai'ui, memorial tablet, ancestral tablet 
paixbea, lost in race; horses (stumble); (trains) jump the rails; ) (logs; bok-be) slip out of their tracks 
paixbøo, come to total ruin 
paixboong, suffer defeat, suffer reversal, be routed 
paix, bow in veneration; pay respect to; perform ceremonial acts of warship; bow the head to the ground; make a bow; to worship; to visit; to honor; to reverence; to salute; pay one's respects to; venerate; salute; obeisance 
paixbun, to kill times 
paixchi, depression; a recession; a slump; ruinous market; poor sales; market failure 
paixchiuo, to be defeated 
paixciernkog, defeated or vanquished country; the vanquished 
paixciexn, defeated in battle 
paixcin, ruined; destroyed 
paixcioxng, defeated enemy general; a loser in a contest 
paix goeqniuu, worship the moon 
paix gvofsiong, worship idols; idol worship 
paix-gvofsiong, worship images 
paixhai, harm; harmfulness; damned; ruined and destroyed; corrupted; rotten; decomposition; corruption 
paixham, weak and degenerate 
paixhexng, to feel disappointed; to have one's spirits dampened 
paixhietzexng, blood poisoning; septicemia; scurvy 
paixhoai, defile; ruin; subvert; corrupt; be corrupted; to ruin; be ruined 
paixhoai hongsiok, demoralize; to corrupt; undermine the morals of 
paixhoai jinsym, demoralize; corrupt people's hearts; perversion of one's mind 
paixhuihpvi, septicemia, blood poisoning 
paixkaf, ruin a family  
paixkaf toxngsarn, squander a patrimony and ruin the family 
paixkazuo, a prodigal person who grew up in a rich family 
paixkef, a prodigal; ruin a family (as does a wicked son or bad wife) 
paixkex, to fall in prices; to depreciate 
paix khoflo, make the Way of Cross (Catholic) 
paix khofsiong, veneration of the Cross (Catholic) 
paixkog, a defeated nation; ruined country; ruin a nation 
paixkwn, defeated troops; defeated army 
paixkyn, rotten root (basic; foundation) 
paixliao, to lose one's family possessions completely 
paixlo, disclosure; to fall through and be exposed (crime; polt; etc.); be ruined by discovery (of a plot); fail and be exposed (said of a crime; plot) 
paixlui, the scum; the dregs; the degenerate; ruin; corrupt one's fellows; corrupted people; dregs of society; a bad class 
paixmiaa, to bring ruin and shame upon oneself; tarnish one's reputation; disgrace oneself 
paixpai, decline (family) 
paixparn, failure; loss 
paixpefng, to be defeated; to lose a battle; defeated troops; conquered troops; disorganized; scattered soldiers 
paixpid, a flaw in a piece of writing 
paixpog, to be defeated; to lose a battle 
paix pudar, worship idols 
paix Serngthea, adore the Blessed Sacrament; make a visit to the Blessed Sacrament (Catholic) 
paix siasiin, worship false gods 
paix siensvy, study under the guidance of a preceptor; teacher; special instructor 
paixsin, nervous breakdown; weak in health; debilitated 
paixsiok, immoral 
paix Sioxngtex, adore God (old protestant term for Christianity) 
paixsox, to lose a lawsuit; lose a case at law; a lost case; lose a lawsuit 
paix Thienzuo, worship God; adore God (Catholic) 
paixthøex, retreat after defeat; be defeated 
paix thvite, worship Heaven and Earth 
paix thvitøe, wedding ceremony 
paixtin, to lose the field; to be beaten in a contest; defeat in battle 
paixtoee, weak and degenerate 
paixyn, cause of defeat 
paixzaang, rotten 
paixzao, to be defeated; flee in defeat; be defeated; demoralized; routed; be put to rout; take to flight 
paixzhøx, to suffer a setback 
paix zofkofng, worship ancestors 
paix zofsiefn, worship ancestors 
paixzuo, a prodigal 
paizee, all arranged in order 
paizex, to expel 
paizhud, eject; exhaust; discharge 
paizøee, to order evenly 
paizuie-kaw, drainage ditchd 
paizuie-korng, drainage pipeline 
paizuie-liong, displacement 
paizuie, to drain off water; drainage; draining; pump out 
paizuie-turnsox, displacement; in tons 
paizuo, a brand name; a trademark; label 
paizuykaw, drain; a ditch; drainage ditch 
paizuykhao, drainage outlet 
paizuykorng, drainpipe 
paizuyliong, displacement of a ship; displacement of water; tonnage of a vessel 
Pak'aw, northern Europe 
pak'aw, (n) Scandinavia; Northern Europe 
Pakbie, Northern America; North America 
pakbin, North 
pakciøf, banana; Musa sapientum 
Pak'haan, 
Pak'hae, the Gulf of Chili; Arctic Regions 
Pak'haytø, Hokkaido; Japan's northernmost island 
pak'hieen, northern string 
pak'hngf, the North; in the north; northern regions 
pak'hoat, the Northern Expedition 
Pak'hoee kuisvoax, Tropic of Cancer 
pak'høex, grocery 
pak'hofng, north; the northern part a country; northern regions 
pak'hui, north latitudes; northern latitude 
pakied, flatter; insinuate; ingratiate oneself; aggressive; curry favor; to toady; exert oneself for advancement; ingratiate one's self with a superior by flattery 
Pak'iog zocid, NATO 
Pakistan, Pakistan 
Pakisutafn, Pakistan 
Pakisutharn, Pakistan 
Pakjixkøf, The Second Freeway in Northern Taiwan 
Pakkafn, a city in Lienchiang County 
Pakkarng, a city in Yunlin County 
pakkaw, north outskirts 
Pakkeghae, Arctic Ocean 
pakkeghiim, polar bear 
Pakkegkhiern, Eskimo dogs 
Pakkegkhoaan, Arctic Circle 
pakkegkngf, northern lights; the aurora borealis 
Pakkegzhvef, Polar Star 
pakkek-chvy, Polaris; the North Star 
pakkek, North Pole; arctic 
Pakkek, North pole 
Pakkek tharmhiarm, Arctic expedition 
pakkhag, to shell; to shuck 
pakkheq, guests from the north 
pakkhuy, strip; flay 
pak`khylaai, tube ligation 
pak-kikud, to setup the frame 
pakkngf, to strip 
pakkoarlo, a meaze 
pakkoarn, northern wind instruments; northern style orchestration 
pakkoax, the Eight Diagrams in Chinese mythology 
pakkoef, northern squash 
pakkud, to remove bones 
Pakkviaf, Beijing; Peking 
Pakkviahix, Peking opera 
Pakkvialaang, 
pak`laang, to contract out 
paklai, inside the belly; entrails; viscera; the interior; abdomen; used in many figurative senses (as for everything on the inside of one; in the esophagus region; guts; entrails) 
paklengciao, 
pakløh, to come off; to peel off 
Pakmngg, a city in Tainan County 
pakmngg, North Gate 
pakmoh, the peritoneum 
Pak'oat, North Vietnam 
pakpag`leq, peal all off, tear off 
pakpee, a plucked string instrument with a fretted fingerboard 
Pakpeeng, Beijing 
pakpeeng, northward 
pakperng, turn the stomach; upset stomach; feel like vomiting 
pakphoee, skin; to rind; pare; flay; peel off the skin 
pakphøee, to peel off the skin; flay 
Pakpof, a city in Hsinchu County 
pakpo, northern area; northern regions 
Pakpvoarkiuu, Northern Hemisphere 
pakpvy, northern Side 
paksiab, fleece employees, empty and uncomfortable stomach, poor and wretched 
paksiaq, squeeze; exploit; fleece; cut down (wages); exploit (people); squeeze money out of a person 
paksiax, have diarrhoea, have dysentery 
paksiong, proceed northward; go north 
paksit, to erode; o corrode; to wear away 
paksix, the northern region; on the north 
Paksoxng, 
paksux, northern 
paksvaf, take off the clothes; peel off one's garments; to strip and plunder of garments 
pak'Taai, northern Taiwan 
Paktaau, Beitou District, Taipei 
Paktao, a city in Changhua County; Big Dipper; the Plough 
paktao-chvy, the Big Dipper; the Plough 
paktao, the Big Dipper (constellation) 
paktau, 
Paktawzhvef, the Great Bear; the Big Dipper; North Star 
pakthaau, the North 
paktiau, 
pak, tie; to bind 
paktngg, inside the belly; entrails; viscera; disposition of the heart (good-hearted or bad-hearted) 
paktoat kongkoaan, deprive of civil rights 
paktoat, to deprive of; deprive or strip one of (rights; property) divest 
paktøexphøee, heavy tax 
paktofpvy, soft part of the side below the ribs 
paktor, belly; abdomen; inside; inner 
paktor iaw, empty stomach; hungry; get hungry 
paktor khuikhoaq, be large-minded; be generous; be magnanimous 
paktor leksuun, the abdomen flabby and flapped 
paktor pehchiaq-pehchiaq, feel unpleasant in the stomach 
paktor-tharng, big belly 
paktor thviax, belly ache; stomach pain; colic 
paktor tioxng, abdominal swelling 
paktor-tngg, intestines, bowels 
paktor-toax, belly band, girdle 
paktor tuhtuq, lie heavy on one's stomach; feel heavy in the stomach 
paktor tviuotviux, belly overloaded or swollen; bloated (intestinal gas) 
paktor tviux, feel heavy in the stomach 
paktor-zuie, ascitic fluid 
pakto, the range; a breadth; a margin 
pak'untaix, north temperate zone 
pak'viuu, northern sea 
pak'ym, northern tunes 
pakzao, take off and carry it away 
pakzhang, welsh onion 
pak zhanhngg, hold a field by lease 
pak`zhutkhix, to contract out 
pakzuun, 
paladiam, palladium (Pd) 
Palakuy, Paraguay 
palasofng, parathion (insecticide) 
palea, ballet 
palea-buo, the ballet; ballet dancing 
palea-bwluo, ballerina 
palea-mngg, folding door 
Palee, Paris; Paris 
palefbuo, ballet 
Palegsutafn, Palestine 
Palegsutharn, Palestine 
Palestine, Palestine 
pa`liao, to forget it; to drop it 
palok, guava 
paloong, amberfish, blue mackerel scad 
palorng, scad, amberfish, big eyed scad, goggle eyes 
paluie-buo, ballet 
palwn-thwn, bolt one's' food, swallow without chewing 
palwn, whole 
Palytør, Bali Island 
Panafmar, Panama 
Panafmar uxnhøo, Panama Canal 
Panafmar-uxnhøo, the Panama Canal 
Panama, Panama 
pan'ar, jar, pitcher, vase 
panar, slap, palm, hand 
pan, a section or lobe of a fruit like an orange; pomelo or lime; handle; take care
panbea-svoax, pedestrian cross-walk 
panbea, zebra; pinto 
panbefsvoax, pedestrian crossing (marked with stripes); zebra stripe crossing 
pan-bøexkaux, unable to accomplish or manage; impossible to accomplish or manage 
pan-bøexkhix, too much for anyone to handle 
pan-bøexlaai, too difficult for me (you; him) to handle; beyond one's ability 
pan-bøexliao, too much for one to finish or accomplish 
pan-bøexoaan, too much for one to finish (of work) 
pan-bøexseeng, unable to be accomplished 
pan-bøextit, cannot be managed (too complicated) 
panbunciao, Chinesemunia 
panbuun-loxnghuo, to show off in front of experts 
panbuun loxnghuo, wield an axe before Lo Pan; the God of carpenters ─ be conceited; show off one's talent or skill before an expert 
panbuun, stripes; striped 
panchiaf, run; trip (of bus; train) 
Panchiaw, 
pan-chiørbin, 
panchiuo, wrench 
panciaux, to proclaim an emperor's edict; imperial proclamation; edict published by ruler; emperor; king; publish an imperial decree 
pancimii, 
panciorng, distribute 
pancirn-sionghaan, typhus 
pancirn, type of carbuncle 
pang'aflai, of the same clan members (relatives) 
pang'afpiaq, wooden partition 
Pang'afsvoaf, a city in Pingtung County 
pang'ar, blocks engraved for printing 
pangbaang, aid; help; assist; help; assistance; to help or assist 
pangboo, shuttering; formwork (building); pattern plate (machine) 
pangchiuo, helper 
pangchyn, agnates; primary division of a family or clan 
pangham, to fall in; to cave in; to collapse 
panghiofng, accomplice in a crime or a condemnable act 
panghoai, to collapse 
panghoe, a secret society; an underworld gang 
panghoex, 
pangii, cheap; conveniency; advantageous; fitting; cheap; inexpensive; low priced 
pan'gii, cheap; conveniency 
pang'iofng, helper, assistant, helpmate 
pangkag, corner of a room 
pangkaw, diplomatic recognition; exchange of diplomatic reapresentatives; friendly intercourse between nations; international relations; diplomatic ties 
pangkefng, bed room 
pangkhaxm, steep cliff; overhanging cliff; precipice 
pangkheq, a tenant; a lodger; tenant (of a house); guest (at a hotel) 
pangkhex, house ownership certificate; title deeds for a house 
pangkhix, be crumbled; be chipped; (part of the embankment) has washed away 
pangkhøex, title deed for a house 
Pangkiøo, a city in Taipei County 
pangkoafn, house tax 
pangkoafn-soex, propty tax 
pangkoansoex, house tax 
pangkog, countries that have formal relationships 
Pangliaau, a city in Pingtung County 
pangliau, 
panglie, help 
panglih, split open and slide 
pangmngg, door of a room  
pang'og, house; house 
pang'okkoafn, house tax 
pang'oksoex, house tax 
pang, oysters; mussels; club; stick; truncheon; bat; to hit with a club; bat; good; strong; wonderful 
pangpai, be defeated; decay; collapse; crumble; fall apart; be ruined 
pangpan, helper; assist in managing; assistant manager 
pangphaix, gang; faction 
pangpiaq, wooden wall; valley; dale; ravine; gorge; glen 
pangpoo, hem a piece of cloth 
pangpvii, wooden flour 
pangpvoaa, 
pangsarn, real estate 
pangsef, zala; borax 
pangseq, snow slide; avalanche of snow 
pangsngf, boric acid 
pangsøeq, an avalanche (of snow); a snowslide 
pangsoex, rent 
pangsox, 
pangsu, sexual activity; lovemaking; sexual act; love making 
pangsvaf, sew clothes 
pangsvoaf, a landslide; a landslip; landslip; landslide 
pangterng, 
pangtexsarn, real estate 
pangthaau, sect; household; clan; family tribe or clan 
pangthauar, same clan (family) 
pangthiab, to give financial assistance to 
pangthvi, sewing 
pangtiofng, inside the room 
pangtiongsut, art of love making 
pangtøexsarn, real estate 
pangtofng, landlord 
pangtor, Santalum album; wooden partition; stop up; wooden partition; wooden panel 
pangtviuo, head of a barracks or dormitory 
pangzan, aid; help; assist; assistance; help; to assist; to aid 
pangzhux, wooden house 
pangzo, aid; help; help; to assist; to aid; lend a hand 
pangzøex, make by sewing 
pangzof, rent; house rent 
panhee, 
panheeng, to issue for enforcement 
panhoad, to award; to confer; to issue; make known to subordinates; issue orders; award or distribute (prizes) 
panhoe, class meeting (at school) 
panhuun, scar 
pan'ie, bench, trestle 
pan'iern, 
pankaq, turtledove; culver; wild pigeon; ringdove; wood pigeon 
pankefng, to shoot 
pankeng-khiw, Formosan spotted-neck dove 
pankex, with resolute persistence in price 
pankhao, mouth of a jar, pitcher or vase 
pankhiw, turtledove, wood pegion, cushat 
pankhuy, to pull open 
pankib, class in school; grade; class 
pan konghoea'ar, play house; playing at house keeping 
pan-konghøea'ar, play 
pan-konghøea, [[paxnkonghøefar]]; play house (children) 
Pankor, 
pankw, Chinese land-tortoise 
panky, a flight; airliner on scheduled flight 
panliet, order, rank 
panliuu, to detain 
panlong, to show off, to display, to move about, to fiddle with 
panmafsvoax, pedestrian crossing (marked with stripes); zebra stripe crossing 
panmar, zebra 
pan'oar, to pull closer 
pan'ofng, Siberian flycatcher 
panpafn, full of stains or spots, spotted, mottled 
panpefng, to return in triumph 
panpeh, gray 
panpox, decree; enact; proclaim; promulgate; to issue; bestow; distribute; publish by imperial decree; proclaim or promulgate (laws or regulations; orders) 
Pansien, 
pansox, number of classes 
pansux, confer upon (by authority) 
pansviuo, give rewards; bounties 
pansvoax, a kind of carp 
pansw, to withdraw the troops after a victorious campeign 
pantea, bit players (in operatic companies); (in politics) loyal supporters; hardcore followers 
panteg, mottled bamboo 
panteng hiernhoad, promulgate the constitution 
panthaau, head; chief; boss 
pantiarm, fleck; mottle; spot; pock-mark; spotted; slightly pockmarked; specks; mottles 
pantøea, the key cadre members an organization can depend on 
pantong, to move, to shift 
pantviuo, class leader; monitor 
pantvoa, idle; remiss; slack; laziness 
pan'un-huix, freight, transportation charge, moving charge 
pan'un-kanglaang, porter, docker 
pan'un, to carry, transport, move 
Panykaxn, Balkans 
Panykaxn poarntør, Balkan Peninsula 
Panykaxn-pvoartør, Balkans Peninsula 
panzhuix-aq, eastern spot-billed duck 
panzhux, the number of runs of scheduled buses; trains; flights; flight number of an airliner; designated number of a scheduled train 
panzoarn, to turn around, to turn the side, to tip the scale 
panzuo, manager of a band of actors 
pao, full of food; satiated; satisfied; gratified; eat enough 
paohaw, to bawl, roar, growl, rage, a roar, a growl 
papaf, daddy; papa; dad 
Papyluun, Babylon 
paq, hundred; many; numerous; all; every 
Paraguay, Paraguay 
parbuun, leopard crest 
parciaxm, take possession by force; to seize; to forcibly occupy; usurp by force; intrude; infringe on; occupy or take by violence 
parciaxm thofte, infringe on territory; occupy territory; encroach 
par, full of food; satiated; satisfied; gratified; eat enough 
pargiap, imperialism; achievement; career of a powerful head of feudal lords 
par kab zuix, having drunk and eaten to one's heart's content 
parkaw, tier-shark 
parkhix, to dominate; to lord over; audacity; fearless disregard of right; aggressiveness 
parkoaan, hegemony; tyranny; authority of a powerful feudal prince; hegemony 
parkog, the domination of one nation over its allies 
parky, target plane, drone 
parng'aang, bloody dysentery 
parngbak, close one's eyes to; feign stupidly or ignorance; pretend didn't see someone doing something wrong 
parngbit, extract honey; make or store honey (as the bee does) 
parngchi, to put (fish etc.) in a suitable place to breed 
parngchiuo, relinquish; loosen the grasp or hold; let go; let go from one's hand; relinguish 
parngciøq, 
parngcvix, to shoot an arrow 
parnggoaxgoa, brush-off; never be concerned about 
parngguu-ciaqzaho, dismissed a class; a term that was used to those students that do not plan for further education 
parngguu, graze cattle 
parnghe, lay down; put down; let go; release 
parnghied, to discard 
parnghiettiau, let go one's hold; desert (somebody) 
parnghii, let fish loose in a pond or river; stock a river or pond; fish breeding; pisciculture 
parnghiw, to give up; stop; discontinue 
parnghoea, set fire; inflame; commit arson 
parnghoea siøf, burn it 
parnghøea, to set fire 
parnghøeflong, to set fire work 
parnghoeq, to let blood; blood letting 
parnghofng, to release gas 
parnghongzhoef, fly a kite 
parnghuar, a superstitious behavior to purse something 
parnghuiq, having blood in one's stool 
parnghuu, make charm (magic incantations) 
parnghviesag, get rid of; throw away 
parnghwnciao, set a pigeon free to fly with whistle attached; send off carrier pigeons; break appointment 
parng'ienhoea, to set fire work; set off fireworks 
parngjiet, radiate heat, give off heat 
parngjiø, urine; take a piss; urinate; pass water; to piss 
parngjoah, summer break 
parngkafng, to come or go off work 
parngkarng, pilot (harbor)  
parngkar, to be on holiday; have day off; have or be on holiday (vacation) 
parngke, low key 
parngkex, price reduction 
parngkhafng, to create a hole 
parngkhang'viaa, no one takes care of home 
parngkhoafn, to make wider 
parngkhoarn, to loan money; to make loans 
parngkhøeq, close eyes 
parngkhuy, relax; loosen (a grasp) 
parngkhvoax, relax (regulation, discipline) 
parngkoaan, 
parngkøex, to let off; to let slip; to let go 
parngkof, scatter caltrops; thistle on the road or field so that thieves will injure their bare feet 
parngkurn, fishing line with many fish hooks attached 
parngkviar, abandon (forsake) one's children (Lit. hen won't care for chicks anymore) 
parnglaang, release a person; set free 
parnglai, lend money in order to earn interest 
parngleeng jibhae, release a dragon into the sea ─ give a man an opportunity to show what he can do 
parngleng'ar, use one kind of long net to surrounding fish 
parngleng, to make loose; loosen; slacken 
parngli, give up; quit; abandon; forsake (wife; child) 
parnglixseg, lend money for interest 
parngnngr, to make softer; relax (muscles); let go limp 
parngnng, to lay egg; lay great quantities of eggs at one time (butterflies; fish) 
parng'øh, to come home from school; after school; after school hours; terminate class; release from school; return home from school at the end of the day's classes 
parngpeh, be frank; straightforward 
parngphaux, to start fire work; set off firecrackers 
parngphuix afn kawsym, make empty promises; offer empty consolation 
parngphuix, break wind; fart; break wind; pass gas; to boast; to brag; talk big; Stuff and nonsense! What rot! 
parngphvoa, by turn; alternately; in turn 
parngpid, 
parngpo, 
parngpøef, let go (fly away) 
parngsad, give up; quit; abandon; forsake (wife; child) 
parngsae, excrement; shit; stool; defecate; evacuate the bowels; have a bowel movement; go to the toilet 
parngsafng, relax one's attention; to ease; loosen 
parngsag, give up; quit; abandon; forsake (wife; child); cast away; throw away; forsake; give up; to abandon 
parngsaux, to keep guard; to set up patrols 
parngsefng, free living creatures 
parngsiaux, give credit; sell on credit 
parngsoaq, no-fault; make an end of a matter 
parngsoee, let hand down 
parngsuii, let hand down 
parngsvef, free living creatures (as a means of gaining merit) 
parngsviaf, send word or warn through a third person 
parngsvoax, to take out stitches; remove sutures; take out the stitches 
parngsvy, to free or release a captured animal (out of pity) 
parngsym, to take it easy 
parngtaxnglai, lend money at high interest; practice usury 
parngthiab, to send an invitation card 
parngtiau, to threat; throw away; give up; to abandon 
parngtiaw, threaten; intimidate; threaten; intimidate 
parngtien, to discharge electricity 
parngtiok, to send into exile 
parngtiøx, fishing with hook and line 
parngtit, to unbend 
parngtoa, enlarge, set free to become large 
parngtok, to poision; put poison in food or drink; to poison; infect with poison; to taint 
parng, to tie 
parngtvar, boldly and confidently 
parng'viuu, let the sheep go to pasture; to pasture goats and sheep 
parngzao, release; set free; let go 
parngzerng, stock for breeding, bleed indiscriminately 
parngzex, write it off 
parngzhaophuix, boast; brag; talk big 
parngzhexng, fire a gun; release a tile that enables any one of the other three players to complete his winning pattern (in mahjong game) 
parngzhud, let out; emission; throw off 
parngzuie, to let water out; to discharge water; let water out; let the other side win (a game; contest) purposely; sell a match or game; take a dive (boxing) 
parngzuun, launch a boat or ship, set sail 
parngzuytefng, light and release floating lanterns 
parn, to turn over; a hillside; a board; an edition; the boss; board; plank; plate (of tin; aluminum); slab; printing blocks; rigid; stiff; immovable; coffin 
paroong, an overlord; .the supreme chief or leader; one who rules by force; the chief among several princes; despotic ruler; autocrat; usurper 
parpax, rude and unreasonable; arbitrary; peremptory; outrageous 
parphøee, leopard fur 
parpiexn, 
parsexng, a very rude temperament; crabby and bad-tempered 
parthaau, 
partø, arbitrariness; violent; oppression; act unreasonably or violently; intimidate; the way of might (as contrasted with the way of right); fierce; strong or heavy dosage; violent and oppressive 
partviuu, shooting range; firing range 
parzuo, dictator 
pasafm, a ginseng 
Pasef, Brazil 
pasexng, bad-tempered, violent 
pasofm, ginseng 
pa, stop; cease; discontinue; to finish; worn out; fatigued; exhausted; a sign of the imperative; final particle of emphasis; sometimes interrogative; implying probability 
Pasu Haykiab, Bashi Channel 
Pasukoax, Pasch (Catholic) 
patau, an old world tropical evergreen shrub; croton-oil bean 
patauxiuu, croton oil 
patbien uihofng, awe inspiring reputation extending in every direction; influential in every quarter 
patcied, eight solar terms of the lunar calendar: beginning spring; spring equinox; beginning summer; summer solstice; beginning autumn; autumn equinox; beginning winter; and winter solstice 
patgvofcied, fifteen percent discount 
pathionglui, reptiles; Reptilian 
pathiongluixhak, Herpetology 
pathioong, reptile 
pat'hoad, eight basic rules for writing Chinese 
pat'hofng, in all directions; on all sides; all around 
pat'hog, the Beatitudes 
pat'hwn, 
pat'imkhiim, octaorgan 
patji-heeng, figure eight 
patji-khaf, a splayfoot 
patjixbaai, sloping eyebrows 
patkaix, first eight of the Ten commandment (Buddhism) 
patkek, 
patkerng, 
patkii, 
patkoax, the eight diagrams in Chinese mythology; Ba-kua; the EIGHT DIAGRAMS; consisting of an arrangement of single and divided lines in eight groups of three lines; used as an amulet 
patkøf, Formosan crested myna, Acridotheres cristatellus formosanus  
patkor, old fashioned, corny, trite 
Patlie, a city in Taipei County 
pat, other; another 
patpie, 
patpøfpng, rice cooked with eight ingredients 
patpør, eight treasures (choice ingredients of certain special dishes); the Eight Treasures (carried in the hands of the Eight Immortals) 
patsefng, 
patsiefn, the Eight Immortals; the eight Taoist immortals; the eight genii or fairies 
patsientøq, table for eight persons; square dining table for eight 
patsviaf, 
Pattao, a city in northern Taiwan 
pattao-zaai, 
Patteg, a city in Taoyuan County 
pattyn, not a decent woman (un-regular channels) 
pat'ym, Chinese musical sounds from eight materials  
pauaflyn, 
pauaføee, soft cloth shoes 
pauar, Chinese hamburger; meat patty or dumpling; steamed pie 
pau'ar-øee, bootee's, shows with soft soles 
pau'ar, sall package, filled dumpling,a steamed pie 
pauaxn, 
paubat, wrap up well, wrap up completely 
pauboat, 
paubøea, buy in full 
paubøe, sell in full 
pauchiaf, a chartered coach; car engaged for one's own use; chartered bus 
pauchi, keep a mistress; concubine 
paucie, sister 
Pauciofngtee, Powchong tea 
pauciorng-tee, a kind of tea 
Paucirn, 
paucvii, tipping; give money as a gift 
pau'eng, guarantee for use 
pauhaam baxn'iuo, embracing all things 
pauhaam, inclusion; including; containment; contain; comprise; include; contain 
pauhaam zaixlai, be included in 
pauhaang, 
pauheeng, gray plover 
pauhefng, elder brother by same father 
pauhengte, brothers by the same parents 
pauhgee, germination; sprouting; budding; germinate; to sprout; to bud 
pauhii, abalone; sea-ear; abalone 
pauhkhie, buck teeth 
pauhofng, packing; casing; close; paste or seal up carefully (a parcel; letter) 
pauhog'ar, cloth wrapper; package wrapped in cloth 
pauhogkyn, a cloth wrapper; cloth wrapper; wrapping cloth 
pauhok, baggage; bundle of clothes; burden; encumbrance 
pauhut, contain a seed, contain meat (of nut, etc) 
pauhviaf, brother 
pauh'vie, budding; to bud 
pau'iong, guaranteed suitable; guarantee serviceability (of an article) 
pau'ioong, be patient; to bear patiently 
paukafng, contract work; job work; job or project awarded a contractor; job for which payment is calculated on the amount of work done (instead of on hourly or daily basis) 
paukangzex, piece work system 
paukefng, 
paukhoad, include, cover 
paukhofng, to shell short 
paukhurn, to wrap and bundle up 
paukoad, include; cover; embody; add in; contain; include; comprise; contain; to cover; to embrace; take in; be covered; stipulated or contained in a contract or agreement 
paukoad zaixlai, include in it 
paukoarn, take care; manage 
Paukofng, Pao Cheng (99-1063); an upright official known for his stress on the dignity of law 
paukog, corn 
paukør, to wrap up; to bind up; a parcel; a package; parcel; package 
paukwn boafn'ix, let everyone satisfied (pleased) 
paukwn, to assure you 
pauky, a chartered flight; chartered airplane 
paukym, to plate with gold; cover or plate with gold; gild with gold 
paukyn, a scarf 
paulam, contract 
paularm itzhex, make an entire monopoly of 
paularm, to take everything into one's hands 
paulea, gifts 
pauloarn, 
pauløo baxnsiong, all embracing; inclusive of everything 
paumoe, sister 
paumoh, 
pauniar, guarantee; stand security for 
paupan, be the whole show; manage by contract; undertake; to guarantee; assume full responsibility for 
paupan ciwsek, contract for feasts 
paupauthngg, 
paupeq, 
paupex, in faults 
pauphøee, a wrapper; a covering; the foreskin 
pauphoee, covering; the wrapping; prepuce 
paupix, shield; harbor; cover up; screen; to harbor; to shelter; to countenance; defend someone who does not deserve defense 
paupng, to receive or provide meals (for a period of time) at a fixed price; to board; to provide; contract to supply food at a fixed price; supply board 
paupør, to discipline; to teach 
pauq, to send out; shoot up; to rise; to issue 
pausiaux, loan 
pausiaw, monopoly of sales; assume the responsibility for the sale (of a certain commodity) 
pausid, bid a contract 
pausie, certain to die 
pausimpeqzhaix, Chinese cabbage 
pausimzhaix, cabbage 
pausiofng, contractor 
pausiofng-pox, bandage 
pausngx, 
pau, sudden and violent; an abalone 
pausuun, 
pausuy, prepuce 
pausvef, guaranteed to be able to give birth (said of a woman about to be married) 
pausviw, a box in a theate; box (in theater) 
pausw, certain to lose 
pautaang, copper facing; copperplating 
paute, younger brother; younger brother by same father and mother 
pauthaau, contractor (for work) 
pauthaupeh, wear a white clothe on the head (in deepest mourning for parents or superior) 
pauthaxm, a contracted detective  
pauthay, embryo in the womb; womb; caul of the womb 
pauthef, embryo in the womb 
pautit, 
pau'uii, surround; envelop; besiege; envelopment 
pau'urn, surely; certainly; be bound to; to insure 
pauva, a barn contains some special ingredients; enclose minced stuffing 
pauviaa, guarantee to win; certain to win 
pauviar, 
pauvoa, guarantee for exchange; guarantee to change (unsuitable goods); to guarantee replacement (of unsatisfactory goods) 
paux, to shave; a bud 
pau'y, placenta; guarantee a cure: people often hire a physician for so much; and he guarantees a complete cure for the fixed fee 
pauzad, to wrap; to pack up; wrap; to bandage; to pack 
pauzaix, 
pauzaixlai, included 
pauzeg, 
pauzhafm, wrap up together 
pauzhaix, 
pauzheq, 
pauzngf, packing; to pack; package; encase 
pauzoar, wrapped with paper 
pauzofng, packing; to pack; package; encase 
pauzonghuix, handling charge 
pauzongzoar, packing (wrapping) paper 
pauzoong, conceal; store up 
pauzuo, 
pauzuun, engage a boat for one's own use 
pawboarn, replete; satiation 
pawhak, well learned, scholarly 
pawhøo, saturation; be saturated 
pawhøtiarm, point of saturation (chemistry.) 
paw lie bøo taixcix, guarantee your immunity; guarantee that there will be no trouble 
pawloarn sw im'iok, lewd thoughts arise from fullness of food and the comfort of warm clothing; i.e.; from easy living 
pawloarn, well-fed and well-clad 
pawmoar, full, fat 
paw, parcel; children of the same parents; a bud; an abalone; parcel; wrapper; bale; wrap up; place in a package; put up; to envelop; include; undertake; to contract; to guarantee 
pawsiu, have one's fill of something 
pawteg, 
paxbiefnkoaan, right of recalling (incompetent officials) enjoyed by the people specified in the Three principles of the People 
paxbiern-koaan, the right of recall 
paxbiern, to recall; to cancel; to withdraw; to take back; remove from office; recall (officials) 
paxchii, shut up shop and close the market 
paxchi, shopkeeper's strike; refuse to do business; market strike; boycott by merchants; close shops (in protest) 
paxchiuo, to give up; stop; discontinue; cease; discontinue an action; to stop; to pause 
paxcid, fire; lay of; retire from office 
paxciexn, withdraw soldiers and stop fighting 
paxgi, 
paxgiap, boycott 
paxhiw, give up; abandon (a goal; etc); let it go; forget it; let matter drop 
paxiern, boycott (actor; actress) 
paxkafng, walkout; go on strike (worker); go on strike; stop labor; stage a strike; labor strike 
paxkhør, walkout an examine 
paxkhøx, go on strike (student); to boycott classes; student strike 
paxkoafn, quit 
paxkvoaf, dismiss from office 
pax, leopard; panther; type of wild cat 
paxlun, quit arguing 
paxn'axn, deal with lawsuits; handle a (legal or business) case 
paxnciuo, 
paxnciwtøq, having a banquet 
paxnciwzhaix, prepare a feast 
paxng bøe løqchiuo, cannot (or unwilling to) stop doing something 
paxng bøe løqsym, cannot stop worrying 
paxng-bøexkhuy, inseparable (one person with another); unwilling to leave one's wife and children 
paxng bøexli, inseparable (one person with another); unwilling to leave one's wife and children 
paxng bøiaux-bøkirn, Let it go as if of no importance; give no notice to something; to disregard; treat a matter as of no consequence 
paxng bøo khvoax`kvix, pretend not to see; let it go 
paxng bøo thviaf`kvix, pretend not to hear 
paxng cidpvy, lay aside for the present 
paxng-cixnpong, use full force 
paxng-hietkak, discard 
paxng ho goar, leave (it) to me 
paxng hoxpeqar, drizzle 
paxng kawphuix, Nonsense! Rubbish! Baloney! 
paxng-kawphuix, to fart; Utter rubbish; Talk nonsense 
paxngkhag, clam shell 
paxng khakyn, cut the tendon of a man's heel 
paxng-khang'viaa, empty house 
paxng khangzhexng, fire blanks; fire blank cartridges 
paxng khaq-nngr, relax restrictions; ease; let out (personality or price) 
paxngkiusaix, baseball game 
paxngkiutui, baseball team 
paxngkiutviuu, baseball diamond; baseball stadium 
paxngkiuu, baseball 
paxngkiuu pysaix, baseball game 
paxngkiuu soafnchiuo, baseball player 
paxngkiuu-tviuu, baseball field 
paxng kuozai y khix, let him alone; let him go his own way 
paxng, let go; to release; to free; liberate; loosen; relax; to put; to place; dissipate; debauch; indulge 
paxng-lixseg, lend money to make high interest 
paxng taxnglai, lend at usury 
paxng-taxnglai, lend money at heavy interest 
paxng thiap'ar, distribute invitation cards 
paxngtvar, hit with a bat 
paxng y kanhiw, to give up; bring to an end; not to look for revenge or to get even 
paxng y, let the quarrel come to an end; let him (you) go 
paxng-zhaophuix, to fart; Utter rubbish; Talk nonsense 
paxnhoad, plan of management; method; way; means measure; method of transacting business; way to manage; conditions; schemes 
paxnhøex, buying spree 
paxnhoex, buy or import goods; handle the purchase of goods 
paxnhysu, host a party on a joyous occasion (especially a wedding); organize a wedding 
paxn'iern, impersonate; playing; represent 
paxnkehoefar, play house; playing at house keeping 
paxnkhag, 
paxnkhag-zw, 
paxnkofng-seg, office, department room 
paxnkofng sikafn, office hours 
paxnkofng-tøq, office desk 
paxnkofng, work for public office; do business with the public; transact official business; do office work; attend to business 
paxnkonghuix, special administration allowances (paid to the head of an office in addition to the regular salary) 
paxnkongseg, office; office space 
paxnkongthviaf, place for transaction of public business 
paxnkongzhux, office 
paxnkør, to draft a document 
paxnlie, manage an affair; to conduct; to transact; undertake; do; handle 
paxnmoh, valve of heart  
paxnphoe, conjecture, calculate beforehand 
paxnphoee, surmise; think; believe; consider erroneously 
paxnpøx, to run a newspaper, to publish a newspaper 
paxnpvoaa, preparing wedding materials 
paxnsex, condition; situation; case; situation; circumstance; trend of events 
paxnsiefn, preliminary performance before a play; in honor of the genii 
paxnsu-oaan, office worker, staffer 
paxnsu, to manage an affair; to handle business; to work; manage an affair; transact business 
paxnsuxoaan, staff of a concern; clerk; office clerk 
paxnsuxzhux, agency; branch office (of an organization) 
paxnthaau, sample  
paxnthøx, to complete, to finish work 
paxn, to deal with; to do or to handle something 
paxntøq, to serve with a dinner party; entertain guest at a feast; prepare a feast 
paxnzhaix, to serve with a dinner party; entertain guest at a feast 
paxnzoe, condemn a crime  
paxøh, boycott 
paxthud, to fire, to reject, to discharge from the office 
paxtiaau, 
paychiuo, 
paycvii, 
payied, 
paykhaf`ee, lame person; cripple 
paykhaf, lame; lameness; crippled; walk lamely; deformed foot; leg; walk with a limp 
paylong, 
paypeeng, to put down something, to make someone satisfied 
paypoaq, 
paypox, to be trapped; to be victimized by a scheme; to fall into a trap 
paysied, to furnish and decorate, articles for interior decoration 
paythoad, to get rid of; to free oneself from; to shake off; get rid of; free oneself from 
payto, 
paytong, to sway; to swing; to oscillate 
pea'axn, a case of corruption 
peacix, my (humble) opinion 
pe'afkviar, father and child 
peagu, 
peahai, injurious practices; harm; damage; harmful effect 
pea, handful; sheaf (of corn); bundle (of vine shoots; twigs); a grasp; to guard; watch over 
peahau, my (self-depreciatory term); our school 
peaha, Your Majesty; His (Her) Majesty 
pea'iuo, 
peakaf, 
peakog, my (self-depreciatory term); our country 
pea`leq, block or hinder 
pealo, corrupt way 
peapag, 
peapeng, 
peapit, 
pe'ar, a rabble; a rake 
peasex, defile, bring disgrace on 
peasexng, 
peasia, my (humble) home 
peasiax, my house (self-depreciatory term) 
peasvix, my (humble) name 
peate, 
peatiaxm, 
peatit, valuta; purchasing power of a currency 
peatoafn, fault; error; abuses; corrupt practices 
peazeakiok, early republican government agency in charge of the minting of coins; issuance of banknotes and other related matters 
peazex buxntøee, currency question 
peazex kaykeg, currency reform 
peazex, monetary system 
peazexng, misrule; mal-administration 
peazhux, my place (self-depreciatory term) my place 
pecviu, to scratch an itchy part; scratch an itchy spot 
pee, compensate; indemnify; make up for a loss due to one's fault; offer an apology; lose money 
peeh'peqpeh, snow white 
pee-lengzuun; pee-liongzhuun, row a dragon boat; used on the 5th of the 5th lunar month for races 
pee-lengzuun, to paddle or row a dragon boat 
peeng, level; even; equal; equity; equality; peaceful; satisfactory; amity; conquer; quell; calm down; to control; regulate; (prices) go back to normal after sharp rises 
peeng-sirntoo, layman (compared to clergy) 
peeng thienha, tranquilize the empire 
pee`phoax, scratch to break 
pe, father 
pef, be fastidious about food; finicky eater; picky eater 
pefkoafn, guard a gate in a pass 
pefn, braid; plait 
pefngbin, to turn hostile suddenly; turn over; invert; turn down 
pefngchiaf, overturn car 
pefngchiøx, to lie face up; turn face up 
pefngchiuo, flip hands over 
pefngkalafnphag, sleep on one's stomach 
pefngkawar, to turn a somersault 
pefngkhab, to turn the face down; invert (a bowl); turn upside down 
pefngkhie-pefngtør, shilly-shally; sometime good sometime bad 
pefngkhvoax, turn over and look 
pefngkhypefngtør, shilly-shally; sometime good sometime bad 
pefngkøeapeeng, to trun over 
pefngkoex, turn upside down 
pefngkofng, act justly 
pefngkofng zhwlie, act strictly according to official procedures or rules 
pefnglaai pefngkhix, say yes and no at different times; saying contradictory things to different men or at different times; now one thing; now another 
pefnglaai-pefngkhix, to turn over and over; to roll about; to toss from side to side 
pefnglaixlie, to turn inside out 
pefnglie, 
pefngliernkawar, turn a somersault 
pefnglierntngr, to flip; turn over; subversion; invert; turn upside down; turn over (in bed) 
pefnglirntngr, to flip; turn over; subversion 
pefngpag, turn the stomach; upset stomach; feel like vomiting 
pefngpeeng, to flip over; turn inside out; turn upside down 
pefngpeh, fish dies (Lit. a fish goes belly up) 
pefngpeqkvaai, whites of one's eyes showing as from death; in pain or disappointment 
pefngperng, turning over, seem to turn  
pefngphag, to turn into a prostrate position; upset; to invert with mouth down; to turn on the face or belly 
pefngpoe, flip a comfort 
pefngpvix, vary; alternate; to convert; find some new way of living when the old way fails; do what one can to earn a living 
pefngsexng, natural disposition; natural temperament; inherent disposition 
pefng, soldier, military man 
pefngthafnphag, to upset; invert with mouth down 
pefngtharn-chiøx, to lie face up 
pefngtharn-khab, to turn into a prostrate position 
pefngtharn-phag, to turn into a prostrate position 
pefngtharn-tør, to turn over from a prostrate position 
pefngtit, act straightforwardly 
pefngto, fish dies (Lit. a fish goes belly up) 
pefngtøq, turn table upside down to express one's anger 
pefngtørtngr, turn upside down or wrong side up; to invert; turn back into original position 
pefngtør, to subvert; to overthrow; turn upside down 
pefngzexng, justice; right 
pefngzheg, to turn to the side 
pefngzhud, turn inside out 
pefngzuun, to turn over a boat; overturn boat 
pefpak, bind, enslave, bound  
pefsiuo, stop; to guard; hold fast 
pefzorng, 
pegbak, idiot; dull looking; stupid 
pegbin, 
peg buu itsid, There is not a single miss in a hundred tries ─ never a failure in many trials 
peg buu ittioong, skilled in nothing; good for nothing 
peg buu khøfuii, nothing can be done 
peg buu kirmkhi, nothing to be superstitious about ─ no restrictions of any kind here by way of taboo 
pegchy, 
pegciog, 
peggarn, whites of the eyes, scorn, contempt, disdain 
peghor, 
peg hor siongjiin, tiger when pressed will injure a person ─ harass a man until he turns on his persecutor 
pegjim, a sharp knife 
pegjit, broad daylight  
peg-kaq cin'aan, press urgently for payment of a debt 
Pegkiofng, White House 
peg`laang, overawe 
peglaiphirn, imported goods; foreign goods 
peglante, 
Peglefngsviaa, Bethlehem; town in Palestine where Jesus Christ was born (Catholic) 
Peglerng Goaxhngf Thoankaohoe, SMB: Societas Miss de Bethlehem (Switz) 
Peglieen-kaux, White lotus sect 
pegmar, 
peg`sie, hound somebody to death; constantly aggravate 
pegsiuo, hairy head ─ old age 
pegsiuo kailør, grow old together; (of a married couple) to stick to each other till old age 
pegtaix, white flow ─ leucorrhoea; leukorrhea 
pegthiefn, 
pegthiøo kailør, grow old together; (of a married couple) to stick to each other till old age 
peg`tiøh, under compelled 
pegtiux, 
peg, urgent  
peg'y thiensaix, angels in white ─ nurses 
peg'y, white knight; white clothed 
peg`zhutkhix, to force someone out; to compel someone out 
peh-bagbaai, 
peh-boftafn, 
peh-bognie, tremella 
peh-bongboong, vast expanse of white (snow, mist, etc.) 
pehcviu, to mount 
pehcviuxthvy, spoil somebody; fast advancement in one's career 
pehgoeh, August 
pehhaf, to yawn 
pehhah, yawn 
pehha, to yawn 
peh-hietkiuu, white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte 
peh-hociøf, Chinese wing-leaf prickly ash  
peh-hoehkiuu, white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte 
peh-holii, 
peh-huihkiuu, white blood corpuscle, phagocyte, leucocyte 
pehji bøexhah, horoscopes do not agree 
pehji, eight words of a man's horoscope: year; month; day; and hour of birth; each one of them determines a man's fate through life 
pehji tang, horoscope very good; no grounds for fear 
pehjit kernglea, octave (Catholic) 
pehkag, octagonal; eight corners 
pehkak'heeng, octagonal (figure) 
pehkhag, peel off or open the nutshells with the hands 
pehkhuy, open; break open; break open with the hands; to peel (an orange) 
pehkia, an uphill climb; go uphill 
peh kiok'hoef, feverfew 
pehkoaan-pehke, climb about everywhere (like over-active child) 
pehkofng, the father of an elder uncle; paternal grandfather's elder brother 
pehkongzor, elder brother of great-grandpa 
pehkym, open eyes 
peh'mr, uncle and aunt 
pehpag, anxious; grieved state of mind 
pehphoax, tear to break it 
pehphøee, skin; to rind (strip off) the bark of a tree; to bark (a tree); peel (an orange); peel off with the hand without a knife 
peh phutøciuo, white wine 
peh, pure white; spotless 
pehpviar, break bread 
pehpvii, barely to survive 
pehsafm, Taiwan armand pine 
pehsef, unravel; endless put out thread from the garment 
peh-siaksiag, glittering white 
peh-so'efng, mountain jasmine; Jasminum hemslevi 
Peh, surname Bai; Pai 
pehsvex, one hundred clan names; common people 
pehsviaa, eight-tenths; 80% 
peh-sviuxsy, white popinac; Leucaena glauca 
pehsvix, populace 
pehsvoaf, mountain climbing; hill-climbing; climb or go up into the mountains 
peh-tauxkhox, 
peh-thaumngg, 
pehthiaq, tear to pieces, naughty (child) 
pehthuy, 
peh tid`tiøh, got it for nothing 
pehtiong, 
peh-toxpy, 
peh zao cidzoa, make a futile trip 
pehzeg, uncle 
peh-zhangzhafng, 
pek'aan, to pursue; press very urgently (for payment) 
pekbuun putjuu itkiexn, hear about a thing many times is not equal to a single look at it ─ Seeing is believing 
pekchied, earnest; urgent; imminence; urgent; pressing 
pekchied su'iaux, urgent need 
pekchiog, to pursue; urgent; pressed for time 
pekchiu, 
pekchviar, urge an invitation on 
pekcied putlao, unmoved by a hundred difficulties; unflinching; unbending 
pekciexn peksexng, ever victorious 
pekciog, a count; rank of nobility; count 
pekciog hujiin, countess 
pekciokthioong, 
pekcyn, true to nature; fidelity; vivid; real; realistic; life-like; almost real (acting; performance) 
pek'habhoef, lily 
pek'hab'of, black-headed gull 
pek'hai, persecute; oppress; oppress cruelly 
pek'hap, lily; lily bulb 
pekhaxng, 
pek'heeng, 
pek'hiap, to coerce; to force; to threaten with force 
pek'hoad pektioxng, hit the mark every time; hit the target with every shot 
pek'hoaf zehoxng, All flowers are in bloom 
pek'høea, 
pek'hoo, 
pek'hu, 
pek'hviw-chiu, cedar (of Lebanon) 
pek'hwn, force somebody to marry 
pek'iulo, asphalt pavement; macadam 
pek'iuu, pitch; asphalt 
pekjidhoong, crape myrtle 
pekjiet, sunstroke; heatstroke 
pekjiin thaesim, drive to desperation; push someone too hard 
pekkaf, 
pekkafng, press or urge work 
pekkafn, rape 
pekkaf-svix, 
pekkarm kaucip, hundred emotions crowd into the heart 
pekkasvex, Book of Family Names 
pekkaux, push to the limit 
pekkekphaux, mortar (short barreled cannon) 
pekkex, force a woman to marry 
pekkhøf zoansw, encyclopedia 
pekkin, impend; march on; come near (place; time) urgently; bordering on; close in; draw near; press near 
pekkiofng, to extort a confession or evidence; extort evidence; exact confession by means of torture 
pekkirn, impend; march on; come near (place; time) urgently 
pekky, serge 
pekleeng-ciao, Formosan skylark 
pekleng, 
peklengciao, a lark having a sustained; melodious song 
peklieen, a hundred years; a century; one's lifetime 
peklieen chiuxjiin, Education of the people takes a hundred years to bear fruit 
peklieen suxjiin, Education of the people takes a hundred years to bear fruit 
peklieen taixkex, great plan covering a very long period; long range program 
peklien sengkngx, Mastery comes from long training Expertise is the result of long and hard practice 
peklie, thyme 
Pekliim, Berlin; Germany 
peklioong uichiofng, force good women to be a prostitute 
Peklixheeng, Bethlehem; town in Palestine where Jesus Christ was born (Protestant) 
pekløo, shrike (bird) 
pekmng, interrogate; demand an answer 
pek'oar, impend; come near (place; time) urgently; press near 
pekpeg, urgent, compeling 
pekpoxsiaa, 
pekpo-zoaa, Hundred Pacer (also called Five Pacer Snake of One Hundred Designs), Agkistrodon acutus (produces hemotoxic venom) 
peksiaux, to press for collecting debts 
peksie, be so hard-pressed that one has to commit suicide as an escape; to ill-use so as to force suicide 
peksiedniao, a woodchat 
peksien haux uisiefn, of all virtues filial piety is chief 
peksiok, 
peksiu-too, 
peksoex, one hundread years old; centenarian 
pekthok put'iax, not boring even after repeated readings; very interesting (book) 
pekthør, press for payment  
pektiøh, be compelled or forced to; couldn't help but; have no alternative 
pektiok, 
pektiong, brothers 
pektiong cy kafn, nearly equal; be fifty-fifty 
Pektølok Cieen-Ho Sw, First and Second Epistles of Peter (Catholic) 
Pektølok, St. Peter (Catholic) 
pek, white; clear; clean; bright; pure; plain; futile; fruitless; empty 
pek'y peksun, assent to every proposal 
pekzao, force to leave 
pekzex, to pursue for collecting debts; strongly demand payment of a debt 
pekzheg kanthiøo, at the top of a hundred foot pole ─ at the highest point 
pekzheg, to pursue 
pekzuo chienswn, May you have descendants abundantly! ─ exceedingly happy lot 
peng'afkag, ice cube 
peng'afn busu, perfect tranquility; in peace; freedom from anxiety; safe and without any mishaps 
peng'afn-huo, 
peng'afn, peaceful; peace; a greeting 
peng'afn toxjit, lead a peaceful life 
peng'afn-zex, peace offering 
peng'afzuie, carbonated cold drink 
peng'anciøx, rites to ward off calamity and get prosperity 
peng'ar, soldier 
pengbea, warriors and horses; soldiers and their horses; troops 
pengbiin, civilian; the common people; commoner; plebeian; common people; civilian 
pengbiin-zerngti, democracy 
pengbiin zerngti, popular government; democracy 
pengbin-kyhøo, plane geometry 
pengbin kyhøo, plane geometry 
pengbin, plane; plane surface 
pengbin svakag, plane trigonometry 
pengbin-too, a plain chart, a plane figure 
pengbixnkviax, plane mirror 
pengbixntoo, floor plan; two dimensional plan 
pengbuo, 
pengchiaf, sleigh on snow, soldier's vehicle 
pengchiuo, tie another (in competition); come out with even scores 
pengchviuo, ice plant 
pengciorng, intra-service classification of military units according to their equipment and functions 
pengcioxng, a protective screen; a shield; a shelter; a barrier 
pengcirm, cold pack; ice pillow 
penggoaan, moor; plain; prairie; manpower as a source of conscription 
penghak, military science 
pengheeng, balanced; equalized; equilibrium; parallel; run parallel; on the same footing 
pengheeng siepviheeng, parallelogram 
penghenglek, equilibrant 
penghengsvoax, parallel lines 
penghia, a soldier ant 
penghii, frozen fish 
penghioxng, the pay for solders 
penghoaan, ordinary; routine; commonplace; common; ordinary; usual; not outstanding or remarkable 
penghoad, spelling 
penghoarn, redress; rehabilitate (a mishandled case) 
penghoatzexng, a complication 
penghofng englie, square miles 
penghofng, square; square of a number; square (meter) 
penghofng-svoax, parallel lines 
penghok, to return to normal; subjugate; reduce to order; peaceful; steady; tranquil 
penghongkwn, square root 
penghongkyn, square root 
penghøo, gentle; glacier 
penghøo sitai, glacial period; ice age 
penghwn chiuseg, two sides share (top honors; fame); equal each other in (achievement; scores) 
penghwn, divide equally; bisect; equinox 
peng'iah, military service 
peng'ioong, mediocre; indifferent; commonplace 
peng'iuo, friends 
pengjiin, marriage broker 
Pengjiorng, 
pengji, spelling, word of spelling 
pengjit, everyday; usually; daily; ordinarily; constantly; commonly; on usual days 
pengjit Misad, Daily Mass (Catholic) 
pengkae, to bring to an end by or as if by breaking up; erminate 
pengkaf, a military strategist; a military commander; person specialized in military operations 
pengkafbeeng, 
pengkafng, military ordnance 
pengkag, ice cube; lumps of ice 
pengkangchviuo, arsenal 
pengkaq, military armor 
pengkautø, railway crossing; level crossing; the intersection between a railroad and a roadway; grade crossing 
pengkek, Beijing Opera; Peking Opera; Chinese Opera 
Pengkek, Peking opera 
pengkex, sell price; fair price; par 
pengkhiaw, ice sledge 
pengkhix, weapons; armament; military weapons; arms 
pengkhoaix, ordinary express 
Pengkhoef, a city in Taipei County 
pengkhox, icehouse; ice box 
pengkiliim, icecream 
pengkiliin, icecream; ice cream 
pengkinsox, the mean; average; average number 
pengkinzhea, on an average 
pengkiok, Beijing Opera; Peking Opera; Chinese Opera 
pengkoaan, military leadership; military power; authority to make military decisions 
pengkofng-bagkviax, 
pengkøfseg, ice store 
pengkongkviax, 
pengkut, level and smooth 
pengkwn, an average; find the average; on an average 
pengkwn-sox, average, mean, average value 
pengkyn, an average; find the average; on an average 
pengkyn hoeasiu, life expectancy 
pengkyn keasoaxn, general average; on the average 
pengkyn sokto, average speed; mean velocity 
pengkyn texkoaan, equalization of land rights (envisaged by Dr Sun Yat-sen; with a three-fold measure ─ purchase of private land at the values declared; levy of land tax at the land value assessed and government takeover of increment of land value) 
pengky, popsicle 
penglat, military strength; armed forces 
penglek, military strength; military force 
penglerng`ee, iced; ice-cold; frozen; icy 
penglerng, icy cold; cold as ice 
pengliaang, icy cold 
pengliok, military strategy and tactics 
pengloan, use military force to keep in peace; suppress a rebellion; revolt 
pengloong, 
pengmar, warriors and horses; military resources 
pengniuu, military food supply; soldiers rations 
peng'oaan, military personnel 
peng'øee, ice skate 
pengpaang, ice room; military camps 
pengpeeng, average; mediocre; very so-so (in answer to a question as to one's health) 
pengpefng, cold fish; cool; detached 
pengpeng'ar, so so 
pengphauh, hail (storm) 
pengphaux, hail; hailstone 
pengpheeng, small balance for medicine, gold, etc 
pengphvix, borneol 
pengpiexn, mutiny; troops in mutiny 
pengpoex, of the same generation 
pengpo, troops 
pengsef, borax; borax from Tibet; borax power 
pengsefng, in all one's life; usually; ordinarily; during one's whole past life; in all one's life; throughout one's life; life long 
pengseg honglong, quiet the strong wind and waves 
pengseg, to quell, to calm down, peaceful, quiet, make quiet 
pengsex, military strengh 
pengsiaw, to melt away 
peng, sickness; illness; disease; fault; defect; vice; injure; to harm; incapable weak 
pengsii, usually; peacetime; at ordinary times; in time of peace; ordinarily 
pengsioong-laang, 
pengsioong, ordinarily; usually; common; ordinal; at ordinary times; always; daily; commonly; constantly; normal; as usual 
pengsixn, surface mail; ordinary mail 
pengsngf, icy and frosty 
pengsox, ordinarily; usually; military number 
pengsu, a soldier; an ordinary soldier; foot soldier 
pengsun, smooth-going; plain sailing; smooth and orderly 
pengsut, generalship 
pengsviaf, (of Chinese phonetics) the 1st andnd tones taken together as a single category in 
pengsviw, refrigerator; ice box 
pengsvoaf, an iceberg; iceberg 
pengsw, a book on the art of war; a book on military strategy; books on tactics 
pengsym, calm of mind 
pengtaai, flat-top building; stadium-like building; balcony; open porch; portico 
pengtam, commonplace 
pengtefng, 
pengte, level ground; cold pack; ice-bag 
pengteng, to calm down; to suppress; to put down; subjugate; conquer; quell; to arrive at a just settlement; settled 
pengterng, equal; equality; without difference; equality; of equal rank; equally; evenly 
pengterng hoxhui, reciprocal favored treatment 
pengterng thaixgu, equal treatment 
pengterng zwgi, egalitarianism 
pengtex, a lump of ice; an ice cube; an ice block 
pengthaau, commander, commanding officer 
pengtharn, even, level, plain, flat 
pengthiefn-soatte, land of ice and snow; a frozen land 
pengthngg, crystal sugar; rock candy; crystal sugar in lumps of irregular size and shape 
pengthoaan, regulars and militia 
pengthvoax, 
pengthwn, annex; mediatize 
pengtiarm, freezing point; zero 
pengtiaxm, a store that sells ice; ice shop 
pengtixn, a city in Taoyuan County 
pengtoafn, hostilities; beginning of hostilities 
pengtøe, ice bag 
pengtoo, jigsaw puzzle 
Pengtør, Iceland 
pengtorng, 
pengtoxng, frozen; to freeze; frozen hard 
pengtui, troop 
pengtuu, a refrigerator 
pengtvax, a stree car that sells ice 
pengtvia, peaceful 
pengtviuu, soldier's parade ground 
peng'urn, calm; quiet; tranquil; steady and smooth (bus ride; driving) 
peng'viaa, a military camp 
peng'vi, calm 
peng'vi-kixnjiin, easy to approach; easy to get along with (said of one's personality) 
peng'viuu, a plain; an open country 
peng'ym-hoax, alphabetization 
peng'ym, phonetical spelling of words 
pengzam, a military depot; an army service station 
pengzay, suffering caused by soldiers 
pengzek, military register 
pengzeng, quiet; equanimity; tranquil; calm; tranquility; serenity; equable 
pengzex, military service system 
pengzhefng giogkied, incorruptible (said of one's character) 
pengzhngg, permafrost 
pengzhoaq, ice shaving machine 
pengzox, to scrape together 
pengzud, soldiers 
pengzuie, ice water 
pengzuun, warship 
penq, hit 
pentanorlu, pentanol 
pentan, pentane 
pentayn, pentyne 
pentene, pentene 
pentil, pentyl 
pephoax, scratch open 
pepng, rake rice into one's mouth; gather all the rice remaining in a bowl together in order to put it into the mouth 
peput'ar, large toothless rake for spreading rice in the sun 
peqaau, diphtheria 
peqar, Formosan breynia 
peqauciao, white seagull 
peqaukhurn, diphtheria bacillus 
peqbaai-aq, Gargarney teal 
peqbaai, A small European duck having a conspicuous white stripe over each eye 
peqbagbaai, white eyebrow 
peqbah'iu, white-fresh pumelo 
peqbahphof, white-fresh sting-ray 
peqbahtau, hyacinth bean 
peqbahtea, light complexion 
peqbahzheeng, white fig (tree) 
peqbak, be undiscriminating; idiot 
peqbaq, plain boiled pork 
peqbea, white horse 
peqbie, white polished rice 
peqbin, 
peqbin-susefng, fair complexioned young scholar; inexperienced young scholar; callow student 
peqbixn'ar, prostitute; hooker 
peqbøea-ciu, white-tailed sea eagle 
peqbøeeng, busy oneself to no purpose 
peqboftafn, white peony 
peqbognie, type of white edible tree fungus 
peqbongboong, showing a vast expanse of white 
peqbut'ar, small edible fishes 
peqbuun, 
peqchi, bring up in vain 
peqchiu, Formosan snow-bell, Taiwan reevesia  
peqchiuo, 
peqchiuo sengkaf, built up fortune from scratch 
peqchiw, 
peqchviu, 
peqchviw, white pomfret, white butterfish 
peqchy, idiot; dull looking; stupid 
peqciah, free lunch; free meal; eat without payment 
peqciao, 
peqciog, (peeled) root of herbaceous peony 
peqciøh, white stone 
peqciøqefng, marble 
peqciuo, white wine 
peqcviar-bøbi, tasteless (food); insipid 
peqcviar, tasteless 
peq, father's elder brothers; uncle 
peqgek, white jade 
peqgiin, silver 
peq goeqjit, eight months 
peqgoo, dolphin 
peqguun, silver 
Peqgvoløsw, White Russian; Byelorussian 
peqhia-iuu, oil for terminating termite 
peqhia, termite; white ant 
peqhiaxsiu, nest of white ants 
peqhietkiuu koeatøf, leukemia 
peqhietkiuu, white blood cells; leucocytes; white corpuscles in the blood 
peqhietkiuzexng, mononucleosis 
peqhiim, polar bear 
peqhii, Taiwan white fish, carp, silver-eel, cutlass fish, hair-fish  
peqhoaan, alum 
peqhøea, 
peqhøef, lime 
peqhoef, white flowers 
peqhoehkiuu, white blood cells; leucocytes; white corpuscles in the blood 
peqhoehpve, leukemia 
peqhoehpvi, leukemia 
peqhøh, crane (bird) 
Peqhøo, a city in Tainan County 
peqhor, white tiger; woman's reproductive organ devoid of pubic hair (slang) 
peqhuihkiuu, a white blood cell 
peqhuihpvi, leukemia 
peqhuix, to waste; to be in vain; use up or spend without profit 
peqhurn, white powder 
peqhuun, white cloud 
peqhvoar-seg, clay color 
peqiaam, refined salt 
peqieen, zinc 
peqiøh, white medicine 
peqiu, white pomelo; pomelo 
peqjidbang, daydream; reverie 
peqjiedhoax, reach the white-hot point (of a contest; movement); reach the climax 
peqjie, white chess piece 
peqjiin, sclera; white of the eye 
peqji, mispronounced or wrongly written character 
peqjit-bang, day dream, reverie 
peqjit, daytime; daylight; broad daylight 
peqkab, 
peqkaecie, 
peqkalai, Gingo fish 
peqkalek, Gingo fish 
peqkefar, maidenhair tree 
peqkexng'of, collared crow 
peqkhag, white grain shell; type of yeast; made of grain 
peqkhak'ar, white hulled rice 
peqkhao, white mouth croaker 
peqkheng, Taiwan sapium 
peq`khylaai, climb up; rise up; get out of bed 
peqkiern, 
peqkii, white flag ─ for surrender 
peqkiofng, the White House 
Peqkiofng, White House 
peqkiok'hoef, a flower head of an ornamental chrysanthemum 
peqkiøo, white eggplant 
peqkixn, 
peqkngx, blank test paper 
peqkoaxn, eastern white stork 
peqkofng, albino 
peqkof, white mold 
peqkorng, to waste one's breath; to speak in vain; might as well not have said it at all 
peqkud, bones of the dead 
peqkvaai, show whites of one's eyes (as from die) 
peqkvax, baking powder 
peqkviaa, worthless effort 
peqkw, 
peqkwnzuie, plain boiled water 
peqky, 
peqkym, platinum 
peqlaai, wasted one's time in coming 
peqlaang, white people; white man; Caucasian; white race 
peqlah, white wax; insect wax; type of insect secretion 
peqlaixciaxng, eye cataract 
peqlaixcioxng, cataract 
peqleeng, wagtail 
peqlek, white herring 
peqlengsy, egret; egret; white heron 
peqliaksiag, very white 
peqliao, waste; all lost or spent uselessly 
Peqlieen-kaux, White Lotus, a religious and political movement that originated in China in the late 13th century 
peqlieen, silver carp 
peqlip, silver-eel, hair-fish 
peqlok, 
Peqlo, one of the4 climatic periods (beginning Sept. 8 or 9) of the lunar year 
peqlo, white dew (15th solar term) 
peqloxsy, 
peqly'ofng, Formosan little forktail 
peqmngg, white hair 
peqmoa'ar, white sesame 
peqmoaa, white eel 
peqmoa'iuu, white seasame oil 
peqmoee, flowering apricot 
peqmuii, white coal 
peqniar-kaikib, white-collar class 
peqniawzhuo, 
peqoe, colloquial language; colloquial language; the vernacular 
peq'oe, colloquial language, vernacular 
peqoe siawsoad, novels in vernacular Chinese 
peqoexbuun, writing in vernacular Chinese 
peqoexji, Pehoeji (POJ); colloquial written Taiwanese 
peq'oexji, Romanized colloquial language 
peq'o, white taro 
peqpafn, white specks; white spots 
peqpag, spinous country-rat  
peqpeh-pox nie-kaq of, bear false witness against the innocent (Lit. dye a snow white cloth into a black one) 
peqpeh, white; pale; without reward (to give); in vain; to no purpose; without monetary profit (implies unwillingness or complaint) 
peqphaf, white blister (disease) 
peqphøesw, White Paper (in the sense of an official government report) 
peqphøf, white froth; foam 
peqphønoa, frothy saliva 
peqphuo, colored; ash-colored; gray; ashy; pessimistic; gloomy; obscure; ambiguous 
peqphwseg, 
peqpng, rice; cooked white rice (especially if not mixed with any other food) 
peqpør-kviw, Buddleja asiatica 
peqpox, white calico 
peqput'ar-hii, 
peqsan'oo, 
peqsaxng, give away; five gratis; send (a gift) with nothing in return 
peqseg, white; white color 
peqsiaksiag, brilliantly white 
peqsiern, white moe; favus; honey-comb ringworm 
peqsie, wasted (life) 
peqsinlaang, man with no official standing 
peqsithaang, 
Peqsoaf, a city in Penghu County 
peqsoaf, white sand 
peqsui, white ear of grain; rice plants become white (as a result of wind or worms) 
peqsutsud, white like snow (praise) 
peqsvaf, white cloth 
peqsyngr, pale; pallid; wan 
peqsyn-laang, private individual 
peqsysad, pale; bleak; pallor; paleness; sallow and unhealthy looking 
peqtaang, white copper 
peqtaix, white flow; leukorrhea 
peqtarn, wait in vain 
peqtau, soya bean 
peqtee, 
peqthaau, 
peqthaau-karn, Formosan thrust 
peqthaau-ofng, Chinese bulbul, gray starling 
peqthaukhok'ar, grackle (bird); gray starling 
peqthau'ofng, 
peqthaxn, earn with little or no effort 
peqtheq, 
peqthiab, funeral invitation card 
peqthiap'ar, funeral announcement card or letter 
peqthih'ar, stainless steel; galvanized iron; tin plate 
peqthiq, stainless steel 
peqthngg, white sugar; refined sugar 
peqthngkøf, 
peqthngzhafng, 
peqthoo, white soil 
peqthvoax, diphtheria 
peqthwn, swallow (something) without any impact 
peqthy, idiot, idiocy, foolishness 
peqtiø, vitiligo 
peqtit, very simple and straightforward 
peqtoarhii, ribbonfish 
peqtoax-hii, white hairtail 
peqtoax, white hairtail 
peqtøea, 
peqtøhii, some type of fish 
peqtoong, paulownia tree  
peq'y-ciernsu, warrior in white; medical worker 
peq'y-thiensaix, angels in white ─ nurses 
peqzerng-laang, 
peqzerng, white race 
peqzhaix, cabbage; napa; Chinese cabbage 
peqzhangzhafng, very white 
peqzhat-chitd`ar, lier 
peqzhat, lie 
peqzheeng, 
peqzhuiekhie, 
peqzoaa, white snake 
peqzoar, white paper 
peqzøx, did it for nothing 
peqzøx`ee, work without attaining good or desired results 
peqzud, white solider 
peqzuie, plain water 
perngbøe, it has nothing to do 
perngbøo, to have no (complaint), nothing (good or bad) 
perngchviar, moreover; furthermore; and; in addition; to boot 
perngcixn, hand-in-hand 
perngcviaa, to combine into 
pernghap, combine; annex(treatment); handle several cases in one 
perngheeng, go side by side; go abreast of; keep pace with; in parallel with; to walk abreast 
pernghoad, break out at the same time; have complications; begin; explode; erupt; attack at the same time; accompany another disease 
pernghoatzexng, complications (medical) 
pernghuy, not as said 
perng, inverted; jolt; top; turn over; turn down; invert; be upset 
perng'iong, apply with 
perng jixtiern, look it up in the dictionary 
perngkiefn jii heeng, walk abreast 
perngkiefn, shoulder to shoulder; side by side 
perngkøex, overturn, be overturned 
perngliet, to put close together 
pernglip, to stand side by side  
perng-lirntngr, turn over, capsize, turn completely around 
perngpaai, alongside; side by side 
perng-peqbak, turns the supercilious look 
perngpud, not at all, by no means 
perngthwn, annex; take over; swallow up; swallow up entirely 
perng-tøftngr, turn upside down 
perngtuu, discard 
perngzø, to sit side by side 
Persia, Persia 
Peru, Peru 
pethanglui, reptile 
pexafkviar, fathers and sons; master 
pexbøfkvoaf, magistrate (popular term for); local official 
pexbør, father and mother; parents 
pexbør svecviaa`ee, I was born so; be born (a cripple; blind) 
pexbuo-lat, natural strength by birth 
pexbuo, parents 
pexbwhoe, 
pexbwkog, 
pexbwkvoaf, officers who care of people (like parents) 
pexbwzhux, 
pex, cash; distressed; corrupt; vicious; tricky; bad; harmful; abuses; corruption; fraud; evil practice; malpractice; dishonest; improper; exhausted; tired; worn out 
pexchyn, father 
pexha, majesty; under the steps ─ the emperor; Your Majesty; His Majesty 
Pexha, Your Majesty! 
pexhviaf, guardians, Fathers and Brethren! 
pexkiaxm, 
pexkofng, progenitor 
pexkofng tie'ixm`ee, obtained by inheritance 
pexkongsarn, ancestral estate 
pexkongzor, legacy; inheritance 
pexkviar, father and child 
pexlau-kviafiux, 
pexngbøo, there is really no...; not anything; no; not so; never 
pexngchviar, and; both 
pexng, handle; haft; hilt 
pexngheeng, in parallel [development; implementation; etc] 
pexnghuy, not so 
pexngkhøf-hoadkym, fine; forfeit 
pexngkiefn, shoulder by shoulder (together) 
pexngliet, stand side by side; be juxtaposed 
pexnglip, exist side by side; exist simultaneously 
pexnglun, comment 
pexng mxsi, be not; not by any means 
pexngthaix, patient's condition 
pexngthwn, absorb a smaller nation 
pexng'yn, cause of a disease 
pexngzofng, assemble; put together 
pexngzong, symptom of a disease 
pexpeng, blemish, fault 
pezhao, rake weeds; to harrow weeds; to hackele herbs or corn 
pezuun, paddle a boat 
phaa-cietkhaux, to give a discount 
phaang, a sail; to hold up or carry in both hands; a covering; sail; to sail 
phaang laang ee pngxvoar, be a wife; be in another's house (either for protection or as a dependent) 
phaarng'phangphafng, extreamly sweet odor 
phaau, gown; cope; aba 
phabang, cast a net; net; throw or cast a fishing net 
pha, blister 
phachialyn, somersault; turn a somersault 
phae'e, decedents from one and the same tribe; family; or root; cliques; branch of a clan; direct posterity in relation to their ancestor 
phaegiah, 
phaeha, decedents from one and the same tribe; family; or root; cliques; branch of a clan; direct posterity in relation to their ancestor 
phaehe, a particular group; factions 
phae'iøh, prescribe medicine 
phaejieen, 
phaekhiern, dispatch; dispatch 
phaeleng, deputed; order of appointment in written form 
phae'oaan, appoint a delegate, to dispatch a representative 
phaeoaan, send or depute and officer 
phaepefng, dispatch troops 
phaepiet, different group; factions; schools (of thought) 
phaethaau, overbearing manner; manner; air; the way one acts and speaks 
phaetuix, party (loanword) 
phaezhud, expedite; depute; send; appoint; dispatch 
phaezhutsor, police station; police station; police substations 
phaezu, appoint to 
phaf-chialiern, the wheel turns; forward roll; rolls; turns the somersault; turns the somersault 
phafng, bees; hornets; wasps 
phafngchiaf, spinning wheel; spinning wheel; spinning machine 
phafngcid-chviuo, textile mill, weaving mill 
phafngcid-giap, textile industry 
phafngcid kangchviuo, textile factory 
phafngcid kongsy, spinning and weaving mill; textile company 
phafngcid, textile; spin and weave; spinning and weaving 
phafngcitchviuo, spinning and weaving mill; textile mill 
phafngcit-giap, business of textile 
phafngcitgiap, textile industry 
phafngcitkafng, textile factory worker 
phafngcitky, looms; spinning and weaving machines 
phafngkafng, worker who spins thread 
phafng-korngkoxng, 
phafngmii, spin cotton threads 
phafngsef-citpox, spin and weave 
phafngsef, spin thread 
phafngseky, spinning jenny 
phafngsvoax, spin thread 
phafngsy, spin silk threads; spin silk 
phafng texng`tiøh, bee sting 
phafngzeq, spin 
phafn, pull; hold to; drag down; hold on for support 
phaf, throw; throw away; to cast; to abandon; to eject; give up 
phag'iaam, sun dry salts 
phagjit, getting taned; expose in the sun; to air or dry in the sun; let the sun shine on; take the sun; bask (laze) in the sunshine 
phagkvoaf, dry (eatables) in the sun 
phag-løqkhix thokhaf, fallen to the ground; to fall prostrate 
phag'of, to tun, sunburned 
phagphak`leq, dry them in the sun 
phagpox, 
phagsie, die of scorching heat (men; rice plants etc.) 
phagsvaf, sun dry cloth; to air clothing 
phagtaf, dry in the sun 
phag-teq khuxn, sleep face down 
phag-teq paix, kneel and bow very low 
phag-teq thviaf, listen secretly (with head bent down close to a door) 
phag, to fall forward; a Chinese hackberry; simple; to cover; fall down; fall prostrate; bend as a suppliant; to overturn; to upset; to invert 
phagzheg, sun or dry rice; place un-hulled rice in the sun to dry before storage 
phah'axn, to pound the table, a gesture of anger or surprise 
phahbarng, to swat a mosquito 
phahbe, sell by auction; auction 
phahbiet, distinguish 
phahbin, 
phahbøe, sell by auction 
phahbøo, 
phahbøo`khix, lose, let be lost 
phahboo, mould; make a model of 
phahchirnkvoa, getting chilled 
phahchiuo, hired thugs; clap the hands 
phahchiwzhexng, masturbate 
phahchvie, wake up 
phahchviuo, plunder 
phahciao, 
phahciawar, hunt; shoot birds 
phahciawbø, 
phahcied, discount; discount; reduce; minimize 
phahcih, fracture; break something flexible; to snap; break off 
phahciøh, cut; carve stone; to work in stone; quarrying; cutting; drill a stone 
phahciøh`ee, stone mason 
phahcviaa, make by beating (metal) 
phah'eh, belch 
phah'eq, belch 
phahhai, wreck; break; destroy; spoil; to break; destroy; demolish; to smash; to damage; put out of order; to ruin; injure (one's health) 
phahheeng, mating; copulation; mating; a service; to mate; copulate; to pair 
phahhefng, hitting one's chest to guarantee something 
phahhø, 
phahhoaf, put out the fire (with an extinguisher or water) 
phahhoea, extinguish a fire; put out a fire; beat out a fire 
phahhøea, extinguish 
phahhøefky, cigarette lighter 
phahhofng, pump up a tire 
phahhor, 
phahhor-liaqzhat iaxtiøh chyn-hviati, strike a tiger; to catch a thief; you should have your own brother to help you In emergencies only a brother will help 
phahii, fish by casting the net into the water 
phah'iog, sign a contract 
phah'ixn, affix a seal 
phahjiaau, wrinkle 
phahjiaq, 
phahji, to type; to typewrite; typewrite; do typing work 
phahjixky, typewriter 
phahjixoaan, typist 
phahkachviux, sneezes; sternutation 
phahkad, to tie a knot; knot 
phahkafng, (going to) work 
phahkalauh, (v) lose due to carelessness; demolish; let fall 
phahkalauqsyn, cause a miscarriage 
phahkao, 
phahkaqlauh, loss 
phahkasoaf, lose; scatter; penny pincher 
phahkatkiuu, to get entangled 
phahkeg, to strike, to lap 
phahkex, discount 
phahkhachviux, sneeze 
phahkhafng, drill a hole; make a hole; pierce; drill a hole 
phahkhar-oaan, a clerk who use card puncher 
phahkhie, beginning; make a beginning 
phahkhiq, chip (a pot; bottle; bowl) 
phahkho'ar, draw circle; make small circle to note perusal 
phahkhof, 
phahkhuy, open settle 
phahkiab, plunder  
phahkied, 
phahkii, 
phahkiuu, to bounce a ball; play ball 
phahkiux, 
phahkogkef, cackling of a hen (as after laying an egg) 
phahkor, beat a drum; to drum 
phahkør, draft (a bill); draw up (plans) 
phahkuilaang, 
phahkuun, boxing (sport); practice boxing 
phahkviaf, horrify; terrify; frighten; give a fright; give a start; to scare 
phahkvoaa-phahjiet, malaria; have a fever and ague fits; alternate fever and chills 
phahkvoar, beat to make move (more quickly)  
phahkvoasy, sue; take to court; litigate; plead; have a lawsuit 
phahkvy, 
phahkym, make an object made by gold 
phahlaang, hit pepole; hit someone 
phahlaan, scaling a fish; scale a fish; take off fish scales 
phahlaf, 
phahlah, hunt; hunting; rub or treat with wax; to wax 
phahlahsab, casue something to get dirty; to dirty; to spoil; to stain 
phahlaliaang, 
phahlaqliaang, say irresponsible and sarcastic remarks 
phahlasaam, 
phahlaxliaang, make fun of 
phahliuosog, make a noose 
phahloan, confuse 
phahlofngthofng, make it through 
phahløh, shot 
phahløkor, play gongs and drums 
phahløo, to hit a gong; strike a gong; beat a gong 
phahløqkofng, confiscate 
phahlor, 
phahlud`khix, let something slip out of place 
phahluii, to thunder 
phahluitaai, join a contest in feats of prowess on stage (said of Chinese pugilists) 
phahma, scold 
phahme, scold 
phahmi'ar, fluff cotton wool with a bow-like tool 
phahmi, make a preparation of dough; make noodles; macaroni 
phahmiphøe, make a cotton quilt; beat or flock cotton in order to make a coverlet or mattress 
phah'mm, put forth flower buds; produce flower buds; to bud 
phahmngg, knock; beat on a door 
phahmng, interrogate by beating 
phahmoachiog, play mahjong 
phah'mxkvix, lose something 
phah'mxtwhør, 
phahnakiuu, play basketball 
phahngf, be laid waste; go to ruin (decay) 
phah'ngxkvix, 
phahnngxky, egg beater 
phahnoar, handle roughly 
phah'oaqkad, tie a slipknot 
phah'oay, 
phah'of, blacken, stain  
phahpaai, to play mahjong or cards; play cards 
phahpai, to overpower; to suffer a defeat; to be defeated 
phahpea, 
phahpeeng, 
phahphaix, 
phahphaq`leq, beat, strike 
phahphaux, 
phahpheg, beat 
phahphiexn, deceive, cheat 
phahphiøx, buy tickets 
phahphoax, break; shatter; break something with a blow; beat the record; break a (sports) record 
phahphoax cienle, depart from precedent 
phahphoax kieliok, break the record; set a new record; rewrite the record 
phahphof, 
phahphog'ar, clapping of hands; hand clapping; applaud 
phahphog'ar hoangeeng, receive a person with applause; clap one's hands in applause 
phahphok'ar, clapping of hands; hand clapping; applaud 
phahphuo-kngf, dawn (daybreak) 
phahphurn, to kick chaos; to kick with legs or foot in disorder 
phahphvae, damage; destroy; spoit; spoil; mutilate; to mangle; destroy; to smash 
phahphvix, make a movie; film 
phahphwkngf, at daybreak; toward daylight; early dawn 
phahpøq, take a chance; take a risk 
phahpoxngsiuu, swim; lead vagrant life 
phahputbok, help victims of injustice; fall out; suddenly turn hostile 
phahpviax, fight for life or death; risk everything; diligent; ; work hard; try as hard as one can; with great energy and expedition; diligent; industrious 
phahpvii, even 
phahsafng, make it softer and less consdensed 
phahsaxm, put in disorder (tangled hair); disheveled 
phahsiag, 
phahsiaq, 
phahsiaw, dispel (doubts; misgivings; etc.); give up on 
phahsiax, have loose bowels 
phahsid, extinguish 
phahsie, shoot to death; strike dead; beat to death 
phahsiofng, bruise; injure; wound; to hurt; injured by a blow 
phahsiøthaux, open communication (between two rooms); take out the partition 
phahsit, 
phahsitløh, 
phahsngrpvoaa, calculate; to reckon on the abacus; be economical 
phahsngr, waste; waste; squander; to spoil; it is a pity; it is too bad 
phahsngx, prepare to do; to plan; supposedly; perhaps; suppose; probably 
phahsoaq, finish 
phahsøex, tax 
phahsøh'ar, make rope 
phahsøq, make a rope 
phahsurn, insert a seam to a funiture 
phahsviaa, 
phahsvoax-ia, 
phahsvoax, to break up (a marriage; family; etc.); scatter; to separate (other persons); to dishevel 
phahsw, to defeat; to overpower; to beat; to suffer a defeat; to be defeated; be overcome in boxing or fighting; to lose a bout 
phahsyzuo, leftovers after dividing costs 
phahtaam, make it wet 
phahtaang, making something with copper 
phahtaau, 
phahtad, make plan, arrange 
phahtawsix, to divide costs pro rata 
phahtea, lay a foundation; to base; apply an undercoating; paint the first coat 
phahteksoef, unlucky words 
phahthaau, 
phahthaux, make it through 
phahthih'aftiaxm, blacksmith's shop 
phahthiq`ee, blacksmith 
phahthiq, makeing something with steel; work iron 
phahthitthøo, 
phahthøex, defeat 
phahthofng, make it through; open a connecting road; establish a connection 
phahthongthaux, conspire each other 
phahthut, slip out of gear or out of joint  
phahtiarm, 
phahtit, make it straight 
phahtng chiwkud tientøx iorng, turn a misfortune into a blessing; to profit from a misfortune; After a storm; comes a calm. (Lit. After a broken arm has been cured; it is stronger than before.) 
phahtng, fracture; break something flexible; to snap; break off 
phahtngg, 
phahtng laang ee oexpvex, cut short a man's talk; so that he does not gain his end 
phahtøea, make it as a bottom 
phahtøf, make a knife 
phahtong, to perforate 
phahtoo, 
phahtøq, prepare a table for a banquet 
phahtør, flatten; knock down 
phahtui, 
phahtvoaf, buy a ticket 
phahtwtit, 
phah'uh'ar, belch 
phah'uq, 
phah'uun, 
phah'viaa, win in a combat or fight; win (a game); conquer; gain the victory 
phahzam, 
phahzao, dispel 
phahzefng, 
phahzerng, mating; copulation 
phahzhao-kviazoaa, 
phahzhatsiaux, 
phahzhatsiaw, 
phahzhe'ar, mark with a diagonal cross (x) 
phahzhef, cross 
phahzheg, removing grain shell 
phahzheksoef, unlucky words 
phahzherng, 
phahzhexng, fire a gun 
phahzhoaq, to tremble, to shudder 
phahzhuix, smash; knapp; blow to pieces; smash; break into pieces 
phahzhutlarng, be eliminated from the basket (e.g.; rotten fruit) ─ omit; be left out; count for nothing 
phahzhvea, awaken a person unintentionally 
phahzhvef, eat raw (vegetables; seafood) 
phahzhvekviaf, to be frightened 
phahzngx, drill 
phahzoaq, 
phaihguo, 
Phaioaan-zok, Paiwan tribe 
phaix, branch off; faction of; dispatch; send; clique; faction; group; assign; tributary; a branch; division; school (of philosophy; art); faction; assign; dispatch; send; depute 
phaix taixpiao, send a delegate; dispatch a representative 
phakboo, the 40th radical 
phakchiøx, a bending or lifting of the head; a simple move or action 
phakchiuo, 
phak, dry in the sun; expose to sunlight; to sun 
phakhix, 
phak-hof taf, dry in the sun 
phak of`khix, get browned; tanned; blackened by the sun 
phakpaix, rostrate oneself in worship or adoration 
phakphag, head down 
phakte, lie down with face down 
phaktviar, flip a wok 
phak'voar, flip a bowl 
phakzøo, 
phalaai-phakhix, toss about in one's sleep 
phalirntao, somersault; turn a somersault 
phalirntngr, turn a somersault 
phanchyn, to claim kinship, to arrange a match 
phang'ar, chink, crack, opening 
phangbi, fragrance; sweet odor; aromatic flavors; sweet and aromatic odor; smell; spicy taste 
phangbit, bee's honey 
phangchix, bee's sting 
phangciafm, 
phangciao, 
phang, crevice; crack; gap; chink; aperture; suture; fissure; cleft; space 
phangcviw, mountain litsea 
phanghee, bee; wasp larva 
phanghii, sail-fish 
phanghiofng, accomplice, accessary of criminal 
phanghiøh-chiu, Chinese spice bush 
phanghiøqchiu, Chinese spice bush 
phanghoef, fragrant flower 
phanghor, wasp 
phanghurn, cosmetic powder; aromatic powder; perfumed powder 
phanghurn-zoar, perfumed paperc 
phanghviw, incense 
phang'iah, 
phang'ih, honeycomb (empty) 
phang'iøf, 
phang'iuu, sesame oil; fragrant; aromatic oils 
phangkex, 
phangkhaf, webspinners, embrids (insect) 
phangkhix, fragrance 
phangkhuix, fragrance 
phangkoef, musk melon; cantaloupe 
phangkøf, yard-arm of a ship 
phangkorngkoxng, sweet smelling; savory; appetizing 
phangkuix, Chinese cryptocarya 
phangkuun, swarm of bees; wasps 
phangkuy, 
phanglah, bees wax 
phangliau, spices 
phangmiaa, 
phang'øf, 
phang'onglefng, queen bee honey 
phang'oong, a queen bee 
phangpaang, honeycomb  
phangpag, to split one's side, to hold one's side with laughter 
phangphafng, fragrant; scented; perfume 
phangphaix, rich; sumptuous food (dish) 
phangporee, canvas shoes 
phangporøee, canvas shoes 
phangpox, canvas; canvas; sail cloth 
phangsiu, beehive; bees nest; bees'; wasps nest 
phangsiuxefng, large boil or carbuncle with several heads 
phangsøq, canvas rope 
phangsviw, beehive 
phangtee, bring tea for guests 
phangtekhof, perfumed soap; toilet soap 
phangthaau, spice; food's fragrance (aroma) 
phangtuu, colony of bees; beehive 
phangtviuu, to support; render support or assistance; by one's presence; endorsement 
phang'viar, 
phangzhaa, aromatic treescented wood 
phangzhaix, present; bring food to the table 
phangzhao, fragrant grass, Japanese eupatorium  
phangzhaux, fragrant and stinking; good and bad 
phangzoar, paper soaked with perfumes 
phangzøo, perfumed soap 
phangzuie, cologn; perfume; toilet water; perfume; scent 
phangzuun, sailboat; sailing vessel; sailing vessel 
phanhoaf cietliuo, injure flowers and willows ─ lead a life of debauchery 
phanhuix, traveling expense 
phanhux, to hold on to 
phankefng, to give a false testimony 
phankux, to occupy, to hold a place illegally 
phankw, to occupy illegally 
phanlieen, involve; implicate 
phanlioong huohong, hang on a dragon and stick to a phoenix ─ establish oneself by riding on the coat-tail of a brilliant master 
phanloaan, to regret a resignation 
phanlong, to temper with 
phanniseliim, penicillin 
phan'øf, whirl pool 
phansiaux, to make an audit, to examine the account 
phansoaan, to fly around, to hover over 
phansoaxn, to figure out to oneself 
phantefng, climb; to scale; scramble up 
phanthuie, to sit with legs crossed, to squat 
phantvii, to hang on persistently 
phan'un, to transport, to convey 
phanzaf, to investigate 
phanzhea, to involve, to implicate, to drag into matter 
phao'ar, firecracker 
phaochiaf, gun carriage 
phaochiuo, artillery soldier; gunner 
phaochviuu, 
phaocie, cannon ball, artillery shell  
phaociexn, artillery duel 
phaocirn, small blister; herpes 
phaociuo, treat with hot spirits (medicinally) 
phao, gallop; run fast; race; run; to gallop; to hurry; ride fast 
phaohoad, artillery methodology 
phaohoea, artillery fire; gunfire 
phaohøea, gun fire; artillery fire 
phaohøef, debris and death caused by gunfire 
phaohofng, to bombard, to shell 
phaoiøh, gunfire 
phaokeg, cannonade; bombardment; bombard with artillery fire 
phaokek, to shell, to bombard, shelling attack 
phaokex, gun carriage  
phaolam, gunboat 
phaoluii, 
phaomii, foam rubber 
phaomoh, foam, froth 
phaopefng, artillery man; gunner; artillery 
phaopefng poxtui, artillery units 
phaophaothngg, bubble gum; chewing gum 
phaosiofng, hurt by bomb 
phaosiuo, gunner  
phaosiuu, 
phaosviaa, artillery castle 
phaosviaf, roaring of artillery pieces; thunder of a cannonade 
phaosyn, gun burrel 
phaotaai, battery; fort; gun emplacement; fort; fortification 
phaotaan, cannon balls; projectiles 
phaotee, brewing tea; preparing tea 
phaoteg, firecracker 
phaotek, 
phaothaq, turret 
phaotherng, gunboat 
phaothøx, 
phaotø, 
phaotui, a team of artillery soldiers 
phaotvoaa, shell 
phao'ui, run pit 
phaoviar, the shadow of bubbles, unreality, visionary hope 
phao'viar, the shadow of bubbles; unreality; visionary hope 
phaozhaix, Chinese pickled vegetables; pickled vegetables (Chinese style) 
phaozhngf, 
phaozø, gun platform; barbette; gun pit; bulwark 
phaozuie, soak in water 
phaozuun, ship with cannon 
phaphaf-zao, to chase about 
phaphazao, everywhere runs; rushes about; go about idly (like a truant boy or idle fellow spending money on low amusements); leave one's master's work for amusement or for one's own business 
phapha'zao, go about idly 
phaq armhø, give a pre-arranged signal; give a cue 
phaq-auxphaux, after the fact 
phaq-bachiog, to play mah-jong 
phaq baxngkiuu, play tennis 
phaq-bexkhuy, cannot be opened; try in vain to open 
phaq-bexthofng, can't get through 
phaq-binzhngg, make a bed 
phaq-boexsie, still alive after a hard beating; try in vain to beat to death; invulnerable 
phaq-bøextit, in debt 
phaq-bøgii, to act when one is off guard 
phaq-bømngg, 
phaq bøo`khix, lose; make something vanish 
phaq bor tikawguu, man beat his wife be like a beast 
phaq-bøtiøh, failed to hit an object 
phaq boxngpaai, engrave a tomb stone 
phaq-chimchiern, 
phaq-chiuhofng, autumn breeze 
phaq-chiwsex, to beckon, to gesture, gesticulation 
phaq-chiwzhexng, masturbate; masturbation 
phaq-chvikviaf, to be frightened 
phaq-chvybiin, wake up 
phaq-ciauhof, greeting 
phaq-cide, 
phaq cidky ho y kaux, lay down a card (a piece) in order to make him win; to get a person into trouble 
phaq-ciøhof, to greet, to nod 
phaq-ciuhofng, to send a goodwill, to seek financial help 
phaq hengkharm, pound one's chest (to show confidence; defiance; acceptance of a challenge or responsibility) 
phaq-ho`laang, sells; transfer 
phaq hunsox, grade (student papers); to grade (performance) 
phaq-iukeg, to fight a guerrilla war 
phaq-jixhø, 
phaq-kachviux, sneeze 
phaq-kanlok, to play a whipping top 
phaq kao khvoax zwlaang, forgive someone for the sake of a related person (Lit. Consider its master before beating a dog.) 
phaq-katkiuu, tangled 
phaq-khachviux, to sneeze 
phaq-khihkag, break 
phaq-khøea'iog, make a contract 
phaq kim'ar saihu, goldsmith 
phaq kizhor, lay a foundation; to base; do spade work; prepare oneself for bigger tasks ahead 
phaq-kizhor, to do the ground work 
phaq-kogkef, hen cry; cluck-cluck cries 
phaq-kongkef, share the cost 
phaq kunthaau, practice Chinese boxing 
phaq-kunthaau, to do shadowboxing 
phaq-kvoajiet, 
phaq-kvoasy, to litigate; to go to court 
phaq lasaam, soil; defile 
phaq-mxkvix, lose 
phaq-nakiuu, to play basketball 
phaq paxngkiuu, play baseball 
phaq-phog'ar, to applaud 
phaq-pvoarsie, beating to half death 
phaq sirnhø, communicate by signals 
phaq-sngrpvoaa, to operate; use; work an abacus 
phaq, strike; to beat; to hit; smash; to attack; to fight; to knock; to play; to shoot; to cause (use as an auxiliary); copulate; to mate 
phaq sykad, tie a square knot 
phaq-sykad, tightly bound, tied firmly 
phaq-taotøea, to fight to a finish 
phaq-tengbi, holding a riddle competitioni event 
phaq texky, lay the foundation for a building 
phaq-texky, to set the foundation 
phaq-tiexn'oe, make a telephone call 
phaq tiexn'oe, telephone; to speak by telephone 
phaq-tiexnpøx, send a telegram 
phaq tiexnpøx, telegraph; send a telegram 
phaq tiexn'viar, film; shoot a movie; to photograph with a movie camera; make a movie 
phaq-tiexn'viar, to shoot a film 
phaq tøhkiuu, play ping pong 
phaq-tørtngr, return 
phaq wmokiuu, play badminton 
phaq zao`khix, drive away; put to flight 
phaq-zengsiin, wake (someone) up 
phaq zhaekor, make the slightly higher ridges in a vegetable garden for planting vegetables 
phaq zhao kviaf zoaa, beat the grass and startle the snake ─ frighten out of cover; cause undesired agitation 
phaq-zhawchiøh, make a grass 
phaq zhawchiøh, to weave a straw mat 
phaq zhawee, made straw sandals 
phaq-zhe'ar, mark with "X", mark as "wrong" 
phaq-zheksoef, 
phaq zhuiekor, talk about unimportant matters; engage in idle talk 
phaq-zhuiekor, to engage in chitchat 
phaq zhvekviaf, frighten people; startle; to scare 
pharn'ar, fool 
pharnbong, expect eagerly; long for; hope for; long for; to wish; expect eagerly 
pharng, bread; reel; to spin; to twist 
pharngkvix, lose something 
pharngphuq, pump 
pharnliam, think of longingly 
pharzheg, empty grain 
phatchiøh, making a mat 
phatiin, spread out suckers or trailing shoots 
phatvia, anchorage; mooring (of a ship) 
phatviax, anchorage; mooring (of a ship); cast anchor 
phaubiaau, cast anchor; develop engine trouble and become stuck mid-way 
phauboat, bubble, foam, froth 
phaubudsvoax, parabola; geometric parabola 
phaubut-svoax, parabola 
phaubut-thea, paraboloid 
phau, embrace; enfold; hold in the arms 
phauh, blister 
phaukhix, jilt; abandon; throw away; give up 
phaukhuy, to throw off 
phau koatsym, hold on to one's determination; determined 
phaulong, 
phauloong, scrotum 
phau-putpeeng, 
phauqzay, calamity of hail 
phausia, projectile 
phausiaxthea, projectile 
phausiuu, to put on sales; dump large stocks of merchandise on the market in order to force down prices 
phausvoax, to spread 
phauxham, 
phauxhin, bear a grudge against; complain 
phauxhin ciongsyn, feel remorse for the rest of one's life 
phauxhu, aspiration; ambition 
phauxhudkhaf, clasp the feet of Buddha ─ when in distress (used to illustrate getting into difficulties through lack of due preparation and then seeking help at the critical moment) 
phauxhun, 
phaux kapy, make coffee; prepare coffee from coffee powder or in a dripolator 
phauxkhiafm, apologetic, sorry for 
phauxkhiarm, regret; deplore; be ashamed 
phauxkhud, 
phauxkhuix, 
phaux, long gown; robe 
phauxoaxn, bear a grudge against; complain 
phauxputpeeng, bear a grudge for a wrong; indignant at injustice 
phauxpve, indisposed; sick or ill; do something in spite of one's sickness 
phauxpvi, 
phauxtvia, 
phauzhef-lixzuo, abandon wife and kids 
phauzhud, to throw out 
phauzngf-yngiok, offer banal remarks to spark abler talk by others (Lit. to throw a brick and to get a gem in return) 
phawar, firecracker 
phawbea, horse race 
phawbea-pof, racecourse 
phawbea-tviuu, a race course 
phawbeftviuu, hippodrome; racecourse (for horse racing); racetrack 
phawchiaf, racing car; racing bicycle; car; bicycle for races; sports car 
phawkhuy, to leave, to get out the way; horse racing 
phawlaai-phawkhix, run to-and-fro 
phawlo, to travel on foot, on runaway 
phawmafpiør, stopwatch 
phawmar, house racing 
phawmar-tviuu, race course, turf 
phaw'øee, running shoes, track shoes 
phawpo, to run 
phaw siuokiuu, throw an embroidered ball (in order to choose a husband ─ an ancient custom) 
phaw-siuokiuu, throw embroidary ball to select a bridegrooml 
phaw, throw; throw away; to cast; to abandon; to eject; give up 
phawthuie, to run errands 
phawtø, athletic track; runaway; track; track (in a racecourse; stadium); runway (on an airfield) 
phawzao, run, run a race  
phaxng, corpulent; fat 
phaxn, look; to request; rely upon; to hope; expect 
phax, veil; turban; handkerchief; to wrap and bind 
phazuun, anchor a ship; boat 
phea'ar, tares; weeds; darnels 
phea, bucca 
phebeeng, put marginal notes in a book or letter; write a postscript; to comment on; give clear instructions 
phe, cover oneself with quilt or comforter 
pheeng, longevity; big; a surname; proud 
phee, skin; leather; fur; bark; peel; outer covering; wrapping 
phefafkyn, 
phef, criticize; to comment; to judge; endorse a petition; reply officially to an inferior; a whole batch (of things or people); large quantity or number; sell whole sale 
phefng, fall into ruins; to slide down (e.g.; the earth of a dike; dam); to collapse (like a wall) 
phefsviux, criticize maliciously 
pheg, split open; to rend; to rive 
pheh, foam; spume; froth; scum 
phehoad, wholesale 
phehoatkex, wholesale price 
phehoatsiofng, wholesale dealer; wholesaler 
phehog, reply (to a message from a subordinate) by writing on the paper carrying the subordinate's message 
pheiet, read (a message from a subordinate) and write down comments or instructions 
phekae, correct (student papers) 
phek, brick 
phekgarn, blue green eyes ─ said of foreigners 
phekgiok, jaspis; jasperite; green jade; jasper; emerald 
phek'hae zhengthiefn, blue ocean under a blue sky 
phekhag, envelope 
phek'hap, perfect match 
phek'hied, blood shed for patriotism or loyalty; loyalty to the death 
phek'hied boafnte, dark blood covered the ground 
phek'hoaan, return a gift; present 
phek'huiq, 
phekkhofng, 
pheklek, verve; the ability to make decision; guts; courage to plunge ahead in big endeavors; power 
pheklip, stand up perpendicularly 
pheksiaa, an animal that is used to be a talismanic symbol; remove such effects; monsters; evil spirits 
Phekthaam, Green lake in Taipei; Green Lake (in suburban Taipei) 
phektok, remove posi 
phekzeng, quiet; out of the way; secluded; lonely 
pheleng, instructions (usually given in reply to inquiries) 
pheloong, envelope 
phengcie, 
phenggi, deliberation; deliberate; discuss; judge the right or wrong of a matter; arbitrate 
phenggie, critical comment; remarks 
phenggixhoe, Senate of a University; arbitration board; tribunal of censors 
phenggixoaan, member of a pheng-gi-hoe; officers in an organization responsible for discussing and drafting the rules and operations of the organization 
phengguo, a statement of judgment 
phenghoad, spelling 
phenghoai, molder 
phenghuix, collapse; break down; fall to pieces; cave in 
phenghwn, to grade (students papers); to score; marks or points given by a judge 
pheng'iet, 
phengjirm, cuisine; culinary; cooking; to cook 
phengji, spelling; orthography 
phengjymhoad, culinary art; cookery; recipe 
phengjympafn, cooking class 
phengkae, disintegrate, disintegration 
phengkaw, 
phengkex, to evaluate; to assess; appraise; evaluate; to estimate; assess; an objective assessment of the worth; merit (of a person; writing) 
pheng khvoarbai, compare; make a comparison 
phengkor, estimate; evaluate 
phenglau, 
phenglie, ask a third party to judge which side is right 
pheng, limb; and; to combine; compare; liken; to compete 
phenglun, comment; criticise; criticism; comment; deliberate on 
phengluxnkaf, criticize; to judge; decide (in a beauty contest) 
phengphvoaroaan, judge or umpire in a debate or contest; juror 
phengphvoax teksid, critically decide the merits and demerits of a case 
phengphvoax, to judge; criticize; to judge; decide (in a beauty contest) 
phengsaf, zala; borax 
phengsef, zala; borax 
phengtaix, bandage 
phengtang, 
phengteng, to pass judgment on; to appraise; examine; judge and decide; to deliberate 
phengtheeng baxnlie, the ROC's journey of 10,000 li ─ said of those who early attain office; years of great promise 
phengthuii, 
phengtiaw, cook; prepare (food); cooking 
phengtiornglek, power of expansion 
phengtioxng hexsox, coefficient of expansion 
phengtoax, bandage 
phengtoaxn, decide; arbitrate 
phengtoo, jigsaw puzzle 
pheng'ym, spelling word by phonetic symbol 
phengzhøx, misspelled 
phengzox, 
phengzuie cy kaw, short acquaintanceship 
phengzuie sionghoong, patches of duckweed meeting ─ unexpected meeting of friends abroad; to meet by accident 
phengzuo, 
phengzux, annotate; annotation; commentary; remark 
phe'nisylirn, penicillin 
phepheeng, criticisms; critique; criticize; to censure 
phephengkaf, critics; censors 
phephvoax, appraise; to judge 
phepog, answer the petition unfavorably; turn down (an appeal or request); reverse (the decision of a subordinate) usually by writing on the paper carrying the message 
pherngchviar, to engage; to invite; to employ; invite for service; invite by sending presents; engage (a teacher) 
phernggii, 
pherng'iog, appointment 
pherng'iong, to employ; to engage 
pherngjim, to employ; to engage; engage for a post 
pherngkym, money sent by bridegroom on betrothal; money sent at betrothal by the bridegroom's parents to the parents of the bride 
phernglea, money and presents sent by bridegroom at betrothal; gift for inviting one to a post; betrothal presents sent to the girl's family 
pherngsw, formal letter of employment; letter of appointment 
pherngsy, formal letter of employment; letter of appointment 
pherngtvia, employment confirmation 
phesi, instruct or direct (usually by writing on the paper carrying a message from a subordinate) 
phesixn, letter 
phetaang, mailboxes (on the street) 
phethay, embryo 
phethay-kii, embryonic period, gestation period 
phetoaxn, appraise; to judge 
phetøf, moonfish 
phex`khylaai, carry objects or keep them from falling (by spreading a cloth or catching them in the lap of one's dress) 
phexnggaau, compare one's ability 
phexngkhvoax, 
phexnglaang, compare one's moral character 
phexnglat, compare one's musle 
phexng'oar, compare who is closer 
phexngpiaq, lean on wall 
phexng, run against; collide; to bump; meet unexpectedly 
phexngsuie, compre who is prettier; beauty contest (rivalry); very beautiful 
phexng'voax, compete; or compare who arrives the last 
phexngzar, compete or compare who arrives the earliest 
phex, veil; turban; handkerchief; to wrap and bind 
phezoar, letter paper; stationery 
phezurn, give official approval or permission for; rectify; ratification 
phezux, write commentaries 
phiaau, prostitution; a ladle made from a dried gourd; visit prostitutes; patronize whorehouses; commit with a harlot; whoredom 
phiaau-tor-irm, 
phiaau tor, prostitution and gambling ─ profligacy; patronize whore and gambling houses; indulge in fast women and slow horses 
phiafng, high tone noise of hitting something 
phiag'ar, catapult; slingshot 
phiagphiak thiaux, leap up and down frantically (e.g 
phiagphiak tvoa, palpitate 
phiahbat, 
phiahbiern, avoid; keep from; escape; avoid; forestall; prevent something from happening 
phiahhang, hidden alley 
phiahkag, (adj) far from the city; remote 
phiahkhuy, make way for other person; avoid; get out of the way; to keep away from 
phiahkvix, 
phiah'oe, 
phiahphvix, 
phiahpi, get out of the way; conceal one's self for a short time 
phiah, red measles; addiction (to); pustules; rash; eruption; measles 
phiahsexng, disposition; temper 
phiahzao, to dodge quickly; to duck; get out of the way; to keep away from 
phiahzeng, retired and quiet 
phiahzexng, idiosyncras; myeasles 
phiak`cide, hit 
phiak, hit 
phiak`laang, 
phiang, huge 
phiao, rob 
phiaq, mean; low; rustic; out of the way; secluded; avoid by going out of the way 
phiaq`teq, 
phi'ar, 
phiaubeeng, mark; indicate; label; mark clearly 
phiaubøe, 
phiauchiafm, label; price tag 
phiauchiofng, visit prostitutes 
phiauchix, mark; label; sign; distinguishing sign 
phiauchviw, 
phiauciofng, 
phiaucix, sign; mark; symbol; symbolize; to indicate; to mark 
phiaugie, slogan; motto; notice 
phiauguo, motto; slogan 
phiau'iaau, rocking in the wind; drifting about 
phiau'ioong, blown into the air; to waft; to flutter 
phiaukafn, measuring pole or stick, pole for pole-vaulting 
phiaukex, mark a price; marked price 
phiaukheq, customer of prositute; patron of brothel; frequenter of brothels; whoremonger 
phiaukix, sign; mark; symbol; to mark up; landmarks for navigating; distinguishing marks; signs; indication 
phiaukøf, elevation; the vertical distance between the top of an object and the ground surface 
phiauky, visit prostitutes 
phiaulaai phiaukhix, tossed about at the mercy of winds and waves (e.g.; disabled vessel) 
phiauliang, beautiful; handsome; beautiful; remarkable; brilliant; splendid 
phiauliubut, flotsam 
phiauliuu buteng, drift about; wander aimlessly 
phiauliuu, float; be carried away by water; to drift; carried away (by a flood) 
phiaulok, 
phiaulong, 
phiaupeh, bleaching 
phiaupeh-hurn, bleaching powder 
phiauphiaw iogsiefn, light; airy; comfortable; complacent 
phiauphiaw, lightly; airily; wind blowing 
phiauphied, dapper; natty; spruced up; well-dressed; luxury; extravagance; having an animated or intelligent appearance; sumptuous; to live high; self confident 
phiauphuu, float; floatation; swim 
phiaupiao, visit prostitutes 
phiaupok, wandering 
phiauporng, to advertize, to brag  
phiaupurn, specimen; specimens; samples; model; pattern 
phiausi, use symbols (as on a map) to indicate various ideas 
phiausiuu, sell by tender 
phiautee, heading; title; headline 
phiauteg, 
phiauthaau, label; trade-mark; trademark; label 
phiautiarm huhø, punctuation marks 
phiautiarm, point; punctuation 
phiautix, handsome; handsome; beautiful; pretty; good looking 
phiautoee, title; heading; headline; caption; subject 
phiautøee, title; heading; headline; caption; subject 
phiautor, gamble 
phiau'ut, eastern knot (bird) 
phiauviuu, be tossed on the ocean 
phiauviuu koeahae, sail across an ocean 
phiaux, bill; bank note; ticket; certificate; warrant 
phiauzhud, to designate 
phiauzu, 
phiauzurn, criteria; model; norm; standard; standard; criterion; typical 
phiauzurn-hoax, to standardize, standardization 
phiauzurn kokgie, Mandarin Chinese; Mandarin 
phiauzurn sikafn, standard time 
phiauzux, annotation 
phiauzwnhoax, standardize 
phiauzwn'ym, standard pronunciation 
phiaw, mark; sign; symbol; label; topmost branch; spear; to show; indicate; to mark; to display; symbolize 
phibii, to scatter, to disperse  
phibin, 
phicid, cortex 
phi, coverlet; quilt; scarf 
phid, bolt (cloth); whole piece of cloth; one horse; sum of; roll (of cloth); bolt (of cloth); classifier for bolts of cloth 
phied cviarpeeng, stroke to the left and another to the right 
phied, lame 
phiedsit, wing beat; flap; flutter; to flap (beat) the wings 
phied tørpeeng, stroke to the left and another to the right 
phieen, to stagger; to stumble; stagger; totter; reel 
phiefnbien, 
phiefnkafbeeng, 
phiefn, numerical adjunct for compositions; poems; chapter; section; book; part; classifier for essays 
phiefnthoo, scratch on the ground (as fowl do with bill; feet; and feathers) 
phieju, illustrate; illustration; parable; simile; for instance; metaphor 
phiejuu, for example 
phie kek thaix laai, 
phielun, analogy; instance; comparison; for example; suppose that... 
phien'aix, love someone; something in particular; personal favorites; hobbies; favoritism 
phienchib, edit; editor 
phienchipciar, editor 
phienchip, edit 
phienchip-po, editorial department 
phienchippo, editorial department 
phienchip-seg, editorial room 
phienciar, editor; compiler 
phiencib, edit; editor 
phiencid, knit 
phienciofng, chapter 
phiencip, pertinacious 
phiencippo, editorial department 
phiencitky, knitting machine 
phienciw, 
phien'ek, translate and compile; translator 
phienhioxng, (v) biased toward; (n) bad tendency; lean; be inclined toward 
phienhngf, remote region 
phienhoex, discard 
phienhog, a chapter; a section 
phienhø, number; serial number; arrange under numbers 
phien'iaux, to be bent on, to insist on  
phien'ix, 
phien'ixn, edit and print 
phienjip, include (in a budget); enlist; to recruit 
phienkag, an end 
phienkefng, imperial concubine 
phienkeg, prejudice and fiercely 
phienkheg, compose 
phienkhiern, 
phienkiexn, prejudice; prejudice; bias; partial view 
phienkiogciar, playwright; scenario writer 
phienkiogkaf, playwright; scenario writer 
phienkiok, write plays; write a play; playwright; dramatist 
phienkiøx, 
phienlieen, 
phienlien, 
Phienlienkie, Paralipomenon (Chronicles) (Catholic) 
phienliet, arrange 
phienli, turn aside 
phienlo, shortcut 
phienmiaa, nickname 
phienmngg, side door; non-traditional 
phien'ngx, inclined toward, have a propensity 
phien'oarn, remote; faraway 
phien'oar, tend to support one side 
phien'oay, turn aside from the right way 
phienpaai, arrange; weave; arrange in order; write and present (a play) 
phienpaang, second wife; concubine; wife of second rank 
phienpafn, forming a class; team; formation of classes (at school); assign (students) to the various classes 
phienpag, inclined north; turned northward 
phienphiaq-ji, words rarely used 
phienphiaq-lo, 
phienphiaq, out-of-the-way; remote; seclude; out of the way; not easily accessible; secluded 
phienphiaq-zngf, 
phienphiefn boeq, bent on having (in disregard of difficulties involved or other's opposition); choose; take positively; wish and desire obstinately 
phienphiefn, doggedly; obstinately; like or not; unfortunately it happened that...; used before a verb to show contrariness; determination; on purpose 
phienphien'ar, doggedly; obstinately; like or not 
phienphien'ar m, doggedly determined to oppose; refuse what is proposed 
phienpoong, 
phienpvy, (n) the side 
phienseeng, became; compile; compose; to form; organize 
phienseg, side room 
phiensiaa, not straight 
phiensirm, read and edit; copy editor 
phiensit, picky eating; eat certain dishes only; have an unbalanced diet 
phiensoaxn, budgeting 
phiensw, partial; unfair; unjust; biased; prejudiced; favoritism 
phiensym-luun, eccentric wheel 
phiensym, one-sided; partial; partiality; bias; partial; favoritism 
phiente, 
phientexng, 
phientharn, partial; unfair; partiality; unfairness; favourfavouritism; be partial; give improper protection to; to screen 
phientiong, lay stress on 
phientoaxn, an unjust decision, a partial judgment 
phiento, declination (physics) 
phientoo, 
phientui, form into columns; organize into teams; formation (of ships or aircraft); formation (of aircraft); organize into groups 
phientux, 
phienzaai, sometimes it means a fortunate gain; also can mean ill-gotten gains 
phienzeeng, passions 
phienzex, system; codify; compile; devise plans; organic structure; organization 
phienzhaf, a deviation; an error 
phienzheq, edit; compile books 
phienzhoah, urn aside 
phienzhoarnciar, compiler; editor 
phienzhoaxn, compile; edit 
phienzø, compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination; write a book; compose 
phienzof, organize into groups 
phiern'ar, deceiver 
phiern'axn, case of fraud (legal); scandle 
phiernbien, unilateral; one sided 
phiernbin, onesided; unilateral 
phiernchviar haixgø, deceitfully invite someone so as to starve him ─ deceitfully breaking a promise 
phiernciah, eat without payment 
phierncix, tool ranch 
phierncvii, cheat for money; cheat a person out of money; get money by fraud 
phierngieen, word from a few words 
phiernguo, a phrase 
phiern jixtiern, look up (a word) in a dictionary; consult (refer to) a dictionary 
phiernkaq putliuu, army is completely wiped out 
phiernkex, plan to deceive 
phiernkheg, half a tick; awhile; for a moment; little while; brief space of time 
phiernkiok, a fraud; a con game; cheating trick 
phiernkuie, fool a ghost (imply unbeleavable); Do you think you can thus deceive me? Nonsense! 
phiernlaang, to deceive people; to cheat others; swindle; cheat another 
phiernpo, deceiving method 
phiern, ransack; seek; to search; find out; to scratch on the ground (as fowl do with bill; feet; and feathers) 
phiernsiao, don't be ridicules (slang); no kidding? You expect me to believe that? 
phiernsien'ar, swindler; a cheat 
phiernsiofng, movie producer 
phiernsiuu, remuneration for a movie actor or actress for starring in a film 
phiernsut, deceiving act; tricks; wiles; ruse; swindles; stratagem 
phiernte, all around; all over the place; everywhere on earth 
phierntoan, segment; snatch 
phierntoo, con man; swindler; cheater; phony; cheater; impostor 
phierntvoaf, 
phiernzaai, get money by fraud; trickery 
phiernzhuix, food to treat guest 
phiernzhuo, obtain by fraud 
phiernzuo, swindler; cheater; swindler; cheat; confidence man; racketeer; impostor 
phiesiaa, ward off evil 
phiesviux, irony; satire 
phiet'ar, saucer; plate; dish 
phiet, flap; flip around 
phie, to negate; a lump in the abdomen; to despise; scab over a sore 
phietphied, elegant 
phietpo, main point; essentials; gist; masterstroke 
phietsit, 
phietzhef, pen got damaged 
phiexn`laang, 
phiexn, piece; slice; fragment; chip; classifier of clouds or regions of country; a stretch of a number of level fields 
phiha, subcutaneous 
phihoaai, 
phihoad, wholesale 
phihoat, 
phihoatkex, wholesale price 
phihoee, to reply officially 
phihofng, a cloak 
phihok, to reply officially 
phihphag, lie down with face down 
phihphag-vax, 
phi'ie, 
phi'ied, to peruse 
phi'iet, 
phiin, to stagger; to stumble 
phii, skin; leather; fur; bark; peel; outer covering; wrapping 
phikaq, armed and protected 
phikefng, a cape, a shawl, a scarf 
phikeg, leather 
phikhiefn, shawl 
phikhix, temper; moods; temper; disposition 
phikhud, 
phikhuy, open up; spread out (in the sun); unroll (as a bolt of cloth) 
phikiefn, 
phikoaxn, 
phikym, 
Philippines, Philippines 
philoarn, 
philøo, tired; exhausted; utterly weary in body and spirits; exhaustion; fatigue; weariness 
philo, pull the plug on; show 
phimoaa taehaux, wear hemp garment in mourning 
phimof, superficial opinion 
phimoo, superficial opinion 
phin'ar, winged insect always in foods 
phinkhofng, make it up 
phinmia, 
phinphiafng, 
phinphiin, unstable on heet  
phinphiøx, receipt 
phinthiaux, observe 
phintiaux, observe 
phintiofng, 
phintvoaf, receipt 
phinzeg, 
phinzexng, badge 
phiø'nng, an aquatic plant 
phiøo, a ladle made from a dried gourd; great duckweed; duck weed; spirodela polyrhi 
phiørbin keakeg, face value (of a stock) 
phiørbin, on the face of a check; ticket; face value of a note; bond 
phiørgiah, sum stated on check or certificate 
phiørhurn, bleaching powder 
phiøriøh, 
phiøriuo, 
phiørkex, ticket price 
phiørkiehoad, Law of Negotiable Instruments 
phiørkix, certificate; negotiable instruments 
phiørkoad, decide by casting ballots 
phiørkoaxn, ticket 
phiørkoex, be bleached 
phiørkux, receipt 
phiørkyn, check stub; ticket stub 
phiørlo, 
phiørpaang, box office; box office; ticket window 
phiørpau'ar, wallet, pocket-book 
phiørpauar, wallet 
phiørpeh, bleach; decolor 
phiørpeh-hurn, bleaching powder 
phiørpeqhurn, bleaching powder; bleaching powder; chlorine powder 
phiørpeqzef, bleaching agent; decolorant 
phiørpox, dleached cloth; bleach linen 
phiørsoarn, elect by casting ballots 
phiørsox, number of votes; ballots 
phiørsviw, ballot box 
phiøx, bill; bank note; ticket; certificate; warrant 
phipai, 
phiphii, un-concern; naughty; mean and despicable; be shameless; thick skinned 
phipog, to refute, to rebut, to turn down 
phiq, commit impurity (word used in vile scolding meaning kan) 
phiq khazhngf, sodomy; buggery 
phiqpha, 
phiqphiak, 
phiqphiq'zhoaq, tremble or shake (with the cold; a fever or fear) 
phiqphiqzhoaq, tremble; shiver; shudder 
phiqphiq'zuxn, tremble or shake (with the cold; a fever or fear) 
phiqphok, 
phirn, compare; measure strength 
phisefng taegoat, travel by night; toil night and day 
phisi, comments and instructions on an official paper 
phisiong, to clothe, to throw on 
phisngf, arsenic acid 
phisvaf, spread out clothes to dry 
phitaxn, preserved duck egg by alkaline liquid; duck's eggs preserved in lime 
phitciao, Mandarin duck 
phit'hw, ordinary man; rustic man 
phitmar, horse 
phitpeh, white silk for offering to Confucious 
phitphoex, pair up; join in pairs; joined as a pair by betrothal; marriage; two things making a suitable pair 
phitsox, number of pieces 
phittek, 
phi'ui, 
phiuokhix, be missed; be disconnected 
phiuzao, 
phixphiedkiøx, sound of flapping (flipping) 
phixsngf, arsenic 
phixtok, arsenic 
phi'y, to throw on clothes 
phizaan, cortex 
phizurn, to approve, to sanction, to ratify, sanction, ratification 
phizux, to comment on, comments 
phizuyphy, small flat stones thrown by children to skim along the water surface 
phngr, scold 
phngx, 
phoaan, plate; dish; tray; calculate; discuss 
phoad, lame 
pho'afpafng, bed board 
phoahhoaf, extinguish by throwing water 
phoahhøea, distinguish the fire (with water) 
phoahho, get spattered by rain 
phoah`jiblaai, be dashed in (e.g.; rain or waves) 
phoahkhuy, sliver 
phoahsid, extinguish by throwing water 
phoah, spread out (cloth); hang on a pole or rope (clothing); suspend; throw loosely over one's shoulders; lay loosely over a railing; on the back of a chair 
phoahtaam, wet; moisten with splashed in water 
phoah toax kengthaau, hang on the shoulder 
phoahzhaan, farming 
phoahzuie lansiw, Spilled water cannot be retrieved (literally) ─ One cannot undo an accomplished fact 
phoahzuie, spread water; dash or throw water with force; throw out water; splash 
phoan, accompany; mutual 
phoanbun, interrogate 
phoanhuix, traveling expenses 
phoankied, question closely 
phoankog, 
Phoankog, 
Phoankor, legendary creator; first ruler of the universe 
phoankor, P'an-Ku, originator of heaven and earth 
phoankud, pelvis 
phoankux, 
phoanlii, 
phoanmng, interrogate 
phoanpag, 
phoansiok, 
phoansoaan, make a circuit (cf.; seh) 
phoanthøo, 
phoantixn, 
phoanzhoafn, 
phoanzhøx, 
phoanzuo, 
phoaqkhaf, have one leg on top of the other; sit with the legs crossed 
phoaq lefngzuie, pour cold water on the idea 
phoaqlien, necklace; necklac 
phoaq, lively; active 
phoaq`løh, 
phoaqphoah, abnormal 
phoaqsvaf, lay clothes loosely over a railing; on the back of a chair 
phoaqtit, make it straight 
phoaraxn, crack a criminal case; distinguishing the truth of a case by minute examination 
phoarbaa, words of scolding woman 
phoarbih, split bamboo into thin strips 
phoargoaxlo, distance from end of journey still far off; a long way to travel yet 
phoarhiah, 
phoarhiuu, rotton clothes; broken cotton padded; quilted jacket 
phoarhoai, destroy, ruin 
phoarhuix, lost money 
phoariog, break a promise 
phoarkaix, make a exception; break a vow; break the rules (usually said of monks; nuns) 
phoarkef, injure the fortune of family  
phoarkekviar, 
phoarkeq, inauspicious; ominous; exception to a rule; practice; make an exception; abnormal; describing bad habits that make others feel uncomfortable; such as talking in loud; unpleasant voice 
phoarkezherng, reams of rubbish 
phoarkhafng, wound; cut; hole; opening; slit 
phoarkhiaq, breach (in a wall; fence) 
phoarkhuy, cut to open; split open (with a hatchet) 
phoarkoafn, 
phoarkoef, reaching 16 years of age (said of a girl); deflower a virgin 
phoarkokoo, ragged (clothes); smashed to smithereens 
phoarkor, 
phoarku, old, worn out 
phoarkvaf, run away from jail 
phoarkviax tiong'vii, reunion and reconciliation (said of a divorced or separated couple; Lit. broken mirror is round again) 
phoarlau, leak (roof, etc.) 
phoarle, break a precedent or a custom; break a precedent; make an exception (to a rule; common practices) 
phoarliet, rupture 
phoarlih, tear, lip  
phoarmih, 
phoarnkiofng, outermost courts of Congucian temple 
phoarnoa, (adj) sloppy 
phoarnoaxsvef, untidy; slipshod 
pho'ar, notebook 
phoarnpiet, distinguish 
phoarpag giaxmsy, post-mortem examination; an autopsy 
phoarpag, make an incision in the belly; tell everything one knows; cut the belly open; Caesarian operation 
phoarpai, decline (in wealth and position) 
phoarpeeng, cut to half-and-half; cut; split into two halves 
phoarpengzuun, an icebreaker; a boat of ship that busts the surface ice so other ships can pass 
phoarphaang, broken canvas 
phoarphang, 
phoarphaq, fault, blemish 
phoarphoax, broken 
phoarphøee, break the skin, broken skin 
phoarphoee, broken skin; break the skin 
phoarphvix, fragment 
phoarpiao, bad woman; hussy (scolding) 
phoarpit'ar, 
phoarporcie, Sebastian plum cordia 
phoarpox, a piece of cloth or rag to wipe with; rags 
phoarpve, fall sick; become ill 
phoarpvi, become ill; illness 
phoarsarn, become bankrupt 
phoarsaxm, greatly decayed; worn out 
pho'ar-siaux, ledger 
phoarsionghofng, tetanus 
phoarsngr, break damage, breakage  
phoarsu, cause trouble 
phoarsurn, be damaged 
phoarsvaf, ragged clothes 
phoarsviaa, broken castle 
phoarsviux, be deformed; be maimed; deformity; maimed; greatly deformed 
phoarsvix irn zhenghofng, broken fan can make a cool breeze ─ everything has a use 
phoarsy, hold a post-mortem examination 
phoartaang, 
phoarteg, 
phoarthoo, break the ground 
phoarthor, break the ground (for a building); break a bit of plaster; break ground (for a building project); break a bit of the plaster of a house to be repaired 
phoartii, eliminate, get rid of 
phoartin, break a strategy 
phoartøee, analyze 
phoarto, (of a plot; etc.) fall through and stand exposed 
phoartuu, eliminate, get rid of 
phoartvar, scare; scared; be astounded; lose courage; be frightened out of one's wits; become terrified 
phoartviar, broken vessel; wok; broken pot 
phoarym-ji, 
phoarzaai, waste wealth; lose money 
phoarzhaa, wood cutting; split firewood 
phoarzheh, broken sound 
phoarzhex, (adj) hoarse; rough; unclear and unshaped (of sound) 
phoarzhuix, broken; to break; smashed; broken to shivers 
phoarzhux, brken house; ruined house 
phoarzhux thafng'ar, small; poor house; hovel 
phoarzuie imzhaan, let water into a field 
phoarzuie, 
phoarzuun, broken down ship 
phoatchix, 
phoat'hu, virago; a shrew; a termagant; a woman that hard to deal 
phoatkaau, naughty monkey 
phoatkhaf, pigeon-toed 
phoatlah, 
phoatphii, 
phoatzhef, wife that is hard to deal 
phoax cidlih, seek or be in the limelight; presumptuous; smug; tacky; vain; focus on one's appearance; meddlesome; officious 
phoax`khix, broken 
phoax kielok, break a record; record shattering; record breaking 
phoaxlien, [[phoaqlien]]; necklace 
phoaxnlu, 
phoaxn, to accompany; to sentence; rock 
phoax, split open; to rend; to rive 
phoax zøx nngxpeeng, cut; split into two halves 
phøbin, a deck 
phobin, put the best articles on the top 
phøbuun, ripple; corrugation 
phøcied, shemozzle; difficulty; twists and turns of a matter; obstruction; obstacles 
phociøh, pave with stones  
phoea'afng, marry to a man 
phoeabexkhie, it does not match; unsuitable 
phoeachiaf, allocation of cars; allocate cars 
phøeachyn, become betrothed, appointed marriage 
phoeachyn, marry 
phøeaciorng, artificial insemination 
phøeaciuo, blend alcohol; wine 
phoeaciuo, eat food; peanuts along with liquor 
phoea'exkoex, suitable worthy of 
phoea, face 
phøeagak, toaccompany music 
phoeagu, 
phøeagu, a mate, spouse 
phøeagvor, consort, spouse 
phoeagvor, spouse; spouse 
phoe'ah, 
phøeahap, matchup; cooperate; coordination; team up; join together 
phoeahap, to co-operate; put together; accompany each other; to mate; to pair; be in tune with; be adapted to; to match; to fit; to coordinate with 
phoeahngf, dispense prescriptions 
phøeahngf, to dispense prescriptions 
phoeahoeatvoaf, invoice 
phoeahøex, to allocate goods 
phoeahøo, 
phoeahwn, arranged marriage 
phoea'iøh, dispense (drugs); prescribe 
phøea'iøh, dose; dispense; prepare a prescription 
phøea, jowl; bucca 
phøeakag, a minor role, a supporting actor or actress 
phoeakag, a supporting role; supporting role (in a drama or movie); supporting actor or actress; supporting player 
phoeakerng, decorate; decoration; decorative; ornamental 
phøeakib, allocation; allotment; ration 
phoeakib, to ration; to allocate; distribute rations 
phøeakib-zeato, ration system 
phoeakipbie, rationed rice 
phoeakipphirn, rationed goods 
phoeakipzexng, ration cards; ration coupons 
phoeakvia, fittings; mountings; replacement (parts); accessories; accessories 
phoealap, 
phøealiau, trimmings for food 
phoealiong, formula 
phoeaoe, talk a lot during eating (drinking) 
phøeaphøex`leq, mate, dispatch, send 
phoeapie, 
phøeapi, equip; outfit 
phoeapi, to equip with; to fit out; outfit; equipment 
phoeapng, eat with rice; eat as a condiment along with rice; be used as a condiment with rice; eat some other food along with rice 
phoeapurn, 
phoeaseg, make it more colorful; blend colors; match colors 
phoeasiausor, place of exile 
phoeasiong, to match 
phoeasvoax, wiring; wire (a house) 
phoeataq, (vt) redeploy 
phøeatat, deliver 
phoeatat, send; distribute; delivery; deliver; distribution; distribute; dispatch the mail 
phøeatee, drinking tea during meal 
phoeatee, take something (like cookies) with tea 
phoeathaau, 
phøeathaau, condiments 
phøeathøx, to manufacture a complete set, accompanied set 
phoeathvite, long life as heaven and earth 
phoeatien, supply of electric power; power distribution; supply electricity; distribute power 
phoeatiexnky, distributor (automotive) 
phoeatiexnpvoaa, distributor (automotive) 
phøeatix, dispose; layout; configuration 
phoeatix, to deploy; to equip; station (troops); equip (troops with weapons); arrange; dispose; to post 
phoeatøex, to match 
phoeatofng, allot shares 
phoeatongkym, stock dividend 
phoeatuix, pair up; make a pair; to mate 
phoea'ui-hoarhabbut, complex compound 
phoea'uixky, complexing group 
phoe'axn, 
phoeaym, dub in (a movie) sound track; synchronize; dubbing 
phøea'ym, dub 
phoeazerng, mating 
phoeazex, allocated manufacturing 
phoeazhaix, accompany food (rice generally understood) with vegetable dishes; eat some food along with rice or liquor 
phoeazhaq, 
phoeazuun, shipping by ships 
phoebaq, skin and flesh 
phøebaq, skin 
phoebeeng, make it clear 
phøebeeng, write an additional clause or explanation 
phøebin, leather cover 
phoeboo, scale; scope; extent; pattern 
phøechiøq, 
phøechviu, 
phoe, coverlet; quilt; scarf 
phoecvii, 
phoe'ee, leather shoes 
phøee, leather; skin; bark; cover; peel; rind 
phoee pvef khaq-aan`leq, tighten your skin in preparation for a beating 
phoee, skin; leather; fur; bark; peel; outer covering; wrapping 
phoee teq cviu, need to be disciplined (Lit. skin is itching) 
phoef, letter; criticize; to comment; to judge; a whole batch (of things or people); large quantity or number; sell whole sale 
phøef, letter 
phoef sveamia, risk one's life 
phoeguo, criticism 
phoehaam, mail 
phoeha zuosia, hypodermic injection; subcutaneous injection 
phøehiaf, boot 
phoehiaf, leather shoes 
phøehiuu, fur coat, leather coat 
phøehix, shadow play; shadowgraph 
phøehoad-kex, wholesale price 
phøehoad, wholesale 
phoehoad, wholesale 
phøeh, spume; foam; froth 
phoeh, tiny bubbles on the surface of water; froth; suds; foam; saliva 
phoehuhak, dermatology 
phoehu'iam, dermatitis 
phøehukhøf, dermatology clinic 
phoehukhøf ivi, dermatological clinic 
phoehupve, skin disease; skin problem 
phoehw chiegiam, skin test 
phoehw isit, skin graft 
phøehw-khøf, the dermatology department; the skin department 
phøehw-pvi, skin disease 
phoehw, skin 
phøehw, skin 
phøe'ie, leather chair 
phøekaau, pimp 
phøekae, correct 
phoekae, to mark corrections on 
phøekafng, leather task 
phoekauhix, puppet shadow show 
phøekeg, 
phoekeg, leather 
phoekhag, an envelope 
phøekhag, envelope 
phøekvia, accessories 
phoelai, 
phoelog, 
phoelok'ar, an envelope 
phoeloong, an envelope 
phøeloong, envelope 
phø, embrace; enfold; hold in the arms 
phøemia, risk one's life 
phoemoo, superficial 
phøe'øee, leather shoes 
phøeøee, leather shoes 
phøepaai, a skin raft 
phoepaw, bag; sack; handbag; valise 
phøepaw, leather bag 
phøephaux, long leather coat or dress 
phøepheeng, criticize; criticism 
phoepheeng, to criticize 
phøephøe'ar, 
phoephoe'ar, (adv) a little bit; slightly 
phoephoe'ar korng, allude to a matter without giving much explanation; give only a hint 
phøephøee, only the outside, only the beginning 
phøephvoax, comment on, criticize, comment, criticism 
phoephvoax, to criticize 
phøepiefn, leather rope 
phoepog, rebuttal 
phoepvoaa, germinal disk; blastoderm 
phøepvy, leather whip 
phøe, quilt; quilt-cover 
phoesiuo, 
phøesixn, letter 
phoesixn, mail 
phoesvaf, a leather clothing; fur coat; fur gown; fur clothing 
phøesvaf, a leather clothing 
phøesviemia, risk one's life 
phoesviw, a leather suitcase; suitcase; valise 
phøesviw, leather suitcase 
phoetaang, 
phoetab, 
phoete, 
phoete'ar, leather bag; purse 
phoe'te'ar, leather bag 
phøete'ar, leather pouch 
phøete, leather bag 
phøetharng, letter-box, mail-box 
phoetharng, mailbox (those on the street) 
phøetharn, leather blanket 
phoethay, embryo; originate; arise from; the beginning of things; embryo 
phoetiaau, 
phøetiam, seat cushion made by leather 
phoetiofng, 
phoetoax, leather belt; belting for machinery 
phøetoax, leather belt; leather lace 
phøetøf, moonfish 
phøex, a handkerchief; to match 
phoex bagkviax, get the right lenses for eyeglasses; be fitted for eyeglasses 
phøexchiøq, bedding (including grass mat) 
phoex hoefchiaf, send by rail 
phøexkhafng, bed cloths like bed bag 
phøexkhaxm, bedspread, coverlet 
phoex kunsiin, 
phoex`laang, 
phøexpof, bed and bedding 
phøexthaau, condiments 
phoex-thautuix, 
phoex, to wear; to become untwisted; to match; chip; pair; to mate; to match; to fit; to fit; to suit; be a match for; to equal; dispense (medicines); prepare (according to a demand); to exile; spouse; partner; subordinate; supplementary; supporting; attached; be eaten along with (as a condiment) 
phøextuu, storing place for bedding 
phoextvoaf, quilt cover; cotton cover for the coverlet 
phøextvoaf, quilt-cover; sheet 
phoezad, 
phøezad, letter 
phøezhao, 
phoezng, criticism document 
phøezoaa, a skin disease 
phoezoar, letter paper; heavy wrapping paper 
phøezoar, letter paper, writing paper  
phøezurn, approve; assent to; sanction 
phoezurn, to approve 
phoezuun, 
phøezuun, mail steamer 
phøezvae, 
phof, a plain; the sacred tree of the Buddhists; to pave; a store; lay in order; to spread; arrange; spread out level; lay tiles; pavement even; to pave; make (a bridge) 
phøf, a slope; wave; a grape; considerably; waved; breakers; ripples; billows; a glance of the eye; undulations; fluctuations; affect; involve; entangle 
phof binzhngg, make the bed 
phof bixnthafn, putting on the appearance of diligence; goodness when observed; eye serving 
phofciaux, illuminate all things; shed light on; shine upon all (said of sunshine; God's grace) 
phof ciøqar, pave with stones; lay flagstones; stone pavement 
phofciøx, shine everywhere 
phøf-hamsox, wave function 
phofhe, 
phofkip kaoiok, universal education; compulsory; mandatory education 
phofkip, widespread; universal; available to all; widespread 
phofliog'ar, 
phøfliog'ar, 
phofliok, approximately, about, nearly, not all, some 
phøfliok, 
phofmeh, 
phofmeqar, slightly; rather 
phof-mihiuu, comfort 
phofngzuie lym, drink water out of the hands 
pho, foil; notebook; books (accounting; memo; registration); blank book for writing exercises 
phofphiernsexng, universality 
phofphiexn, universal; widespread; universal; general; everywhere; all 
phofphofar, about; almost; nearly; for the most part 
phøfphøfar, approximately; about 
phofphofar zaiviar, almost know it; know a bit 
phofphor, so so 
phofpiao, a staff in music 
phofpiør, a music score 
phofsex, wold, universal 
phofsoarn, a general election; universal suffrage 
phofsy, disburse to all; liberal gifts; give contributions to charity in every direction 
phofthiefn tongkhexng, whole world joins in congratulation; celebration; rejoicing 
phofthienha, in all parts of the world; extended all over the whole world; all the world over; throughout the world 
phofthoaan thienha, proclaim to all the world 
phofthofng-chiaf, local train, ordinary train 
phofthofng, common; ordinary; common; plain; average 
phofthofng hoexoaan, ordinary member of a society 
phofthofng kaoiok, general education 
phofthofng khøfchix, junior grade civil service examination 
phofthofng-khøf, general courses, regular courses 
phofthofng Misad, Low Mass (Catholic; no longer used) 
phofthofng-phøef, ordinary letter 
phofthofng-sii, ordinary time, generally, ordinarily 
phofthofng tieseg, general knowledge 
phofthongchiaf, slow train; ordinary train; local (train) schedule 
phofthongjit, week day 
phofthonglaang, ordinary individual; ordinary people; the hoi polloi 
phofthvi'e, in all parts of the world; extended all over the whole world; all the world over; throughout the world 
phofto, birthday cereblation of a local god; large scale Buddhist rites for the dead 
phofto ciorngsefng, deliver (Buddhism); save all beings 
phofty itji, know one or two things (about it) ─ know it rather well 
phofzaf, census; general survey 
phofzay, 
phofzex, general charity 
phofzhaa, a geneal investigation 
phøfzheg, unfathomable, unexpectable, inpossible to understand 
phof zng'ar, pave with bricks; brick pavement 
phofzøee, 
phog'ar, clap 
phog`khylaai, projecting forth; coming out; rise in large blisters (e.g.; plaster on a wall bulging out and ready to fall; ill fitting wall paper) 
phogkofng, exposure (in photography) 
phogkofng-piør, photometer, exposure-meter 
phogphogthiaux, palpitate 
phogphogtiøo, dance with emotion (rage or delight); palpitate 
phogphogtvoa, palpitate 
phogphogzherng, palpitate 
phogpox, waterfall; chute; fall; niagara; waterfall; cascade 
phog, welt caused by an insect bite 
phø gyn'ar, carry a child in the arms 
phogzax, to explode, explosion 
phog`zhutlaai, protuberant; bulging out; jutting out 
phøh'afchiu, a tropical tree 
phøh'afcie, 
phøh'ar, small evergreen shrub 
phøhofng, crest 
phø'hog, amplitude 
phøhphøq, dry and tasteless; fruit has little juice; very dry 
phøhsit, (adj) simple; unadorned; (adj) honest; plain speaking; honest; straightforward; simple in tastes; unsophisticated 
phøhtit, simple minded; honest; sincerity 
Phohzuo, a city in Chiayi County 
phøiaam, 
phok'aix, philanthropy; charity 
phokaix, simple bed and bedding  
phok'aix zwgi, philanthropy 
phok'ar, bubbles  
phokbien, 
phokbiet, (v) stamp out; dampen out 
phokboarn, cover completely 
phokbudhak, natural history; natural science 
phokbudkoarn, museum 
phokbudvi, museum 
phokbut, nature; natural sciences 
phokbuun, knowledgeable 
phok, dry in the sun; expose to sunlight; to sun 
phokgvar, knowledgeable and elegant 
phokhaf, lay hold of a man's leg in order to throw him down 
phokhaf-phochiuo, 
phok'hak, well-read; erudite; well read; erudite; well versed in a wide range of learning; erudition; deep and wide education 
phokiøo, pave a bridge; make a wooden bridge 
phøkip, extend over 
phokkheg-paai, playing card, poker card 
phokkheg, poker 
phokkhekpaai, playing cards 
phokkhofng, to come to nought  
phokkngf, expose to light 
phokkorng, full of air and protrude 
phokkor-thongkym, be well informed in things past and present; be well versed in ancient and modern learning 
phokkor-thongkyn, knowledgeable 
phokkw, convex 
phoklafmhoe, an exposition; fair (trade); exhibition 
phoklarm, to be well-read; read extensively 
phøkofng, the glisten of waves 
phøkog, trough of the waves 
phokong'efng, dandelion; cow weed 
phokphaf, skin bubble 
phokphog, protruding; bulging; bulging; swollen; puffy 
phokphvi, to excite the nose (with a smell)  
phoksad, kill 
phokseg, 
phoksiaw, 
phoksit, sparingly; simple minded; honest; sincere 
phoksorng, surplus 
phoksox, homeliness; austerity; artlessness; simplicity; quiet; simple; plain (dress) not gaudy; simple and quiet in taste and manner (man not given to display or vanity) 
phoksu-luxnbuun, dissertation, doctorate thesis 
phoksu, Phd; doctor (of science); doctoral degree 
phokthofng, 
phoktit, 
phoktox, to wrestle, tofight 
phokym, pave with gold 
phokzefng, a large bronze bell for religious ceremony 
phokzhuo, to gain, to obtain, to seize, to catch 
phølaan, great waves; billows 
Phølaan, Poland 
pholaxnphaf, flatter; curry favor with; fawn upon 
phø`leq, hold in one's arms; to embrace; holding in one's arms 
phøløbit, jackfruit 
Phøløbuun, Brahman 
phølong, waves; waves; billows; breakers 
phøløo, pineapple 
pholo, pave road; surface a road; pave a road; pave the way 
phomihiuu, padded jacket; quilted coat 
phomii, line a garment or quilt with cotton wool 
phomoar, cover completely 
phongkofng, bladder (physiology) 
phongphaix, at hack and monger; flourishing; prosperous or abundant 
phø'nng, waves 
phoo auxkhaf, criticize and destroy behind one's back 
phoo`khylaai, lift up 
phoo-laxnphaf, to curry favor with 
phoong, fluffy 
phoo, to support with the hand; the sacred tree of the Buddhists; a cattail; lift up; raise up; to support; prop up a weight with both hands; to flatter; curry favor with; fawn; to flatter obsequiously 
phopaai, furnish and decorate (a room); adorn or embellish for the sake of face; arrange 
phopho'ar, 
phophoo, flattering  
phophothvafthvar, flatter; soothe; flatter and fawn upon 
phophvy, 
phø-pudkhaf, clasp Buddha's feet - profess devotion only when in trouble; make a hasty last-minute effort 
phopvee, smooth out; spread out and make smooth 
phopvii, spread out (material); pave (the way; a road; etc.) 
phøq, refuse; lees; dregs; sediment in liquor; grains in distilled liquor 
phoq, worthless 
phor, about; almost; nearly; for the most part 
phør, about; almost; nearly; for the most part 
phøraxn, crack a criminal case; distinguishing the truth of a case by minute examination 
phørgaan, 
phørgiam, to hold inquest 
phørhai beng'u, ruin one's reputation; to slander 
phørhai kauthofng, disrupt communications; block traffic 
phørhai, spoilt by a rent; to ruin; destroy; disrupt 
phørhai tiedsu, cause damage or disruption to the social order; violation of the social order 
phørhai tionglip, violation of neutrality 
phørhaixlek, destructive power 
phørheg, to break; solve a criminal case 
phørhiao, 
phørhied, 
phørhoai-ciar, destroyer 
phørhoai, spoilt by a rent; to ruin; destroy; disrupt 
phørhuix, waste money; spend recklessly 
phørhuo timciw, smash the cooking vessels and sink the boats ─ as 項羽 ordered his men to do; after crossing the river; indicates determination to succeed; cutting off all retreat; no turning back; determined; resolved 
phørimji, read character with different pronunciation; representing different word 
phøriog, to break an agreeement 
phørkae, untie; unbind 
phørkaix, to break a soleman promise; break religious precept; break vow of abstinence 
phørkhao, a crevice 
phørkoaf, 
phørkoafn, 
phørkviax, 
phørkym, 
phørlan, tattered and torn 
phørle, exception; break a precedent; make an exception (to a rule; common practices) 
phørliet, burst; explode; erupt; rupture; cracked; torn; split; to end in a rupture; break off 
phorlo, traveling distance; a journey 
phorngbin, convex (face), mad 
phorngbixnkviax, a convex mirror 
phorngboea, the amount budgeted over and above what is actually needed to purchase an item to make sure expenses can be covered; also refers to the number of things budgeted 
phorngchiaxng, 
phorngchie, squirrel 
phornghofng, to brag; to talk big; flatulence; belly slightly swollen; to boast; to brag; talk big 
phornghongkw, braggart; boaster 
phornghurn, face power; face powder (in a round cake) 
phorng'ie, sofa; upholstered chair 
phorngie, sofa 
phorngji, raised letters for the blind, braille  
phorngkafm, large tangerine; type of tangerine 
phorngkied, small orange  
phorngkorng, 
phorngkviax, a magnifying glass 
phornglab, concave 
phorngmngg, 
phorngnaq, concave 
phorngpha, skin bubbles; become blistered; get a blister 
phorngphauq, 
phorngphøe, a quilt with cotton 
phorngphoee, fleshy; plump; well filled out 
phorngphøee, plentiful; chubbiness; fulness; plim; well-developed 
phorngphoxng, bulging; concave 
phorngphux, pump 
phorngpiaq, 
phorngpviar, muffin; bell shaped cakes 
phorng, scoop up in both hands 
phorngsef-svaf, sweater, knitted dress 
phorngsef, woolen yarn 
phorngsesvaf, knitted woolen garment; sweater 
phorngsesvoax, woolen yarn 
phorngsvoax, 
phorngtaixhae, some type of medicine; one kind of medicinal herbs it help hoarse 
phorngtefng, affairs run into obstruction 
phorngthaau, 
phorngthab, concave and convex 
phorngtioxng, to swell; to expland; to inflated; inflation 
phorngtoa, swollen; expand; distend 
phorngtøee, knuckles 
phorngtor, embossed panel 
phorngto, swollen stomach; imply dead fish; belly swollen (of a corpse) 
phorngto tefmia, curse; used by a woman toward a man 
phorng'vii, balloon-shaped 
phorngzhngg, spring bed 
phorngzhuo, a squirrel 
phorngzuie, 
phørphøx, hollow 
phorpør, guarantee (for a person's reliability) given by a shopkeeper 
phørsafnciar, bankrupt; insolvent debtor; man of straw; lame duck 
phørsarn, become bankrupt; bankruptcy; go bankrupt 
phørsiaw, report something as worthless; discard as useless 
phørsiofng, injury, wound 
phørsionghofng, tetanus 
phørsurn, breakage; damage; disrepair; broken or damaged; ruined 
phørtau, arrogant; conceited; full of oneself; expression; manner; spirited; vigorous; to chat; to gossip; idle talk; to chat 
phørthex, 
phørthienhofng, very first time; something never happended before; never before ─ for the first times; unprecedented; history making; break the record 
phørthor tiefnlea, ground breaking ceremony 
phor-thvi'e, everywhere, throughout the world 
phørtii, eliminate; remove 
phørtiog, 
phørtuu besixn, break down superstitions; get rid of superstition 
phørtuu, (v) get rid of; discard 
phør'uie, eastern great reed warbler (bird) 
phørzaai, waste wealth; lose money 
phørzhaxn, a flaw in argument 
phørzhuix, broken (hearted; hope); to come to pieces; shattered 
Phørzuo, a city in Chiayi County 
Phosad, Bodhisattva; Buddhist idol 
phosad, Buddha 
Phosad simtngg, kind hearted; compassionate 
phosied, build (roads); setup 
phøsiin, drawned person  
phosoafui, move to another place 
phøsox, wave-number 
Phøsu'oafn, 
Phøsutuxn, 
Phøsuxni'af, Bosnia-Herzegovina 
phosvaf, spread out cloths 
Phøsw, Persia 
photextharn, spread carpet 
phøthaw, breakers, billows, great waves 
phothechiu, pipal; tree of Buddha; banyan; linden tree; bo tree; (Buddhism) bodhidruma; the wisdom tree under which Sakyamuni attained his enlightenment and became Buddha 
phothee-chiu, tree of Buddha; banyan; linden tree; Bo-tree 
phothee, tree of Buddha; banyan; linden tree; Bo-tree; bodhi; knowledge; understanding; perfect wisdom; the illuminated; enlightened mind; Buddhisatwa 
phothoaan, 
phothvar, to flatter; adulation; flatter; soothe; flatter and fawn upon 
phø-tiautiaau, hold tightly in one's arms 
phøtiofng, 
photiofng, exaggerate 
phøtioong, wavelength 
phøtngg, wave length 
phøtøciab, grape juice 
phøtøciuo, wine; port wine 
Phøtøgee, Portugal 
phøto, grade (slope); grade percentage of a slope 
phøtøhngg, vineyard 
phøtøkiukhurn, staphylococcus 
phøtøkvoaf, raisins; sultanas 
phøtong-hamsox, wave function 
phøtong-hongthengseg, wave equation 
phøtong-leghak, wave mechanics 
phøtong, undulate; fluctuate; wave motion; undulating movements (of a field of grain in the wind); fluctuations 
phøtøo, grapes 
phøtøpvee, grapevine trellis 
phøtøthngg, grape sugar; glucose 
phøtøtiin, grapevine 
phøtøzaang, 
photviw, make an elaborate display, elaborate, extravagant 
phøxaan, to hold tightly in one's arms 
phøx, break; to split; to ruin; defeat; conquer; discover; expose; to tear; broken; ruined; injured; destroyed 
phøxchiuo, fold the arms 
phøxhefng, fold arms over the chest 
phøxhin, have gnawing regret 
phøxhu, ambition, aspiration 
phøxhudkhaf, clasp the feet of Buddha ─ when in distress (used to illustrate getting into difficulties through lack of due preparation and then seeking help at the critical moment) 
phoxhun, to cherish hatred to feel regret 
phøxiorng, to adopt and raise (a child) 
phøxkhiafm, sorry; regret; excuse me 
phøxkhiarm, be sorry; apologetic 
phøxkhiim, kyre 
phøxkhud, to bear a grudge, to harbor resentment 
phoxkiehak, bookkeeping (as a course of study) 
phoxkieoaan, bookkeeper; ledger clerk 
phoxkix, bookkeeping  
phøxlarm, 
phøx-liamthie, shamelessness, infamy 
phoxng`khylaai, project; jut out; to swell; expand 
phoxngkofng, a bladder 
phoxngkør, an apple 
phoxngloxngsofng, fluffy 
phoxngphong, 
phoxngphoxng'efng, dusty 
phoxngphoxngsongsofng, puffy (hair 
phoxng, raised; to bump; to come across; swollen; bell shaped; convex; embossed; puffed out 
phoxngsafng, loose and bulky (parcel; dress) 
phoxngsofng, loose and bulky (parcel; dress) 
phoxngsym, indignant; furious 
phoxng`tiøh, bulk 
phoxnphiafng, 
phøxoaxn, complain; grumble 
phøx'oaxn, to complain, to grumble 
phøxputpeeng, be outraged by an injustice (done to somebody else) 
phøxpvi, to be in bad health, in illnessin sickness 
phøxsimpeeng, 61st radical; written at the side 
phox, split; cut open; asunder; lay open; disclose; decide; explain; analyze; to judge 
phøxsym, palpitations 
phøxsym-soaf, angina 
phoxtexzngf, lay tiles 
phøxtvia, make a decision 
phøxurn, expert in; good at 
phoxzek, 
phoxzngf, 
phøxzu, to hold on to, to hold in one's arms 
phozheq, notebooks and books 
phozngf, lay tiles 
phubin, above water level; float on the surface 
phuciøh, stone above water; pumice stone 
phuciw, land above water 
phud chiuxoef, cut off twigs; lop off branches 
phud`løqlaai, chop; cut down 
phud, to berate; to cut with a sword or to prune with a knife; cut with a sword or knife; to prune (branches); to chop; to hack 
phud`tør, 
phuhieen, suspended, in suspension 
phuhlofphehlar, propeller (of a ship; plane) 
phuh, thin; flimsy 
phuhuun, floating cloud 
phuhzhexng, like to seek or be in the limelight 
phuie'aang, spit blood 
phuiebin, angry; unrationale; refuse to acknowledge one's defeat; poor loser 
phuiehoeq, spit blood 
phuiehuiq, hemoptysis; spit blood 
phuiekw, seek or be in the limelight 
phuienoa, to spit (in contempt); spit; expectorate 
phuiephuix, cheeky, uppity 
phuiesag, 
phuie, spit 
phuiethaam, spit out phlegm; expectorate 
phuiethaau-phuiebin, high temper; unapproachable 
phu'iongciao, ricebird 
phu'ioong, hibiscus flower; crossostephium chinense 
phu'ioong zhutzuie, hibiscus rising out of water (descriptive of the gracefulness of a piece of writing; a woman) 
phu'iuu, a thin layer of oil 
phu'iuu sengbut, plankton 
phuix-hietkak, spit it out 
phuix, intestinal gas (say a person so exaggerated in talking) 
phuix zhuienoa, spit saliva; expectorate 
phuix-zhuienoa, spurned 
phuji, embossed text 
phukhakyn, varicose veins 
phukiøo, pontoon bridge 
phulat, buoyancy 
phulek, buoyancy 
phuli, 
phuloong, floating bag 
phuloxngciar, 
phumiaa, 
phun'arm, water in which rice has been washed just before cooking (generally fed to pigs) 
phunbong, grave 
phun'ek, tub bath 
phunhorng, 
phunkerng, bonsai; potted plant; arrangement of flowers and flowers pots so as to look well; dwarf tree 
phunkngf, swill tab 
phunliuu, 
phunphøf løkhor, the toil and anxiety of life 
phunphøf lølok, the cares and toils of life 
phunphøf, work very hard; to toil; traveling about in search of employment; be on the run constantly 
phunsofng, hasten home upon the death of one's parents 
phunte, a basin; basin (geology) 
phuntharng, barbell for leftover; tub install leftovers (of food) 
phuntii, 
phunzao, travel quickly; to hasten; run errands 
phunzay, bonsai; potted plant; plant in a pot 
phunzø, base for a flower-pot 
phunzuie, spoil water 
phuo, gray; grizzle; obscure; dim; indistinct; faint; grayish 
phuohiøf, 
phupheeng, duckweed 
phuphiaw, a buoy 
phuphiøo, duckweed 
phuphiøx, undependable, unstable 
phuphuu, floating 
phuphvax, 
phuq, to blow; to emit 
phurnbu, atomization, to atomize 
phurnbu-khix, vaporizer (spray) 
phurnbuun, 
phurnbuxkhix, atomizer; spray gun; vaporizer 
phurnbuxky, fog machines 
phurnchid, spray-paint 
phurnhoan, 
phurnhoefkhix, flame thrower 
phurnhoefsvoaf, volcano 
phurnho, wet with some drops of rain; be spattered with rain 
phurnhoxtiarm, get sprinkled with rain; sprinkled 
phurn'iuu, spay oil 
phurnkhakhefng, run hurriedly 
phurnkhefng, run hurriedly 
phurnkhix, to snort, to puff 
phurn'oo, a sprinkler, a watering pot 
phurnphafng, to diffuse fragrance 
phurnphuxn`leq, sprinkle, spout 
phurnsia cierntorky, jet fighter bomber plane 
phurnsia-ky, jet airplane 
phurnsia, shoot out; eject from a jet; shoot out (gas or liquid); to jet 
phurnsiaxky, jet; jet airplane 
phurntaam, get wet (from rain) 
phurntaang, a flame thrower 
phurntharng, watering bucket 
phurntiarm, to puff; to spout; to spray; to spurt; ; fragrant 
phurn, to muss up; to tumble; to spray 
phurnzef, spray (medical) 
phurnzhad, spray paint; paint with a spray gun 
phurnzhexng, spout water 
phurnzhud, to jet, to spurt out 
phurnzoaan, ornamental fountain 
phurnzuie-khix, water sprayer 
phurnzuie, spray water; spurt water out of; to water in small quantities; a few drops at a time; fountain; jet 
phurnzuie-tii, ornamental fountain 
phurnzuytii, a fountain; fountain; pond with a fountain in the center 
phurnzvoaa, fountain; geyser 
phusiaux, 
phusoaf, floating sand 
phu, spurt; blow; snort; puff out; spray 
phusu, 
phusvoax, floating thread 
phusy, floating corpse 
phutang, float (for fishing); buoy 
phuthaau, to raise one's head; to gain ground; make good or to succeed (said of people of humble origin) 
phutiim, buoy; floating and sinking; bobbing on the water; unsettled; ups and downs; going with the times 
phutin'ar, leaf-hoppers 
phutøchiu, grapevine 
phutøciab, grape juice 
phutøciuo, vinous liquor; grape wine 
Phutøgaa, Portugal 
phutø'hngg, vineyard 
phutøhngg, vineyard 
phutøkvoaf, raisin; raisins 
phutong, (v) float and drift; (v) be unstable 
phutøo, grapes 
phutøo-kvoaf, raisins 
phutøo-tngg, glucose 
phutøthngg, dextrose 
phutøzaang, grapevine 
phutphud`leq, cut them with swords 
phutphutthiaux, jump up and down with happiness or anger; leap about (for joy); to hop 
phutphuttiøo, jump up and down with happiness or anger; leap about (in rage or like child urgently asking something) 
phutsag, 
phutsie, obtruncate; kill with a sword; hack to death 
phuttiau, 
phuttng, cut in half; chop in two 
phut`tør, to cut something down 
phutzhaa, cutting wood 
phuu, a hibiscus; to float; a grape; float; to drift; waft; to overflow; exceed; empty; unsubstantial; unfounded; groundless 
phuu iuciaqkoea, deep fried twisted dough sticks 
phuu khok'aftef, deep fried foodstuff 
phuun, grave; mound 
phuu`teq, 
phuu zai gafncieen, floating before the eyes 
phuxhoeq, spit; cough up blood; vomit blood 
phuxnoa, making bubbles with mouth 
phuxn, to instruct; to spray; ; sprinkle; spatter; be spattered 
phuxphuxpoef, to fly (like a mosquito; fly or insect) 
phuxzhexng, 
phuxzuie, blow or spray water with the mouth when ironing cloths; watering house plants; to spray water or insecticide 
phuzaai, 
phuzerng, edema, dropsy 
phuzhud, come to the surface 
phu`zhutlaai, boil over; burst out 
phuzuie, floating on top of water; float; waft; to swim 
phva, dress graceful; vogue; streamlined; dapper; chic (slang) 
phvae, bad; wicked; depraved; vicious; defect; difficult 
phvae-bixnchviw, annoyed; serious face; frowning; supercilious look; malicious face; grim; gruff 
phvae-bixnseg, bad face; imply pale or angry 
phvae-chiwsex, 
phvae-chiwtøee, 
phvae-ciwphiaq, be quarrelsome in one's cups; ugly drunkenness 
phvae-heng'uii, 
phvae-iøchi, difficult to raise 
phvae-jidcie, 
phvae-kanghw, 
phvae-kekaux, badly brought up 
phvae-khasiaux, 
phvae-khiaxkhie, 
phvae`khix, rotton 
phvae-khoafnthai, be peevish; be fastidious; difficult to please; give poor service (to guests) 
phvae-khvoarsviux, 
phvae-køeajit, badly off, having little to live on 
phvae-kofng'oe, not easy to communicate 
phvae-kviafswn, 
phvae-miasviaf, 
phvae-nitafng, bad harvest 
phvae-paktor, have a stomach disorder; have a weak digestive system; diarrhea 
phvae-phiahkhix, 
phvae-phikhix, ill tempered; difficult to get on with 
phvae-phoebaq, skin's resistance very weak; poor condition skin and flesh (easily infected; hard to heal) 
phvae-phynheng, bad moral character 
phvae-seabin, disadvantageous 
phvae-sengkhix, feeling of awkwardness and shame (as at being rebuked by a superior; or having to speak against a relative; friend; benefactor) 
phvae-serngte, bad tempered 
phvae-simkvoaf, the heart is not good; evilly reads; bad mind; evil heart 
phvae-simtngg, 
phvae-sinkhix, situation so awkward as to make one feel ashamed 
phvae-siuseeng, 
phvae-sviasaux, angry voice, unpleasant talks  
phvae-thauzhae, bad omen; augury of evil 
phvae-thiethaau, hard to cut the hair; hard to handle 
phvae-thvinii, 
phvae-uxntoo, downs on one's luck 
phvae-zekteg, no good deeds 
phvae-zerngthaau, dangerous disease, serious illness, plague 
phvae-zhaythaau, a bad sign 
phvae-zhoaxthaau, a person who leads in doing bad things 
phvae-zhuietao, picky about what one eats 
phvai'ar, package carried on back 
phvai, carry on the back; carry over shoulders; carry over the shoulder and hanging on the back; to bear 
phvai henglie, carry baggage on the back 
phvai sibjixkex, carry the cross 
phvai`teq, carrying on the back 
phvaixmih, 
phvarchiuo, generous; generous; elegant and composed in good taste 
phvarciim, 
phvarciøh, porous type of stone 
phvarkheng, Taiwan sapium 
phvarkhor, to fear hardship 
phvarkor, incredible; empty; baseless stories 
phvarkuix, Chinese cryptocaryac 
phvarlerng, to dread cold 
phvarnng, empty egg; sterile egg; barren 
phvaroe, malicious remarks; malediction 
phvarpheng, 
phvarphvax, not solid; soft fruit (nothing in middle) 
phvarsefng, to be shy with strangers 
phvarsiaux, bad debt 
phvarsie, to fear death  
phvarsiw, to be shy 
phvarsuo, to be afraid of death, to be much scaredx 
phvarsu, shy away; timid; lukewarm; passive; timid; take no initiative; lack enthusiasm; nervous of what might happen 
phvarsym, hollow; devoid of content; hollow; nothing in mind 
phvarsyn, hollow body 
phvartaam, 
phvarte, sandy soil 
phvartøe, fluffy soil 
phvarzhaa, fluffy wood; soft or porous wood 
phvarzheg, blighted grain; defective rice; unsold rice; empty rice chaff 
phvax, fear; to dread; be afraid of; apprehend; maybe; perhaps 
phvayafng, bad husband 
phvaybak, roving eye; a lustful look 
phvaybang, 
phvaybi, bad taste; bad odor 
phvaybin, bad face; angry 
phvaybor, bad wife 
phvaychi, hard to raise; hard to raise; finicky 
phvaychiuo, 
phvaychiwjiao, have light fingers 
phvaychvy, 
phvayciah, taste bad; taste bad; not good to eat; unpalatable 
phvayciuo, 
phvaycvii, 
phvayeng, hard to use; not suitable for use 
phvay'eng, inconvenient to use, not useful 
phvay'e, unlucky, in a bad state 
phvayguun, counterfeit coin 
phvayhix, 
phvayhøex, 
phvayhofng, 
phvayhun, 
phvayiøf, finicky; difficult to raise; sickly (child) 
phvayiong, hard to use (apply; employ) 
phvayix, malice; ill will; malicious intent; evil intention 
phvay'ix, wicked intention 
phvayjit, bad day; unlucky day; day of ill omen; day of bad augury 
phvayjixun, bad destiny (fate; lot) 
phvaykao, villain 
phvaykawlaang, villain 
phvaykex, bad price; low price (said by the seller) 
phvaykhafng, bad thing; evil deed; misdoing; uncanny; haunted; jinxed; tricky 
phvaykhaf, person who is difficult to get along with 
phvaykheq, 
phvaykhia, 
phvaykhoarn, bad table manner; bad example; bad pattern; bad manners; ill-behaved (cf.; ho-khoan) 
phvaykhoeq, poorly paid job; a lack 
phvaykhuxn, unable to sleep; be restless in sleep; uncomfortable to sleep in or on 
phvaykhvoarsviux, appearance bad looking 
phvaykhvoax, ugly; distressing to look at; not worth seeing; ugly; bad looking 
phvaykiettiau, bad omen; augury of evil 
phvaykiok, 
phvaykorng, hard to say; hard to speak (out); not suitable to talk about; hard to explain 
phvaykuie, malicious demon; evil spirit; devil 
phvaykuie-zhothaau, bad leader who showed bad sample 
phvaykviaa, difficult to walk upon; not safe for traveling 
phvaykviar, a gangster; a rascal; young person keeping company with rogues; vagabonds; Juvenile Delinquent 
phvaykviar-kefng, brothel 
phvaykvoaf, 
phvaylaang, miscreant; vermin; gangster; bad man; evil persons 
phvaymiaa, disreputable; disgraceful; dishonor; disgrace; shame 
phvaymia, bad life; difficult situation; bad fortune (e.g.; a man who earns a poor living) 
phvaymih, bad egg; scoundrel; bastard 
phvaymiqar, monster; goblin; demon; foul disease 
phvay'oe, bad language, gossip 
phvayoe, unpleasant words; bad language; ill-omened language 
phvaypan, thorny (problem); intractable; awkward; embarrassed; hard to handle 
phvaypharng, hard to handle; hard to deal with 
phvayphiaq, bad tempered; hard; cursed; stubborn; finicky 
phvayphirn, 
phvayphvae, bad bad 
phvaypvi, 
phvaysex-eng, 
phvaysex-korng, 
phvaysex, not proper; unsuitable; feel embarrassed 
phvaysie, atrocity; ferociousness; nefariousness; vicious or depraved death; painful death; atrocious; brutal; wicked 
phvaysioxng, bad face; imply un-lucky; ill mannered; unmannerly 
phvaysiux, fierce animal 
phvaysu, a bad or evil thing 
phvaysviasaux, angry and unpleasant sound or tone of voice (as in beginning a quarrel); speak arrogantly 
phvaysym, ill-intentioned; wicked; evil minded 
phvaysym togheng, wicked; cruel; injurious heart and conduct 
phvaytaang kuxsiaq, old; broken brass or pewter articles; junk 
phvaytaang-kuxsiaq, scrap copper rotten iron; scrap copper and iron 
phvaytafng, disastrous year 
phvaytai, a bad or evil thing; wickedness; death; great calamit 
phvaytea, have previous criminal record 
phvaytee, bad tea 
phvayteg zhud høfsurn, Ugly bamboo produces tasty bamboo shoots. Bad parents have good children 
phvaythaang, 
phvaythak, 
phvaythauzhae, bad omen; augury of evil 
phvaythaxn, unprofitable 
phvaythviaf, unpleasant to listen to 
phvaythvy, bad weather; bad weather; inconvenient weather; rainy day 
phvaytiarm, 
phvaytiau, bad omen; augury of evil 
phvaytøea, bttom is a rotton character 
phvaytoo, hoodlums; bad guys; evil fellows 
phvaytorng, bad group, evil gang 
phvayun, bad life; difficult situation; poor fortune; bad fortune; bad luck; misfortune; unfortunately 
phvay'un, unlucky, bad luck 
phvayviu, bad example 
phvayzekteg, having much demerit; do bad deeds (one's past that will affect descendants) 
phvayzerng, bad breed 
phvayzexng, hard to plant 
phvayzhao, weeds 
phvayzhaythaau, not auspicious (propitious) 
phvayzhngf, 
phvayzhoaxthaau, lead by giving bad example 
phvayzhuietao, hard to please with food; finicky 
phvayzhuix, bad mouth; vicious tongue; foul mouthed; dirty language 
phvayzhux, bad points; shortcomings; defects 
phvayzøx, difficult to do or make 
phvayzuun, 
phvee, longevity; big; a surname; proud 
Phvee, surname Peng; P'eng (Peng) 
phvef chirnthaau, short weight a customer 
phvef, divide proportionally; divide a quantity into certain shares; to share 
phvef zøx goxhun, divide into five portions 
phveheeng, pay by installments; to return in portions; installment plan 
Phvekofng axn, famous Chinese novel (fore-runner of modern detective stories) authored by 貪夢道人 of the Ching Dynasty 
Phveliim, a city in Taipei County 
Phve'oo, islands to the west of Taiwan; Pescadores 
Phveoo, Penghu; the Pescadores (in the Taiwan Straits) 
phvepurn, win money back; to recover the capital 
phvesox, area (divided by 3.30579 meter square) 
phvexphvexzhoarn, breathe very hard; pant 
Phvezor, legendary official in the reign of Emperor Yao (2356 B.C.) who was said to have lived 800 years 
phviaa, remain attached to an opinion; insist; stubborn; obstinate; naughty; disobedient 
phviafkikud, 
phviaf, throw away 
phvialaai-phviakhix, throw around indiscriminately 
phvialiaau, mid-section of an animal (exclusive of front and hind quarters) butchered for food 
phvialiaubaq, meat on the ribs of an animal; flesh on the back 
phvialiaukud, pig's backbone 
phvi'ar, nose 
phviar, splinter; strip; flake; large thick slice or cut (of meat; cake); thick flattish piece 
phviaterng, on the shore; on the bank 
phviatiau, throw away 
phviavoar siakti, throw down bowls and chopsticks in a sulk; pet; or rage 
phvi bexzhud, cannot make out by smell what the thing is 
phviesiofng, movie distributor 
phviethaau, first part of movie; giving name of product 
phvii`khuy, 
phvii, longevity; big; a surname; proud 
Phvii, surname Peng; P'eng (Peng) 
phvikhaxm, 
phvikhuy, 
phvikhyn, 
phvi`kvix, perceived by smell  
phvilaang, overreach; defraud of small sums by overcharging 
phvi, mucus; snivel 
phvi'oo, islands to the west of Taiwan; Pescadores 
Phvi'oo, islands to the west of Taiwan; Pescadores 
Phvi'oo-koan, Penghu County 
phvisox, 
phvithaau, profitable; advantageous; helpful 
phvi toktog, term used to describe the shape of the nose of Occidental people 
phvixaxng, the nasal cavity 
phvixbagzhuix, one's appearance; facial features (in general) 
phvixbak, nose and eyes 
phvixbi, smell 
phvixchiw, 
phvixciafm, point of the nose, tip of the nose  
phvixgaam, nasopharyngeal cancer 
phvixhoeq, nosebleed; nasal hemorrhage 
phvixhofng, 
phvixhuiq, nose bleeding  
phvixiam, nasal catarrh 
phvixiefn, snuff  
phvixiøf, 
phvixkag, sense of smell 
phvixkhafng, nostril; nasal chamber 
phvixkhangkhao, apertures of the nostrils 
phvixkhangmngg, hair in the nostrils 
phvixkhoaan, nose ring 
phvixkorng, nasal cavity; nasal passages 
phvixkyn, forehead (between two eyes) 
phvixleeng, ridge of the nose; sinusitis 
phvixniuu, ridge of the nose  
phvixøo, nasal mucus; snivel 
phvixphafng, (v) enhance; beautify; embellish; adorn; do sth only for sake of show; smell; perceive the aroma of perfume; smell odors 
phvixphang, (n) trace; clue 
phvixphvexzhoarn, 
phvixphvixzhoarn, hard to breath 
phvix, piece; slice; fragment; chip; classifier of clouds or regions of country; a stretch of a number of level fields 
phvixsae, nasal discharge; mucus in the nose 
phvixsay, 
phvixthaau, tip of nose; point of nose 
phvixtiøh, have heard or smelled 
phvixti, 
phvixtøf, bridge of the nose when high and sharp 
phvixto-iam, nasosinusitis, sinusitis 
phvixtoxiam, sinusitis 
phvixvoa, 
phvix'ym, nasal tone, nasal sound 
phvixym, nasal tone; nasal sound 
phvixzhngf, 
phvixzor, founder, originator 
phvixzuie, nasal mucus; water or liquid mucus from nose; snivel 
Phvizor, first ancestor or founder of a family 
phvoa, accompany; mutual 
phvoaf, a Chinese family name; a vassal state 
Phvoaf, surname Pan; P'an (Pan) 
phvoa kviafsaix, men and women who accompany the bridegroom to the bride's home 
phvoa langkheq, entertain guests 
phvoaraxn, legal case; judge a lawsuit; case in court; pronounce sentence 
phvoarbøe, vendition; cadge; huckster; monger 
phvoarheeng, to pass sentence on someone 
phvoarhøex, products of vendition 
phvoarjim, 
phvoarkoad-buun, written legal sentence or judgment 
phvoarkoad, pronounce judgment; legal decision; legal judgment; verdict; sentence; to hand down a sentence; to judge 
phvoarkoatsw, verdict; sentence in writing 
phvoarkvoaf, judge; a judge in Hades; fierce looking judge in the afterlife court of law 
phvoarle, a legal precedent; a test case; legal precedents; precedent (said of court decisions) 
phvoarpiet, distinguish; divide; to tell apart 
phvoarsuu, legal decision, sentence 
phvoarteng, decide judgment 
phvoartoarnlek, power of judgment 
phvoartoaxn, adjudicate; make a decision; adjudication; judgment; decision; to judge; decide; give sentence; conclude; judgment; decision; conclusion 
phvoartoaxn-lek, discernment, ability to judge 
phvoartvar, 
phvoartvia, to determine; to decide 
phvoarun, 
phvoarzoe, to declare guilty 
phvoa sinniuu, men and women who accompany the bride to the bridegroom's home 
phvoaxbuo, be a dancing partner 
phvoaxchiuo, a present or a gift for the visit; small gift (bring gift to visit friends) 
phvoaxchviuoky, audio-video amplifier for sing along activities 
phvoaxchviux, accompany singing 
phvoaxciah, 
phvoax, give a legal decision; to buy fand to resell; judge; hand down a sentence; decision; decide; conclude; cut in two; to divide 
phvoaxkax, 
phvoaxkex, a bridesmaid; accompany (escort) a bride to her future home (usually in a company of six or a dozen people) 
phvoaxkhuxn, 
phvoaxkviaa, 
phvoaxlaang, 
phvoaxlu, companion; pal; buddy; chum 
phvoaxzaux, accompany (music); accompaniment; accompany (a soloist); play an accompaniment 
phvoaxze, 
phvoaxzhoa, accompany the bridegroom to the bride's home 
phvoaxzhoa`ee, best man 
phvy-chirnthaau, steals the weight 
phvy chirnthaau, take advantage of a scales weighing in my favor 
phvy`laang, one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side 
phvy, measure word for article; slant 
phwafkngf, dawn; the dawn of a new epoch (metaphor) 
phwkngf, daybreak; dawn 
phwnseg, Japanese serissa 
phwn, to instruct; to run quickly; ; water in which rice has been washed; slop; swill for pigs 
phwnzao, 
phwphuo, off-white; obscurely; dimly; indistinctly; faintly 
phwseg, gray; gloomy; ash color; gray; grayish 
phy'ar, scab, incrustation, small amout 
phyar, scab 
phychiaux, 
phy, criticize; to comment; to judge; endorse a petition; reply officially to an inferior; a whole batch (of things or people); large quantity or number; sell whole sale 
phygan, 
phyhw, 
phyjiin, I, me (polite form)  
phykegthaelaai, from; after deep misfortune comes bliss 
phykiexn, 
phylie, 
phylin, 
phylo, 
phyn'afmoh, 
phyn'ar, flute; pipes; flute (musical instrument) 
phynbak, 
phynbeeng, promise formally; make an agreement 
phyncid iulioong, of sound quality 
phyncid, quality; character; condition 
phynciorng, species or variety of plants or animals 
phynhak kiam'iw, excel in moral as well as academic performances; excellent not only morally but also academically 
phynheng, behavior; conduct; moral character; one's moral character and performance; disposition; conduct 
phynheng toanzexng, correct conduct; well behaved; walk the straight and narrow 
phynkeq, character (of people); personality; one's moral character; manners; bearing 
phynkib, a grade; a class; rating; rank; status; titular rank 
phynkoarn, quality control; relationship somewhat like that of godparents When a child is born under bad luck or has the fate of being given as an adopted child; according to fortune-tellers; his parents ask someone to be formally the adoptive parents of the child. Then the kh 
phynliau, product materials 
phynlui, product type; classes 
phynmau, countenance; expression; character and appearance 
phynmiaa, name and description of articles 
phynpheeng, determine the quality or worth of; appraise; to rate; criticize 
phynphenghoe, competitive show; exhibition; a fair 
phynphorng-kiuu, ping-pong ball, table tennis 
phynphorng, ping-pong; table tennis 
phynpiarng-kiuu, ping-pong ball, table tennis 
phynsexng liongsien, good character 
phynsexng, the moral character; moral character; disposition 
phynteg, good character; good behavior 
phyn'ui, product quality 
phynzerng, species or variety of plants or animals 
phyphok, 
phyphyar, small; little 
phypok, speak jestingly of a person's manner or appearance 
physiok, despicable  
physviux, talk in a jesting way of another's looks; ridicule another's appearance 
phyuie, 
piafng`cidsviaf, 
piafng, sharp nose 
piag, burst open; fry food (so as to preserve it); to break with a crack; to burst and fall to pieces 
piag ciawafpaf, dehydrate a bird over a slow fire 
piag`phoax, burst open; broken 
piahhor, a house lizard; gecko; house lizard; sian-lang-a 
piahkag, a corner formed by two walls; corner between two inner walls 
piahkhaf, corner of a wall 
piahkhafng, holes on the wall; hole in the wall 
piahkhaf-pvy, corner of a wall 
piahloo, a fireplace 
piahluii, 
piah'oe, fresco; mural painting 
piahpøx, bulletins or posters on a wall; wall paper; wall poster; wall newspaper; bulletins 
piahpvy, beside to the wall 
piahtefng, a wall lamp; a bracket lamp; lamps hung on a screen wall 
piahtharn, carpet for the wall 
piahthoo, picture on the wall 
piahtøf, 
piahtor, wall partition 
piahtuo, 
piahtuu, a built-in cabinet; closet; wall chest; cupboard or press in a wall 
piah'ui, a mural; a fresco; a wall-painting 
piahzefng, 
piak`cide, 
piak, fried 
piak'høea, 
piakkhafng, (of a plot; etc.) fall through and stand exposed; reveal; lay bare 
piakkhuy, burst; crack; burst; to crack; to split up and fall apart (e.g.; things that had been glued or joined together) 
piaklih, split open 
piakpaf, dry (food so as to preserve it) 
piakphoax, burst; crack; break (a pot; glass) by cracking 
piakpiag, like to burst open, open with sounds 
piao-cybe, female cousins 
piao-cymoe, female first cousins of another surname; daughters of maternal uncles and aunts and of father's sisters 
piao`ee, relative on the mother's side; relatives of father's sister 
piao-hviati, male cousins  
piao-kerng'ix, 
piao-siøfbe, younger female cousin 
piao-siøfmoe, younger female cousin  
piao-siøfti, younger male cousin  
piao-tidswn, 
piao-toaxcie, 
piao-toaxhviaf, 
piao, to show; a prostitute; outside; external; apparent; obvious; superficial; announce; to manifest; to show or exhibit; relatives on the side of one's mother and father's sisters; table; index; schedule; chart 
piaq sorngphaxn, cheat; take in; play a trick on; to swindle money out of others; commit fraud 
piaq u hvi'ar, Beware of eavesdropping! Even the walls have ears 
piaq, wall; partition wall; walls of a house or room; cliff 
piarnggee, 
piarngphoax, burst; fracture; burst; crack; splitting (with a headache); be punctured; to burst up 
piarngpiarnghao, loud noise of heavy steps; sound of steps on an unsteady floor; noise of carrying heavy things 
piarngpiarngkiøx, 
piarngsviaf, 
pi'ar, pool; marish; a whistle 
piaubeeng, to clearly mark or indicate 
piauchiafm, label; tag; tally 
piauchviw, javelin 
piaucix, a symbol; a sign 
piauguo, catchword; poster; slogan 
piaukex, the marked price; the posted price; the sticker price 
piaukix, a sign; a mark 
piaupefng, a pace-setter 
piaupurn, sample; specimen 
piautee, heading; title; headline 
piautiarm, punctuation; point 
piautix, good-looking; handsome; beautiful; pretty; pretty (only of persons) 
piauzurn, standard; criteria; measure 
piawbeeng, express; show forth; illustrate; show forth; to manifest 
piawbien, surface, external appearance 
piawbin, surface; external appearance; on the surface; externally; outwardly 
piawbin tviulek, surface tension (physics) 
piawbixnhoax, come to the surface; come out into the open (said of a relationship; dispute; secret) 
piawbixnsiong ee koanhe, external relations 
piawbixnsiong, outwardly; superficially; externally 
piawchyn, relatives; relatives on the side of one's mother and father's sisters 
piawcie, elder female cousin 
piawciofng, award; give a commendation; comemdation; show forth clearly; reward (a person in recognition of his service); to honor 
piawhien, express; present; expression; presentation; appear; reveal; to exhibit; perform a task; the way one does something 
piawhviaf, male cousin of different surname 
piawhviati, male first cousins of another surname 
piaw'iern, act, acting, role-playing 
piawiern, act; performance; show; perform; demonstrate; demonstration 
piawioong siexnheeng, publish a man's good deeds 
piawioong, to commend; to praise; to cite; praise in public; to cite for all to know 
piaw'ioong, to praise, to commend 
piaw, javelin; dart; harpoon; to catch with a harpoon 
piawji, 
piawkefng, brothel; whorehouse 
piawkeq, form or blank (for filling); table or chart 
piawkix, mark 
piawkoad, decide by vote; put to a vote 
piawkoatkoaan, the franchise; the right to vote 
piawkøf, male cousin of different surname 
piawkviar, You son of a harlot! You whoreson! (slang) 
piawlie ittix, honest and sincere 
piawlie, 
piawlo, make plain; to express; expose 
piawmoe, daughter of father's sister; of mother's brother or sister; who is younger than oneself 
piawpeh, show plainly, vindicate, defense, to clear up, vindication 
piawpek, express or state clearly; explain; clear up; defend; clarify 
piawpeq, 
piawphoee, epidermis; the cuticle (of plants) 
piawphøee, the outer skin; the surface 
piawsi boafn'ix, express or indicate satisfaction 
piawsi, express; indicate; expression; indication; express; show; indicate; superscription; signify 
piawsi hoafntuix, express or indicate one's opposition 
piawsi iekiexn, express an opinion 
piawsi kerng'ix, show respect; pay respects 
piawsi khernghø, express one's congratulations 
piawsiøfmoe, daughter of father's sister; of mother's brother or sister; who is younger than oneself 
piawsiøfti, a son of father's sister; of mother's brother or sister; who is younger than oneself 
piawsiong, presentative 
piawsi siaxix, show one's thanks or appreciation; express one's gratitude 
piawsi tong'ix, an expression of unanimity; indicate; show one's concurrence; approval 
piawsut, 
piawtat, express; convey; convey; transmit (ones feelings; meaning); make known 
piawte, a son of father's sister; of mother's brother or sister; who is younger than oneself 
piawthaau, the madam or master of a brothel; brothel keeper 
piawtit, grandsons of paternal aunts; son of cousin of different surname 
piawtux, 
piawviu, moral example (good or bad); a model 
piawzea, daughter of father's sister; or mother's brother or sister; who is older than oneself 
piawzeeng, emotional expression; expression of emotion; facial expression 
piawzeg, son of grandfather's sister; son of grandmother's brother or sister; father's younger male cousin 
piaxng, collapse; fall into ruins; burst (e.g.; a tire); explode 
piaxng`løqlaai, 
piaxng`phoax, 
pi'ay, grieved; sorrowful; lament; sorrow 
pi, be done  
pibeeng, inscriptional writing on a monument or tombstone 
pibii, humble; simple; petty and low; lowly; humble; obscurity; humble 
pibirn, to have sympathy for 
pibuun, inscription on a stone tablet; the inscription on a monument; epitaph; inscriptional writing 
pichiuu, melancholy; sad; grievous; pensive 
pi ciafng'ag, in one's grasp; within one's power; at the mercy of (used in passive voice with pi) 
picid, 
picien, base; humble; mean; low; inferior 
piciuo, beer, ale 
piciuo-tiaxm, a beer house 
picix, 
pid, complete; to finish; bring to an end; to close; whole; total; complete 
pid hoarn, As soon as a thing reaches one extremity; it reverses its course. (Lit. The pendulum swings both ways.) 
piebie, to compare favorably with 
piebit bunkvia, secret document; classified papers; confidential document 
piebit goaxkaw, secret diplomacy 
piebit hoexgi, secret conference; closed door meeting; conclave; clandestine meeting 
piebit kefngzhad, secret police 
piebit kiet'hwn, secret wedding; clandestine marriage 
piebit kietsia, form a secret society 
piebit, secret; secret; confidential; hiddensecrecy 
piebit tauphiøx, secret ballot 
piebit tiauiog, secret treaty 
piebo, drop the curtain (after drama play); ending ceremony; close; conclude (shows; meeting); drop the curtain ─ the thing is ended 
pie-bøexcin, 
piebok iofngsiin, close the eyes and give the mind a brief rest 
piebo tiefnlea, closing ceremony 
piebuun siaxkheq, close the door to visitors; to refuse visitors; to lead a retiring life 
piedau, after leaving 
pie, deceased mother 
piedhø, an alternative given name; style of a man; the name by which he is generally known 
piedji, 
piedkhay sengbien, introduce a novelty or novel feature 
piedli, parting; separation; to leave; depart from 
piedmiaa, an alias; alias; a second name 
piedphau pipee, carrying her guitar to another boat ─ said of a widow or a concubine who remarries 
piedsex, pass away; die 
piedsuo, name given to histories reckoned as inferior to the dynastic histories but superior to the historical romances 
piedsu, 
piedtie, 
piedtix, 
pied, turtle; fresh water turtle 
piedzhud simzhaai, ingenious; original (said of art or literary works; craftsmanship) 
piedzofng, any house serving as a second home in the countryside; mountains or a resort area; villa; cottage; country villa; summer house 
pieen, calluses; a pair of horses 
piefn'ar, plaque; tablet; swindler; a cheat 
piefncid, demotion; remove from the office 
piefnhog, bat (the animal) 
piefn høxthaau, mark (houses; volumes; applications) with a series number to aid identification 
piefnkex, 
piefn`khylaai, draw out with the hand (a peg); pull off with some force (a tight lid; cover) 
piefnkvoaf, 
piefn, pull out (a stiff peg or drawer); to grasp with the hand (as in climbing a wall or mountain) 
piefnsidphoee, thin sheet of dough for wrapping minced meat 
piefnsiefn, imposter; swindler; deceiver 
piefnsien'ar, swindler; a cheat 
piefnsit, small boiled dumpling; thin cake of flour inclosing minced meat; dumpling; ravioli 
piefnthiøf, tick clover 
piefnthøsvox, the tonsil 
piefntit, depreciate; devaluation; devaluate (especially referring to currency 
piefn`zhutlaai, draw out (a stiff drawer) 
pi'eg, 
pie'hngf, secret recipe 
piehngf, secret remedy; secret formula (for a medicine); secret prescription; nostrum 
piehoad, secret methods 
piehoe, to end a meeting; close a session; adjourn; close a meeting; adjournment 
pieho, shelter; pius; give refuge to; shield; give protection to; secretly to help 
piehoxsor, sanctuary; asylum 
pie'iaux, 
pieiu, bless; protect; give divine assistance to a mortal 
pie'iu, divine protection; protect by God 
pie'ixm, overshadow, protect  
pieixm, to give shade; to shelter; give protection to; secretly help 
piejiø, urology 
piejiøxhak, urology 
piejiøxkhix, urinary organs 
piejiøxkhøf, urology 
piejiøxkngr, urinary passage; urinary canal 
piekefng, stoppage of the menses 
piekhao bugieen, remain silent; confute; contradict 
piekhao, to shut one's mouth, to shut up 
piekhiør, to shut one's mouth, to shut up 
pie khvoarbai, make a comparison 
piekied, constipation 
piekoad, secret method; secrets of an art; a key to 
piekoafn sitai, period of isolationism 
piekoafn, to shut the entry, shut the gate 
pie kunthaau, engage in a physical exercise similar to shadow boxing 
pielat, 
pielieen, to border on; to be adjacent to 
pielo, 
Pielor, Peru 
pielo-tiexnsi, closed circuit TV; cable TV 
piemia, die; lose one's life 
pie'mngg, to shut the door 
piemngkefng, 
pienciar, editor; compiler 
piencib, compile; edit; editor 
piencied, trochanter 
piencip, to compile; edit; editor 
pien`ee, 
pien'ek, to translate and edit 
piengii, advantage, convenience 
pienheeng, flogging 
pienhoan, 
pienhok, 
pienhoong, frontier defenses or garrisons; border defense 
pienhø, to assign numbers to 
pien'ieen, border; edge; side; lip; brink; hem; outskirts; edge; fringe; brink; margin; borderline 
pienjip, include (in a budget); enlist; recruit 
pienkaix, border; frontier; border; national boundary 
pienkek, to write a play 
pienkerng, the border; the frontier 
pienkexng, 
pienkheg, compose a song 
pienkhexng, stone chime 
pienkhuy, to pull open; pull open with force (a stiff door or drawer) 
pienkiofng, borderland; frontier; borderland; frontier 
pienkiok, write a play; playwright 
pienkoaf, compose a song 
pienkoafn, 
pienkor, make up a story 
pien lauxpe, stepfather 
pienmiaa, make a name 
pienmoo, 
pien'oarn, remote 
pienphao'ar, firecrackers; banger 
pienphaux, firecrackers 
piensaix, 
piensiar, to write; to compose 
piente, the borderland; the frontier 
pienthad, spur on, urge  
pientioong bogkip, beyond one's influence; beyond one's reach; out of range 
pien, to try very hard to; handy; to differentiate; to argue; ; expedient; convenient; handy; fitting; appropriate; then; in that case; even if; cheap; inexpensive; advantageous; excrement and urine 
pientvar, flog with a whip; flagellate 
pienzad, trochanter 
pienzefng, bell chime 
pienzex, organization; a boundary 
pienzheg, challenge; put spurs to; spur on 
pienzheq, edit; compile books 
pie-putterng, 
piern'aang, 
piern'apkhix, transformer 
piernapkhix, transformer 
piernbe, sell (a possession) to meet an immediate financial need; to transfer; convey 
piernbi, tastes unpleasant to the palate (stale food; drink) 
piernbøe, to sell one's possession to meet urgent need 
piernbofng, feel all round 
piernbøliern, run out of tricks 
piernbølo, run out of tricks 
piernchiefn, a change; a transition; changes; evolution; transition; to change and pass away 
piernchvy, become pale  
pierncid, change in quality; change in quality or objectives; degenerate; deteriorate 
pierncied, apostasy; defective; renegade; treachery; desert a cause or principle; to defect; to reform; condescend to an inferior; apostasy 
piernciøx, shine all ground 
pierncviaa, to become; to turn into; to change into 
piern, flat; thin; flattened 
piernheeng, to change shape; to become deformed; transfigure; transform; deformation 
piernhoad, change method or role 
piernhoax, change; conversion; transformation; variation; transform; transmute; evolution; metamorphosis 
piernhoaxn, phantasmagoric; illusions; to change 
piernhoax tøtoafn, changeable 
piernhør, become fine (of weather); clear up; (of a person) to reform; become good 
piern'ii, alter, change 
piern'iuu, travel all over  
piern'ix, 
piernkefng, alter; change; modify; change (plans; methods) 
piernkeg, to transform; to change; to reform 
piernkhiaux, 
piernkhoarn, change (one's character or conduct) for the worse 
piernkiok, situation has changed; change in the state of affairs; critical situation; crisis 
piernkoax, to change plan originally pledged or known; break one's promise; change one's mind 
piernkox, unexpected; unforeseen happenings; accident; misfortune; mishap 
piernkviaa, walk all over 
piern`laang, 
piern laang ee cvii, cheat people out of money 
piernloan, a turmoil; rebellion; revolt; upheaval; chaos 
piernmau, change the countenance, be transfigured 
piernmiaa, assumed name; change one's name 
piernmoar, extend all over 
piern'ngg, 
piern'of, 
piernpeh, 
piernphvae, get worse (illness); become bad (a person; weather) 
piernpiexn, everywhere  
piernpo, change a plan; try a new plan when the first has failed; use some artifice; intrigue; cunning scheme 
piernpox, spread wide and far 
piernpurn kale, push it to an extreme; get worse; worsening 
piernseeng, to become; to turn into; become; change into; convert into 
piernseg, to change color; to become angry; change color; fading; turn white (from fear); turn red (from anger) 
piernsexng, denaturation; change sex by surgical means 
piernsiong, in a different (mostly disguise) form 
piernsioxng, in a different (mostly disguise) form; changed only in appearance; disguised; in disguise; metamorphosis 
piernsog, change gears (as in a car) 
piernsokkhix, gear shift 
piernsokky, gear shift 
piernsox, a variable (mathematics) 
piernsui, paralysis of one side of the body 
piernsuun, check all over 
piernsviaf, change of voice (of a person at puberty) 
piernsym, to cease to be faithful; change in faith or loyalty; turn traitor; jilt a lover 
piernsyn, (adv); all over the body 
piernte, be a mass of; everywhere; everywhere; throughout the land 
piernthai, abnormal 
piernthaix, abnormality; metamorphosis (zoology) 
piernthaix serng'iok, sexual aberration 
piernthaix simlyhak, abnormal psychology 
piernthea, all over the body 
piernthiefn, change dynasty 
piernthoaan, proclaim everywhere 
piernthofng paxnlie, handle something without rigid application of rules 
piernthofng, to become flexible; accommodate to circumstances 
pierntiau, change the tune; melody; variation 
pierntiexnsor, power substation 
pierntøe, be a mass of; everywhere 
pierntong, change; fluctuation; upheaval; change (organization; arrangements); to reshuffle; reorganize; alter; to move 
piern'ui, displacement, change position 
piernvi, change, vary  
piernviu, to alter; change (in design; pattern; style; appearance) 
piernvoa, vary; alternate; exchange 
piern'voa, vary; alternate 
piernym, change voice 
piern'ym, umlaut (in phonetics) 
piernzerng, extraordinary variety (of something); mutant; mutation; variation 
piernzø, 
piernzøex, change and become 
piernzoex, turn into 
piernzofng, disguise; disguise oneself 
piernzøx, become; to change into; to assume the form; shape; state; nature; character of 
piesaix, to block up, to stop  
piesør, close up, lock out 
piesut, 
piesutviuo, secretary general 
piesux, to be shy with strangers; shy; bashful 
piesuzhux, secretariat 
piesw, secretary; secretary 
piesyn, 
piet, apart 
piethoaan, transmit from generation to generation exclusively inside a family; tradition transmitted or handed down in secret 
piet iuo ioxngsym, have a hidden purpose (in so doing or speaking) 
piet iuo thiente, another state of existence altogether; a different world (of delight) 
piet sefng kicied, have new complications 
piexnbeeng, explanation; show a matter clearly; show a thing in the right light 
piexnbiin, offer greater convenience to the people (by reducing red tape) 
piexn bøo liern, no way 
piexn, change; alter; to convert; transform; to shift; to switch 
piexnchiaf, private car 
piexnciet, conveninent and fast 
piexngii, 
piexngiin, 
piexn goanheeng, change back to original form; shape or face 
piexnho, defence; defend; plead for; defend verbally; to advocate; speak in defense of; defend a case as a barrister 
piexnhok, mufti; casual dress; ordinary clothing; everyday dress 
piexnhoxsu, a lawyer; barrister 
piexnjim, distinguish; recognize 
piexnjin, distinguish; recognize 
piexnkae, to try to defend oneself or one's position; palliate; make excuses for; answer in self defense 
piexnkhix, a commode; urinal; toilet bowl; bed pan 
piexnkhvoax, make a decision depend on condition 
piexnlarm, a brief guide book 
piexnli, convenient; handy; suitable; serviceable; profitable; expedient; expediency 
piexnli-siongtiaxm, convenience store 
piexnlun, debate; discuss; argue; plead; discussion; plea 
piexnluxnhoe, speech contest; debating team 
piexnluxnkaf, apologist; controversialist; polemist 
piexnmih, 
piexnmngg, private entrance 
piexnmoelaang, be a matchmaker after bridegroom and bride decide to marry 
piexn'oo, a chamber pot, a urine pot 
piexn pafhix, juggle; do a conjuring trick; play a trick on 
piexn-pafhix, play a cheap trick 
piexnpag, contradict; disprove; refute 
piexnpa, give up; relinquish 
piexnpek, to justify; verbally or in writing 
piexnphuun, bed pan 
piexnpien, ready-made; prepared; be ready for 
piexnpiet, to differentiate; discriminate; see the differences between; identify 
piexnpix, be constipated; constipation 
piexnpng, common food; ordinary food; pot luck; ordinary; plain meal 
piexnpog, contradict; disprove; defend and refute; to debate 
piexnsi, just so; that is it; just the thing 
piexnsor, WC; toilet; a privy 
piexnsu, someon who is good at debate 
piexnsvaf, everyday clothes; informal dress; civilian clothes 
piexnsw, lose a discussion; be crushed in debate 
piexntharng, a commode  
piexnthøx, 
piexn-thvi'e, the whole earth 
piexntiaau, a notepaper; a scratch paper; note; memo; informal letter 
piexntid, 
piexntofng-ah, lunch box; bento box 
piexntofng, lunch (prepared beforehand); lunchbox; bento box; lunch box 
piexntok, bubo 
piexntør, defeat by argument 
piexntø, service road; detour 
piexn'u, 
piexnviaa, gain a point in an argument; overcome in argument 
piexn'y, informal dress; ordinary clothes; mufti; plainclothes (police) man 
piexn'y-tui, non-uniform 
piexnzaai, eloquence in argument 
piexnzexng, demonstrate; prove 
piexnzexng-hoad, dialectics 
piexnzhaepng, a simple meal; a common meal 
piexnzhafn, potluck; ordinary meal (as distinguished from a feast) 
piexnzhaix, common food; ordinary food; pot-luck; simple food; ordinary meal; potluck; everyday fare 
piexnzhux, 
piexnzuun, 
pi gegthaixkoong, masochism 
pigoan, 
pi'ha, base; mean; humble; depreciate oneself; humble oneself 
pihhoeq, turtle's blood 
pihie, 
pi'hie kaucip, grief and joy intermingled; intermingling of sorrow and joy 
pihkhag, turtle shell 
pihoaai, 
pi'hoafn, grief and joy 
pi'hoafn lixhap, sorrows of parting and the joys of reunion that life has 
pihpiq, 
pihsuun, cracks 
pihthngf, turtle soup 
pihuxn, grief and indignation, to lament and resent 
pi'huxn, grief and indignation 
pi'hykiok, tragicomedy 
pihzaq, wear clothes fitting to the occassion 
pii hy, weak stomach 
piin hokkhix, trusting to his own good luck 
piin liongsym, as one's conscience dictates; fair in dealing 
piin pwnsu, by virtue of sheer competence; talent (as distinct from pure luck or chance) 
piin symmih?, on what basis; why; on what grounds? 
piin, to hold; poor; to lean on; repeatedly; poverty; poor; destitute; impoverished; deficiency; deficient; lack 
pii, spleen 
pi'iuu, castor oil 
pi iwhek, be deceived; be tempted 
pikarm, sadness, melancholy 
pike, humble oneself, speak meanly of oneself 
pikek, tragedy 
pikhib, to weep with grief; to sob sorrowfully 
pikhix, disposition, temper 
pikhor, miserable, sorrowful 
pikhud, humble, servile 
pi kiapchii, be held as a hostage 
pikiok, a tragedy; tragedy 
pikoafn-ciar, a pessimist 
pikoafn, disappointed; pessimistic; pessimism; to look on the dark side of; in despair 
pikoafn-zwgi, pessimism 
pikoafn zwgi, pessimism 
pikoaf, song of lament; elegy 
pikøf, elegy, song of lament, a threnody 
Pilaam, a city in Taitung County 
pi laang khihu, be bullied by others 
piload, poor; mean; sleazy; mean; depraved 
pimoaa, castor-oil plant 
pimoaa-zaang, caster oil tree 
pimoacie, castor bean plant 
pimoa'iuu, castor oil 
pin, a court lady 
pinbiin-khud, slum 
pinbiin, poor people; poor man 
pinbinkhud, slum area; shantytown 
pinbuun, 
pincien, poor and lowly; in humble and destitute circumstances 
pinciofng, 
pinciøx, certificate 
pingikoarn, a funeral parlor 
pinguo, 
pinhaan, poor; very poor 
pinhae konglo, highway along the sea 
pinhae, seaward 
pinhae texkhw, area of border on sea 
pinhied, anemia 
pinhietzexng, anemia 
pinhoaan, frequent; incessant; heavy (traffic) 
pinhoat, poor; meager; wanting; destitute; insufficient; deficient; in tight straits 
pinhoeq, anemia 
pinhofng, standing screen; wooden partition; movable door screen; fixed wooden partition across a central hall 
pinho, poor family; destitute household; family 
pinhuiq-zexng, anemia 
pinhux putkyn, disparity between the rich and the poor; unequal distribution of wealth 
pinhux, the poor and the rich; poverty and wealth; relative wealth; rich and poor 
pinji, 
pinkaf, 
pinkeq, objective case (grammar) 
pinkheg, guest 
pinkheq, company; guest; guests and visitors 
pinkhofng liapzø, without substantial support or proof 
pinkhofng, without evidence, without proof 
pinkhor, poor; in hardship; poverty and hardship; poor; destitute 
pinkhuxn, poor; impoverished; in distressed circumstance; impoverished 
pinkioong, poor; poverty; impoverishment; penury; destitution 
pinkix, proof; testimony; evidence 
pinkoarn, guest-house; inn; hotel 
pinkøfciab, apple juice 
pinkøfciuo, cider 
pinkøfsngf, malic acid; (pertaining to or derived from apples) 
pinkør, bingo 
pinkux, evidence; confirmation; proof 
pinkw, 
pinlea, 
pinliim, on the verge of 
pinliim taixhae, on the brink of the sea 
pinlut, frequency 
pin'nngchiu, areca; betel nut palm tree 
pin'nngcie, betel nut 
pin'nngg, a betel nut; a betel palm 
pin'nngg-sesy, betel nut salesgirl 
Pin'nngsu, 
pin'nngtvarar, betel nut peddler 
pin'nngzhve'ar, betel nut; areca nut 
pin'oe, 
pinpaai, stand side by side; be juxtaposed; side by side; abreast 
pinpaang, guest house 
pinpafng, wooden partition or screen 
pinpex, 
pinphiøx, by showing tickets 
pinphiøx jibzø, gain admission by showing tickets; admission by ticket 
pinpøo, noble bottle-tree, ping-pong 
pinpvi, 
pinpyn iwlea, refined; courteous; dignified (gentleman) 
pinpyn, politely 
pinseg, to hold one's breath 
pinsixn, credibility; trustworthiness; sufficient proof; rely upon; accept as well founded 
pinsud, frequency (radio) 
pinsym, 
pinthaau, (adv) in correct order; one by one; (adv) anew; de novo 
pintiaw, a kind of snapper 
Pintofng, a city in Pingtung County 
Pintofng-koan, Pingtung County 
pintø, frequency; (television) channel; your humble servant; I; your humble servant; a term used by Buddhist and Taoist priests and religious to refer to oneself instead of goa 
pintor, wooden partition 
pintvaf, wooden or bamboo carrying pole (used by one man over the shoulder) 
pintvoaf, certificate; receipt; on the evidence of a receipt or such document 
pintvoa, lazy; indolent 
pintvoaxkud, lazybones; a lazy person 
pintvoaxthaang, lazy bug; a lazy person 
pin'ut, Pacific dunlin 
pinzexng, evidence; proof; quarantee 
pinzuo cixnhoafn, Both the guest and the host are having a great time 
pinzuo, guests and hosts 
pinzurn, (an official) standard; norm; criterion; standard; criterion 
piøar, javelin 
piøchiøx, joke; jest; sign; to signal; to fall 
piøchviw, javelin; spear; lance; throw a javelin 
piøfafciafm, hand of a watch 
piøfafkhag, watchcase 
piøfaflien, watch chain 
piøfaftoax, wrist watch band 
piøfar, watch; watch 
piøfciofng, rubber stamp 
piøf, isinglass from the intestines of the fish; air bladder or scrotum of a fish; spermary of a fish 
piøfkeq, form or blank (for filling); table or chart 
piøfkhag, watch case 
piøfkoad, to put to vote 
piøf`tiøh, 
piøhii, 
piøhoe'ar, make bids or draw lots to determine who should get the loan from the private loan association 
piøhoe, make bids or draw lots to determine who should get the loan from the private loan association 
piø, isinglass from the intestines of the fish; air bladder or scrotum of a fish; spermary of a fish 
piøkex, price tag; listed price; indicate the price of a commodity on a tag 
piøkheq, hired escort for traveling merchants (in former times) (obsolete) 
piøkiok, dart like weapon office 
piør, report card; transcript of a student's scholastic record 
piøsiuu, sell by tender 
piøtiøh, make a successful bid; be knocked down to 
piøzuie, small flat stones thrown by children to skim along the water surface 
pipaa, the loquat tree or its fruit 
pipee, loquat 
pipee piedphau, carrying her guitar to another boat ─ said of a widow or a concubine who remarries 
pipekøf, condensed loquat extract (used as a medicine) 
pipelo, diluted loquat extract (used as a medicine) 
piphie, beastly; grubby; low; baseness; mean; vulgar; humble; base; depraved; inferior 
pi pøfhoxkog, protectorate 
piqpiak, 
piq, turtle; fresh water turtle 
pirn, a stitch; to appeal; to arrange; report to a superior; one's seniors; to petition; to appeal; receive commands; one's natural endowments; gifts (arch.) 
pirngii-koarn, a funeral home 
pirngikoarn, funeral parlor 
pirnhu, married man's love or paramour 
pirnhuy, concubine 
pirnhw, married woman's lover or paramour 
pirnkag, temples; hair on the temples; temples (physiology) 
pirnkhaf, temples; hair on the temples; lower part of the temple (physiology) 
pirnkhix, to reject 
pirnkud, patella, knee cap 
pirnpiarnghao, loud noise of heavy steps; of steps on an unsteady floor 
pirnpiaxng, 
pirnpvy, temple (side of the forehead); temple(s) (physiology) 
pirnsioxng, best man and bride's maid 
pirnsuy, hair on the temples 
pirnthaau, 
pirntheg, to dismiss, to reject, to expel 
pirntiok, to expel, to oust 
pirntuu, to expel, to oust 
pirnzoat, to get rid of 
pirnzoxng, burial; funeral; bury 
pisiao, inferior; low; insignificant 
pisiofng, lament; sad; sorrowful 
pisu, an inscription on a stele; an epitaph 
pit'ah, 
pitbak, pen and ink; words; writing; pen and ink ─ stationery 
pitbeng, 
pitbiet, 
pitbøea, the tip of a writing brush; vigor of style in writing; stroke 
pitboea, tip of writing brush or pencil; nib; tip; pen point 
pitchix, written examination 
pitciafm, the tip of a brush-pen or pencil; pen point; point of a writing brush 
pitciar, author; writer; present writer; this author 
pitciexn, a paper battle; a war of words 
pit, complete; to finish; bring to an end; to close; whole; total; complete 
pit'ek, written translation 
pitgiabpafn, graduating class 
pitgiabsefng, graduate 
pitgiabseg, commencement exercises; commencement 
pitgiap bunpiin, diploma 
pitgiap, graduate 
pitgiap khøfchix, graduation examination 
pitgiap-khør, graduation examination 
pitgiap luxnbuun, thesis 
pitgiap-pafn, graduating class 
pitgiap-sefng, graduate 
pitgiap-seg, commencement exercises 
pitgiap siorngphvix, graduation day (group) picture 
pitgiap tiefnlea, commencement exercises; commencement; graduation ceremony 
pitgiap zerngbengsw, certificate of graduation; diploma 
pitgiap zerngsw, diploma; certificate (of the completion of a school course) 
pitgo, slip of the pen 
Pithaau, a place in taiwan 
pithaau, lower wall; part of the embankment at a dam; weir 
pit'ha liuzeeng, have some restraint when attacking others in writing; be merciful in writing 
pithaxn, sigh with sadness; deplore; to sigh over 
pit'hoad, technique of writing; calligraphy or drawing; penmanship; style of handwriting; calligraphic style 
pit'hoe, P. E. N. (the International Association of Poets Playwrights; Editors; Essayists; and Novelists) 
pit'hofng, the pen point; the tip of a writing brush 
pithor, appetite; condition of the stomach; the appetite 
pithoxng, painfully sad 
pit'huun, a crack; a fissure; a rift; flaw 
pitiau, mournful tune 
pit'iaux, necessary; essential; need; requirement 
pit'iaux-sexng, inevitability 
pit'iaux-sii, if necessary, in time of need, in case of necessity 
pit'iaux-tiaukvia, a prerequisite 
pit'ieen, pencil lead 
pit'iuo, pen pals; friends among fellow writers 
pitjiaq, handwriting (style) 
pitjieen, certainly; has (have) to be (like this); inevitable; certainly; most surely 
pitjienlun, inevitable 
pitjiensexng, certainty; inevitability 
pitjun, remuneration for writing, payment for a writer 
pitkex, a rack used to hold brush-pens; a pen holder 
pitkexng, finally; in the end 
pitkhafng, crack; crevice; fracture 
pitkhix, cracked (wall; wood; pot; furniture) 
pitkhuy, to rend; to split open; to cleave; crack open 
pitkieheeng tiexnnao, notebook computer; laptop computer 
pitkiepho, notebook 
pitkiepurn, notebook 
pitkiofng pitkexng, extremely deferential 
pitkix, notes; notes taken; take down in writing; notes taken (of lectures; speeches) 
pitlek, 
pitliet, 
pitlih, cracked; crack; fissure; line of cleavage 
pitliok, take down a record in the police station or in the court; deposition; written record 
pitlok, take down a record in the police station or in the court; deposition; written record 
pitlo, technique of writing; calligraphy; or drawing 
pitmiaa, a pen-name; pen name; nom de plume 
pitø, 
pit'oeh, writing and painting trace; style; number of strokes (in a character) 
pitong, 
pitpai, will certainly be defeated; will certainly fail 
pitpeeng, crack into multi (2) pices 
pitphang, a fissure; a crevice; a break; split; let out a matter; crack; chink 
pitphoax, crack open, split 
pitphoee, rough; cracked skin 
pitpid, a little crack 
pitsefng, in one's whole life; lifelong; in one's whole life; lifelong; throughout one's lifetime 
pitsex, in one's whole life; the way holding a pen 
pitsexng, will most certainly win; cannot fail or be defeated 
pitsi, 
pitsiaw, stem of a Chinese pen 
pitsie, certainly (surely) die 
pitsied, 
pitsiukhøf, compulsory course (in a curriculum); required course in the college curriculum; requirement 
pitsiw-khøx, a required course 
pitsngx, arithmetic worked out on paper 
pitsoaxn, arithmetic worked out on paper 
pitsox, 
pitsun, order of strokes observed in calligraphy 
pitsuo, 
pitsuphirn, daily necessities; consumer goods 
pitsut, 
pitsuun, crack; lines of a crack; lines of cleavage 
pitsw, must; it is necessary to; what is essential; indispensable; necessary incidentals; outlays 
pitsym, pencil lead 
pittaam, communicate by writing 
pittaang, pencil vase; cylindrical vessel for holding pens or pencils 
pittab, 
pittam, converse in writing 
pitteg, 
pitteng, most certainly; must 
pitthaau, point of a pen or pencil 
pittherng, (of dress) smooth ironed, spick-and-span 
pitthøx, cap of a pen or writing brush 
pittiau, (of writing) tone, style  
pittiaxm, 
pittit, perfectly straight, bolt upright, straight as ramrod  
pittvia, certainly  
pit'ui, 
pit'uih, pen strokes 
pitzaai, literary talent 
pitzeg, one's handwriting 
pitzhngf, very small rift; crevice; crack; fissure 
pitzhuix, harelip; cleft lip; chapped lips 
pi'ui, spleen and stomach  
piukhix, run away in great haste; let (an opportunity) slip; to miss 
piupøo, a fooling around teen age girl 
piuzao, escape 
piw, husky; small tiger; stripes or streaks of a tiger; a fierce animal like the hyena 
pixaxn, to serve as a record; to keep on record; serve as a record; keep on record; file an application and go ahead with a project before formal approval is granted 
pixbiern, to avoid; to shun; to keep off; avoid; to escape from; get clear; prevent something from happening; avert 
pixbongliok, memorandum (book) 
pixbonglok, a memorandum 
pixboong-lok, memo, reminders, tickler, memorandum 
pixchiab, be victimized by burglary 
pixchix, be assassinated 
pixchviar, be invited 
pixciexn, prepare for action; prepare for war 
pixcynkhix, shock absorber 
pixek, run away from disease 
pixgegkoong, masochism 
pixgek-koong, masochism 
pixhai boxngsiofngkoong, persecution mania 
pixhai boxngsiofngzexng, persecution complex (psychology); paranoia 
pixhai, the victim; injured; be killed or murdered; damage; injury 
pixhaixciar, injured or wronged party; victim 
pixhaixjiin, injured person; victim 
pixhaixkhw, stricken district; affected area; disaster area 
pixhiaam, to avoid anything that may bring aspersion 
pixhoarn, [take] refuge; seek (political; etc) asylum 
pixhofng, to take shelter from the wind 
pixhø, to escape disaster; to run away from calamity 
pixhuix, 
pixin, contraception; avoid conception; prevent conception; birth control 
pixiong, backup; spare; for use 
pixixn'iøh, contraceptives; the pill 
pixjim, contraception 
pixkhiim, be captured alive; be taken prisoner 
pixkhør, for reference; submit for investigation; appendix for reference; for reference 
pixkhuxn, be surrounded 
pixkiab, be robbed; be kidnapped 
pixkøx, defendant; accused (prisoner) 
pixkvoay`ee, pent-up 
pixlan, to take refuge; escape calamity; avoid disaster; find refuge; keep out of the way of great calamities; war; rebellions 
pixlaxnsor, refuge; haven; sanctuary; refugee center 
pixliah, be caught 
pixloan, 
pixlui, be involved  
pixluiciafm, a lightning rod; needle gap arrester; lightning arrester 
pixluii-ciafm, lightning rod 
pixluo, female slave; maid servant 
pixn, to entertain guests; temples or hair on the temples; funeral; carry to burial; put a corpse in the coffin; conduct a funeral 
pixntvoa, lazy; idle 
pixntvoaxkud, lazy bones 
pixpan, prepare; make ready 
pixpeg, be compelled or forced to 
pixpeg karngløh, forced landing; be forced to land 
pixphiexn, be swindled; be fooled 
pixphirn, equipments, fixtures 
pixphvoax, sentenced 
pixpiern, be demoted  
pixpor, be arrested 
pixsad, be killed; assassinated 
pixseng-sox, multiplicand 
pixsengsox, multiplicand (mathematics) 
pixsex, to live as a recluse 
pixsiaa, avoid evil spirits; influences 
pixsoafnkyjiin, eligible person 
pixsoafnkykoaan, eligibility for election 
pixsoarn, be chosen 
pixsuo, summering; to go away for the summer 
pixswte, summer resort 
pixtexng, be nailed 
pixtexng sibjixkex, be crucified 
pixthaw, be robbed; be stolen 
pixthay, spare tire 
pixtiong ciuxkhefng, take the easier way out; choose the easier of two alternatives; dwell on the minor points but avoid touching the core of a matter 
pixtisox, dividend 
pixtø, have been robbed 
pixtong, passive; to act on orders; passivity 
pixtong-seg, passive form 
pixtong-sexng, passive nature 
pix, to protect; costive; to close; lame; an arm; secret; mysterious; abstruse; hidden; confidential; unknown; private 
pixtuu-sox, dividend 
pixzaf, keep for future reference 
pixzeng, retire to a quiet place; a spiritual retreat 
pixzhuo, to be on the waiting list (for admission to a school); candidates on the waiting list 
pixzø, being created 
pixzuolaan, remarks column 
pixzux, appendix; note; remarks; remarks; footnote; space reserved for such 
pizeg, 
pizharm, miserable; dismal; tragic; grievous; tragic; pathetic; miserable; wretched 
pizhøeq, 
pizong, spleen 
pizoxng'iam, inflammation of the spleen 
pizoxng, solemn and stirring; tragically heroic 
pizuxn, irrigation ditch 
platinam, platinum (Pt) 
plodiam, polonium (Po) 
plutoniam, plutonium (Pu) 
Pluto, Pluto 
png'afchiu, maple; maple tree 
pngchiu, maple; Formosan sweet gum tree 
png, cooked rice; cooked rice; food; a meal; provisions 
pngf, maple tree 
pngfsiong bøo miaa, fail in an examination 
pngfsiuo, top successful candidate in an examination 
pngfsi, 
Pngf, surname Fang; Fang 
pngfthiab, 
pngpor, make up a shortage 
pngr, notice; placard; list of successful candidates in the examinations 
pngxab'ar, lunch box; rice container 
pngxah, lunch box 
pngxau, after a meal 
pngxkhok'ar, lunch box; rice container 
pngxkhvaf, earthen pot for cooked rice 
pngxle, drainer for rice 
pngxliab'ar, grain of cooked rice 
pngxliap, grain of cooked rice 
pngxoaan, rice ball; balls of rice sometimes with things enclosed 
pngxoar, 
pngxpaw, lunch box; packaged lunch for traveling 
pngxphie, the hard rind formed on the inside of a kettle when cooking rice (pngxphie is more common to use) 
pngxphiøx, food coupon 
pngxsiin, 
pngxsii, serving spoon for rice; rice scoop; rice spoon; rice spatula 
pngxsikud, shoulder blade 
pngxsisoaf, guitar shark; a kind of guitarfish, Rhinobatus schlegelii 
pngxsizhexng, cobra; cobra; very venomous snake found in the mountains of Taiwan 
pngxtao, large rice pod; stupid 
pngxtharng, large rice bucket; good-for-nothing; stupid; tub for storing cooked rice; a good for nothing; stupid; clumsy fellow 
pngxthngf, rice and vegetable-meat soup 
pngxthviaf, dining room; mess hall 
pngxtiaxm, restaurant; hotel 
pngxtngx, meal; regular meals 
pngx, to depend on 
pngxtøq, dinner table 
pngxvoar, rice bowel 
pngxzeeng, before the meal; before a meal 
pngxzhaix, a meal; dishes to go with rice 
png y ee sex, take undue advantage of his power; influence; make use of his influence 
poaan, bend the feet under one; to scale (a wall); climb over; cross over 
poadar, guava 
poadbuun, 
poadho, domineer over; rampancy 
poadhoo, domineering 
poadhøo, tug-o-war 
poadjiar, 
poadkoafn, 
poadkuun, outstanding 
poad, limp 
poadsiab, travel over land and water 
poadsiap løkhor, hardships of travel 
poadsiap, to travel over land and water; to trudge; travel over land and sea 
poadsiok, far above the common standard; not at all vulgar or trite; outstanding and unique 
poadsyn, 
poadto, 
poadtuu, uproot; eradicate 
poadzok, 
poadzui, excerpt, quotation, selection  
poadzui jinzaai, man of outstanding talents 
poafngoat, half moon, crescent moon 
poafngoat-heeng, crescent-shaped 
poafnha, a medicinal herb 
poafn, move; remove; shift; transport 
poafnsox, half the number 
poafnsui, half-side paralyzed 
poafntoo, mid-point, uncompleted work 
poafntorng, group of rebels, insurgent organization 
poafntør, penninsula 
poah'ar, shallow earthen dish or basin  
poah-chitthøo, play a game of chance for amusement or for very small stakes 
poah cidtør, have a fall; fall down 
poahcviax, to set correct 
poahcvii, allocate funds; appropriation; appropriate a certain quantity of money for a special purpose 
poahcvii heeng laang, make an effort to get money to pay a debt; e.g.; taking money that was set aside for some less urgent purpose 
poah, gamble; to bet; play a game of chance; to risk; to stake 
poahhux, to make payment 
poahkafng, take time during the work; suspend work for a little so as to attend to something else; take the trouble to 
poahkax, take the trouble to come 
poahkhoarn, to allot or appropriate funds; appropriate a fund 
poahkhuy, to push aside; lay; set something aside; open a space; clear a way through a multitude of people; to separate (especially by moving one's hands apart without violence); to separate combatants 
poahkhvoar, to allocate or appropriate funds, appropriation  
poahkib, to assign, to appropriate 
poahlaang, accommodate a person; e.g.; by lending money; things 
poahlong, to stir up, to move to and fro, to fiddle with, to toy with 
poah`løqkhix, fall down from a place somewhat higher 
poahpefng, 
poahsag, 
poah-simseg, 
poah suoseg, bet or gamble with four colored cards 
poah supaai, bet or gamble with four colored cards 
poah-suviaa, loses ying 
poah-tau'ar, 
poahzhud, to allot; distribute; allot 
poahzvoax, winnow (frain) 
poanbun, cross-question; interrogate 
poan, revolt; the boundary; rebel; to revolt; to rise up against the government 
poansoaan, hovering over a place 
poansøf, 
poanthiøf, create conflict by false or exaggerated reports 
poantieen, viaticum; Supplies for a journey 
poanzaux, accompany (music); accompaniment 
poaqbea, fall off a horse; train derailment 
poaq cidpvy, put it aside 
poaqcih, fall and break into twos 
poaqcvii, gamble for money 
poaqkex, cut prices; price drop; the price has fallen 
poaqkiao, gamble 
poaqkiao-siefn, a reckless gambler 
poaqkoax, divine with turtle shells; to divine by the Eight Diagrams 
poaqløqbea, 
poaqmachiog, play mahjong 
poaqpai'ar, play cards; to gamble with cards 
poaqpoah, easy to fall 
poaqpoef, The act or practice of foretelling the future by casting lots; cast two wooden pieces of poe to seek an answer from the spirits; to divine with bamboo roots 
poaqsibpad, gamble with 3 dice (the highest throw is 18) 
poaqsie, fall to death; die of a fall; to drop dead; slip and get killed 
poaq sofzai, allot places 
poaq, spread; remove (person or things); distribute (persons by placing them in different places); allot; disperse; to transfer (money) 
poaqsukiao, lose at gambling; lose a wager 
poaqsw, lose at gambling; lose a wager 
poaqtau'ar, throw dice; gamble with dice 
poaqtharng, water backet  
poaqtør, fall down (while walking); fall; make fall 
poaqviaa, win in gambling  
poaqzurn, 
poarbie, separate rice from chaff 
poarky, a container for dust; a dustpan 
poarnbeeng poarn'axm, half bright and half shadowy; not very bright 
poarngoat-heeng, half moon shape 
poarn'ia, midnight 
poarnkexng, radius (of a circle) 
poarnkhaf, stumbling; obstacle; holdback 
poarnkhongtiofng, in mid-heaven 
poarnkii, flag at half mast 
poarnkiuu, half of the globe; hemisphere 
poarnkofng poarnthok, work half a day; study half a day; to work one's way through school; a self supporting (working) student 
poarnlefpeeng, the 113th radical (written at the side) 
poarnsiefn, a person who is part mortal and part god; demigod; fortune tellers or medical quacks (who claim the ability to work wonders as immortals are supposed to be able to do) 
poarnsox, half 
poarnsui, hemiplegia; paralysis of half of one's body 
poarnsyn, half body 
poarnsyn putsui, hemiplegia ─ paralysis of half of one's body 
poarnthiefn, half-day 
poarntiarm, half an hour 
poarntoo, midway; halfway 
poarntør, peninsula 
poarnzhuy poarnciu, to be half willing (at heart) and half unwilling (in appearance) ─ often referring to price haggling or girls being seduced; between refusal and consent 
poarnzuo, Son-in-law 
pø'ar, old woman 
poatchix, 
poat'hø, to dial a number 
poat'hu, 
poatjiorng, to set aside a little time out of a tight schedule 
poatkhuy, to push open aside 
poatkhvoar, to appropriate money 
poatlong, 
poat, spread out (cloth); hang on a pole or rope (clothing); suspend; throw loosely over one's shoulders; lay loosely over a railing; on the back of a chair 
poattong, to move, to turn 
poax, a shellfish; to sift; to winnow; winnow; to fan; to rock; throw away (with a slight shake of the wicker tray) the light rice and chaff which has already been separated 
poaxnbeng, defy an order 
poaxnbøe, betray (person, secret) 
poaxncioxng, turncoat general; mutinous general 
poaxngek-ciar, rebel 
poaxngek, to revolt against; revolt; sedition; rebellion; one who rebels against his country or superiors; mutineer 
poaxn, half of, mid- 
poaxnhuie, rebels; insurgents; mutineers; revolutionaries; rioters 
poaxnkaux, repudiate a religion; renounce a religion 
poaxnkog, treasonable; treachery; commit high treason; sedition 
poaxnkokloo, traitor (to one's country) 
poaxnkud, rebellion 
poaxnkwn, rebellious army; rebels; rebellious troops 
poaxnloan, sedition; rebellion; revolt 
poaxnpefng, soldiers in mutiny 
poaxnpiexn, to revolt against; mutiny; insurrection; uprising 
poaxnsiin, rebellious subordinate 
poaxnsym, 
poaxn-thunthox, 
poaxntoo, a traitor 
poaxntorng, insurgent 
poaxnzhat, rebel 
pøciar, 
pøciarng, to commend and award 
pocied, 
pøciorng, award; accolade; praise and encourage (an inferior) 
poeabin, reverse side; back side 
poeabør, fritillary (used as herbal medicine) 
poeahun, one's position in the family tree; lifetime; a very long time 
poeajixpeeng, the 154th radical at the bottom 
poeako'ar, plaster paste 
pøea`køex, to push aside 
poeapaw, knapsack 
poeapiaq, paste (wallpaper) on the wall 
pøeapiaq, to wallpaper 
poeapo, back area, back region 
poe'ar, cup 
poeasym, vest; waistcoat; sleeveless jacket 
poea, to brush; to drive away; ward off with the hand; open out to separate 
Poeatøhwn, Ludwig von Beethoven (1770-1827); German composer 
pøea, to push away; ward off; driving away (dust; fly) 
poea`zao, poke aside; spread out 
poeazhud, all appear 
poeazoar, paste paper together 
pøeazoar, to cover with paper 
poechie, flying squirrel 
poechiøx, to put up a smiling face in order to please or placate someone 
poechixn, 
pøechvy, meteor 
poeciah, accompany (meal) 
pøeciao, birds of the air 
poeciao, flying birds 
poeciuo, accompany (drinking alcohol); accompanies a patron in drinking (a prostitute or bargirl) 
poecvii-høex, the goods that will suffer loss in sale 
pøecvii, make restitution with money 
poecvii, suffer in one's pocket; out of pocket; make monetary restitution 
pøecviu, fly upward 
poecvix, flying arrow 
pøecvix, flying arrow 
poee-bexkhie, cannot afford to pay (for the loss); unable to pay compensation 
poee, compensate; indemnify; make up for a loss due to one's fault; offer an apology; lose money 
pøee`jibkhix, got in with loss 
poee jinbeng, make restitution for a murder; pay compensation for a death 
poee langkheq, sit with guests; keep visitors company 
pøee, make restitution; pay compensation; repay 
poee-putsi, apologize for a fault 
pøefchiuo, to push aside someone's hand 
poefchiuo, ward off with the hands; use the hands to push or strike lightly (at the beginning of a quarrel) 
poef, fly; quickly; rapidly 
poefhoe, make (something) clear; put (something) straight 
pøef`khix, 
pøefkhuy, to push aside 
poefkhuy, ward off with the hands; to open out with hands; to separate 
po'efng, 
pøefpøea, driving away (fly, dust) 
pøefpøea`leq, drive away (fly, dust) 
poef-thohurn, 
pøef, to fly 
pøefzhao, to push aside the grass 
pøefzhøe, to search 
poe hancileeng, set up potato beds with the plough 
pøehbøea, eight number of (fish) 
pøehciaq, eight number of (animal) 
pøeh'ee, eight number of (things) 
pøehgøeh, August 
pøehhngf, cover eight sides (all over the place) 
poehhoex, eight years old 
pøehhøex, eight years old 
poeh hofchiw, draw lots on who will pay how much money 
poehhwn-tvi, 80 percent full 
pøeh'iaa, native Taiwanese god (The eighth father god) 
pøehia, flying ant; termite 
poehii, flying fish; flying fish; skipjac 
pøehii, flying fish 
poehji, eight words of a man's horoscope: year; month; day; and hour of birth; each one of them determines a man's fate through life 
pøehji, eight zodiac character times used to determine one's fortune 
pøehjixmia, 
pøehjixthiab, document containing eight zodiac character times; often exchanged before marriage 
pøehkag, eighty cents; an herb with eight petals 
pøehkhof, eight dollars 
pøehkor, eight threads entwined together 
pøehliap, eight number of (circular objects) 
pøehpaq, eight hundred 
pøehpo, eight steps patterns (in Chinese opera) 
pøeh, pull out, unseethe (sward, knife) 
poeh, pull out; uproot; draw out 
pøehsviaa, 80 percent, almost 
pøehtex, eight pieces 
poe hun'ar, cure (tea; tobacco leaves) 
poehuxn, to cultivate; to train 
pøehzap, eighty 
poeh`zhutlaai, pluck up; draw out; to extract (a thorn) 
pøehzøeq, eight seasonal festivals 
poe'iok, to cultivate, to nourish, to rear 
poeiok, to nurture; to rear; cherish; cultivate and grow; raise; nourish 
poe'iorng, to cultivate; to bring up; to train up; to nurture 
poeiorng, to train; culture; to bring up; to groom (for a position); do a bacterial culture; cultivate; to grow (plants); raise (children); cultivate (one's mind); invigorate 
poekad, 
poe kamciarleeng, set up sugarcane beds with the plough 
poekheq, a guest invited to help entertain the guest of honor at a dinner party; guests invited to keep the guest of honor company; receive guests; keep guests company; entertain visitors 
pøekhiim, birds 
poekhiim zawsiux, birds and beasts 
poekhix, flown; fly away 
poekhoarn, indemnity; compensation for damages 
pøekhoarn, indemnity 
poekhør, parent accompany students to entrance examination 
poekhvoar, 
poekiofng sia'erng, he sees the reflection of a bow as a snake's shadow in the cup ─ said of a very suspicious person (from a famous story); false alarm 
Poekwn, 
poelaang, compensate; pay for; stand a loss 
poe laang ee yn, act ungratefully towards a person 
poelea, express regret; ask for forgivness; make apologies; do something to appease another 
poeleeng, spinach 
pøeleeng-zhaix, spinach 
poeleng'afzhaix, spinach 
poelengzhaix, spinach 
pøelengzhaix, spinach 
pøemia, compensate with your life 
poemia, make satisfaction for a death by another death 
pøeof, 
pøe'of, flying fish 
poephvoa, accompany; companion; keep company 
poephvoax, accompany, keep company 
poepoef, unstable 
pøepør, make restitution 
poepor, make up a loss; supply a want 
pøepor, to recompense 
poepurn, to lose money in doing business; lose money in business; lose one's outlay 
poepvoaa, cups and plates 
poepyn, entertain a visitor; guests invited to keep the guest of honor company 
poeqbong, grave fiesta 
pøeq, eight 
poeq, eight; eighth 
pøeq`gøeh, August 
poeqhofchiw, draw lots or draw straws to see how much each will pay 
poeqkiaxm, draw a sword 
poeqtoaxsøq, the tug-o-war 
poeqtøf, draw a sword 
poesaxng, 
poesek, 
poesiaam zawpiaq, fly on eaves and walk on walls acrobatic feats 
pøesiaolea, 
poe sibjixkex, carry the cross 
poesiin, 
poesioong beng'u, indemnity for defamation 
poesioong, compensate; indemnify; recompense; recompense 
pøesioong-huix, compensation, indemnity 
poesioong swnsid, indemnity for damage or loss; make good a loss due to one's own fault 
pøesioong, to pay back 
poesiorng, compensate; indemnify; recompense 
pøesiorng, indemnity 
poesirm, jury 
poesirm zeato, jury system 
poesit, to grow; to cultivate; to rear; plant; grow (plants); educate; train 
pøesit, to support, to cultivate 
pøesoad, 
pøesoaf, dust 
pøesy, flying spider 
poesy, fragments of cobwebs floating in the air (injurious to the eyes) 
poesym'oaan, jurymen 
poesymthoaan, jury 
pøethaang, flying insects 
poethvy, flying Apsaras (deities; divas); means good ability talent 
poe, times; double; to double; (joined to a numeral) ─ times; fold 
poetiongbut, 
pøe, to carry on the back 
poetøex, exchange gifts between friends and relatives 
poetoex, give gifts as at a wedding; birthday or funeral social life expenses ─ gifts given at a wedding; birthday or funeral 
poeviuo, 
poex, a shellfish; a generation; barium; Buddhist chanting of prayers; shells (formerly used as currency); cowries; thus: valuables; precious 
poexau, behind one's back; on the back side (of one's body) 
pøexau, behind 
poexbeeng, 
poexbeng, disobey orders 
poexbin, back side, reverse side 
poexbiu, 
pøexbiu, offend against, apostatize 
poexbong, to pay respects to a dead person at his tomb; clean or repair a grave at the time of chheng-beng; and pay respects to one's ancestors at the grave 
pøexbong, visit tomb 
poexcie, 
poexgek, disobedient; unruly; rebellious; refractory; to rebel; to revolt; disobey a sovereign or good doctrine 
pøexgek, rebel 
poexgi, 
pøexgoan, break a vow 
poexho, 
poexhoad, 
poexhoarn, to revolt against 
poexhok, respect, have confidence  
poexhu, carry on the back (Lit) ─ betray; be disloyal or ungrateful to 
poex'iog, break an agreement, break a promise 
poexiog, to break one's promise; to break an agreement; breach of promise or contract; be unfaithful to an agreement; disregard treaty obligations 
poexkaf, to double 
poexkaux, go against what one is taught; renege; apostatize 
poexkerng, background; backdrop; moral support; financial backing 
pøexkerng, environment 
poexkhix, turn one's back on; renounce; betray 
poexkiaxm, 
poexkngf, back the light, reject a truth, refuse to do the right thing 
pøexkog, back country 
poexkud, to revolt against 
pøexleeng, 
pøexleeng-hoe, revival meeting; retreat 
poexliam, recite 
poexlie, offensiveto good taste  
pøexloo, oven for making tea leaves 
poexluun, 
poexpaw, a knapsack 
poexpoan, to betray, to rebel, to forsake  
pøexpøe`leq, toast in a pan 
poexsiong, recitation 
poexsixn, a breach of faith; breach of trust (confidence); betrayal 
pøexsixn, break a promise 
poexsox, multiple 
poexsuie-tin, 
poexsw, endorse; recite a lesson; commit a lesson to memory 
pøexsw, to promise in writing 
poexsym, vest, waistcoat, sleeveless garment  
poextaf, dry by a fire 
pøextaf, to bake dry 
poextee, roast tea leaves 
pøextee, to make tea leaves 
poexteg, 
poextii, 
poextø, apostatize  
pøextoax, to wear 
poextøf, 
pøextøf, wear a sward, gird on a sward, wearing sward 
pøex, treasure 
pøextvax, bear a yoke, bear a burden 
poexun, to be out of luck, unlucky, unfortunate 
poexviar, sight of one's back 
pøexzaix, carry (a burden) on one's back  
pøexzex, clean the tombs and make offering 
pøexzoa, reject one's oath, break a vow 
poexzor, defame one's ancestor; transgress and abandon ancestral customs 
poexzvea lixhiofng, turn one's back on one's native place 
poezao, flying away 
poeze, acompany 
poezex, acompany to a funeral 
pøezhafn, paritcipate Lord's Supper 
poezhuo, a flying squirrel 
pøezhuo, flying mouse 
pøezoaa, a skin disease 
poezoaa, type of ulcer; any ulcer that spreads over the body; tetter; ringworm; serpigo; an eruption in lines of small pustules 
poezoe, apologize; ask for forgiveness 
poezoxng, bury (a person or things) along with the deceased 
pøezuun, airship 
poezvoar, bowl 
pøfafn-jin'oaan, security personnel 
pøfafn kefngzhad, public security policemen 
pøfafn-kefngzhad, security police 
pøfafn-liim, protection forest 
pøfafn, security; preserve peace and safety 
pøfafn-sietsy, security measure 
pøfafn-tui, public security corps, public security policemen, security force 
pøfafn-zhwhwn, Peace Preservation Measures 
pof, a man; a plain; a port; afternoon; plain; arena; meadow; level (or gently sloping) piece of ground 
pøfanliim, security forest; protected (national) forests 
pøfantui, public security corps; a unit of public security policemen 
pøfap, jewel box 
pøf'aq, jewel box, jewel casket 
pofbang, mending a fishing net; repair nets 
pofbat, close up a hole, repair 
pøfbea, valuable horse 
pøfbek, valuable ink 
pøfbit, keep secret 
pøfbør, nurse who looks after small children; a kindergarten teacher 
pøfbuo, nanny 
pofbut, health supplements 
pøfbut, precious things 
pøfchii kiexnkhofng, maintain good health 
pøfchii kuxli, keep at a safe distance 
pøfchii, maintain; keep up; to preserve 
pøfchii tiedsu, maintain order 
pofchiofng, complement; supplement; supplement; to recruit; replenish 
pofchiog, to catch 
pofchiongpefng, territorial forces; replacements (military) 
pofchiuo, catcher 
pøfciexn, recommends; recommend (somebody for a job) and stand guarantee (cf.; thui-chian; ki-chian) 
pøfciofng, guarantee; security; to safeguard; protect; for the preservation of 
pofciog, to make up a deficiency; fill up; fulfill; make up a deficiency; supply a want; make up in full 
pøfciøh, jewel; gem; precious stone; gem 
pøfciøqlaam, 
pøfcioxng, guarantee; security; to safeguard; protect; for the preservation of 
pøfcioxng løkafng ee seng'oah, safeguard the livelihood of the workers 
pøfcviax, police (in the old day); head of a neighborhood of5 families; precinct head 
pofee, mend; repair; fix shoes 
pofeng, supplement 
pøfgek, precious jade 
pofgiah, fill a position as a substitute; make up for loss of money or damage of goods 
pøfgiok, precious jade 
pofhau, night school 
pofhek, to catch; to seize; to capture 
pøfhiafmhuix, premium on an insurance policy; insurance fees 
pøfhiafmjiin, underwriter; person covered by an insurance policy; policyholder 
pøfhiafmsviw, a safety box; x; bank vault 
pøfhiafmthøx, male contraceptive 
pøfhiafmtoax, safety belt 
pøfhiafmtvoaf, insurance policy 
pøfhiarm-huix, insurance premium 
pøfhiarm, insurance; insurance; insure; to guarantee; insure against risk; dangers 
pøfhiarm kikafn, period of insurance 
pøfhiarm kimgiah, sum for which the subject is insured; insured value 
pøfhiarm kongsy, insurance company 
pøfhiarm-kym, insured amount 
pøfhiarm-sviw, safe, safety box 
pøfhiarm-thøx, condom 
pøfhiarm-tvoaf, insurance policy 
pofhied, enrich the blood; build up one's blood count 
pofhoaan, make good; restore; compensate 
pofhoad, supply again (sth lost); reissue; pay retroactively; issue; distribute behind schedule; issue; distribute the balance; remaining portion 
pofhoeq, enrich the blood; build up one's blood count 
pofhofng chiok'erng, chase the wind and catch the shadow ─ talk that is not substantiated by any evidence or proof; to grasp at shadows; trump up a story 
pøfho-kex, bed cradle 
pøfho-kog, protectorate 
pøfhø, precious title 
pofhør, repair completely 
pøfho tixafn, preserve the peace 
pøfho, to protect; defend; protection; to guard 
pøfhoxciar, guardian 
pøfhoxjiin, guardian 
pøfhoxkog, protectorate 
pøfhoxliim, forest preservation; conservation 
pøfhoxseg, protective coloration 
pøfhoxte, protectorate 
pofhuii, 
pofiah, policeman 
pøfiog'vi, nursery; orphanage 
pofiøh-ciuo, wine tonic 
pofiøh, tonic; tonics; any kind of medicine used for the purpose of producing more energy in the body 
pøfiok, to protect; educate; raise (child); nourish and care for 
pofioong, supplement for male 
pof'iorng, nourish 
pøfiorng, to protect; maintain; maintenance (of a car; ship); take care (of health) 
pofiorng, to take nourishing food to build up one's health; nourish; conserve one's vitality 
pøfiuo, to ask god for protection 
pofiuo, to bless and protect 
pøfiu, to ask god for protection; protect; bless (usually used in prayers) 
pofiux, repair carefully, make a fine repair 
pøfjiin, stand security for, countersign, a guarantor 
pofjim, assume a position 
pøfjin, to pledge as a collateral; stand security; be responsible for a man 
pøfji, promisary note 
pøfjixnlaang, guarantor 
pofkag, a supplementary angle; an auxiliary angle; a supplement 
pøfkaix, 
pøfkaq, a sub-division of a city or town; it usually consists of ten households 
pøfkar, 
pøfkaxm, valuable reference 
pøfkef, person who serves as a reference (for a loan; background check; etc.) 
pøfkexng, unit of public security policeman 
pofkhiaxm, to make up for the loss 
pøfkhix, precious vessel 
pof`khix, withered; decayed consumed with dry rot 
pofkhoad, to make up for the difference; supply a vacancy; fill a post 
pofkhøeq, fill a vacancy  
pofkhør, make up examination; make up test; examination held for students who failed to take part in the regular one for legitimate reasons 
pofkhøx, private tutoring to supplement regular schooling; (students or teachers) make up for classes missed 
pøfkhox, vault (for storing valuables); treasury 
pøfkiaxm, precious sword; magic sword 
pofkib, supply; replenish; provisions; (military) supplies; replenish 
pøfkied, to serve as a reference (for background check) 
pøfkien, health protection; health care; health plan; to take care of one's health 
pøfkietzng, a document that serves as a reference (for background check) 
pøfkiexnseg, infirmary 
pofkipphirn, supplies 
pofkipsvoax, line of logistic support; supply line 
pofkipzam, supply depot 
pofkiux paxnhoad, measures to save the situation; corrective means 
pøfkiux, save from danger 
pofkiux, to remedy; to redeem; rectify shortcomings and reform abuses; save the situation 
pofkix, write additional details 
pøfkoafnhuix, storage fee 
pøfkoafnjiin, custodian 
pøfkoafnliau, storage fee 
pøfkoarn, have in custody; manage property; take care of; have a thing in one's charge; safekeeping 
pøfkog, protect country 
pøfkox, guarantee delivery in good shape within time limit 
pofkøx, make up for a mistake; fault 
pøfkuix, precious; valuable; valuable; precious 
pøfkuo, 
pøfkviax, 
pøfkvoaf, keeper of a gambling house 
poflau, to stop the leakage; stop leaks; plug the leaks 
pøfleeng, bowling 
pøfleeng-kiutviuu, bowling allay 
pøfleeng kiutviuu, bowling alley 
pøflengkiuu, bowling ball; bowling 
pøflinkiuu, lowling ball 
pøfliute, land reserved for a certain purpose; territory set apart for a certain class of people 
pøfliuu, defer; preserving; retain; reservation; preserve; retain (officials); to reserve (a decision) 
pøfliuu ee zoe, reserved sin (Catholic) 
pøfloarn, keep warm 
Pøflok, Paul (Catholic) 
Pøfløo, Paul (Protestant) 
poflo, repair the road 
pøfluie, earthwork for defense; fortress 
pøfluii, fortress 
pofmih, nourishing food 
pøfmih, precious, valuable thing 
pofmoar, make up a full amount, supplement 
pofnggarn, the second best of the successful examinees in the imperial examination 
pofngsiaux, 
pofngsiong bubeeng, fail in an examination 
pofngsiuo, top candidate in an examination; first in the list of new graduates in any degree 
pofng'viu, 
pøfniar, guarantee; stand security for 
pofniar, receive anew (a lost document; salary overdue) 
pøfoe, guard; protect; protect; to guard 
pøfoe-kwn, military guard (squad) 
pofphirn, a tonic; highly nutritious foods or medicines; tonics 
pofpii lixsuie, tonic; diuretic 
pofpii, tonic; assisting digestion 
pøfpiøf, bodyguard; armed escort (for passengers; cargo; bank messenger); act as a bodyguard 
pøfpix, protection by God; protect; to help (used in the sense of guard against); defend 
pøfpoex, precious; valuable; treasure; precious things; treasures; cherished object; darling 
pofpor, dried-up; dry; deficient; moisture; empty 
pofpøx, additional statement; report; account; supplement the one submitted previously 
pøf, praise too much; flatter; encourage with favorable; but sometimes unfounded; representations; to treat with flattery; to praise; to cite; to flatter 
Pøfsafn, a city in Hsinchu County 
pofsaxng, add a bonus or a tip 
pøfsaxng, send a student (or a group of students) to school or college without entrance examination; usually in view of their high scholastic qualifications 
pøfseg, bail; release on bail; get a man out on bail 
pøfsekjiin, one who is out on bail 
pofsibpafn, class for supplementary schooling; supplementary school to take care of dropouts or those who cannot make the entrance exams of regular schools; extension school 
pøfsinhuu, charm; talisman for protection; charm for self-protection 
pofsin, strengthening the kidneys 
pofsiogkefng, penance at confession (Catholic) 
pofsiok, satisfaction for an offence; penance (Catholic) 
pofsioong, compensation 
pofsioong swnsid, compensate for damage; loss 
pøfsiøq, cherish; love; take care of; love and cherish (a treasure); take great care of 
pofsiorng, compensation; atone 
pofsip haghau, extension schools; preparatory school 
pofsip, to take lessons after school or work; private tutoring to supplement regular schooling; review one's studies in preparation for an exam; give; receive supplementary lessons 
pøfsiuo, conserve; maintain; preserve; conservative; maintain; keep watch over 
pøfsiuo kaoiuo, catechumen (Catholic) 
pøfsiuo-phaix, conservative party 
pøfsiuo zwgi, conservatism 
pofsiw haghwn, catch up with the credit requirements; study courses in order to get the minimum credits required for college graduation 
pofsiw, patch; to mend; (college students) study for a second time courses one has flunked 
pøfsiwsor, catechumenate (Catholic) 
pøfsiwtorng, Conservative Party 
pofsvaf, mending clothes; patch; mend clothes 
pøfsvoaf, treasure mountain, Golconda', sourse of great wealth 
pøfsyn, take care of oneself; save one's own skin; self-defense; protect oneself 
poftafng, a tonic food Chinese use at the beginning winter season; take nourishing food and medicine against the winter 
pøftafn, precious pill 
poftaq, mend 
pøfteng, 
pofthaau, ax; axe 
pofthab, fill a vacancy; supply a deficiency; fill a vacancy in an office force 
pofthad, (v) fill in a gap or omission 
pofthag, 
pøfthaq, precious shrine; pagoda 
pofthaubaq, ax head 
pofthaukhefng, back of an axe 
pofthaupvex, axe handle 
pofthay, fix a flat tire 
pofthiab, a subsidy; a subvention; an allowance 
pofthiafm, fill; to supply (a deficiency); to make good; make up for 
pofthøex, 
pofthvi, to stitch and mend 
pofthvy, fill (up); replenish; to replenish; to supplement; to; add some so as to make up a deficiency 
pøftiern, precious book; valuable book 
pøftiong sinthea, take care of the health 
pøftiong, take care of oneself; take good care of 
pøftit, to preserve the value 
poftøea, 
pøftøf-hii, long-tailed anchovy, wolf harring, silver-bar fish 
pøftøf, precious knife; treasured sword; magic sword 
pøftør, treasure island 
poftviar, repair a wok; repair broken pot 
pøftvoaf, formal note; document of guaranty 
pøf'ui, imperial throne, royal throne 
pøfui, precious position 
pofui, tonic for stomatch 
pofun, fixing one's destiny; improve one's destiny 
pøfunkoaxn, thermal bottle; thermos flask 
pøfunpaan, vacuum thermos bottle; jug 
pøfunpoef, thermos cup 
pøfunsviw, incubator 
pøf'viuo, look after, care for, maintain 
pøfviuo, take good care 
pøfwn-koaxn, thermos bottle 
pøfzerngjiin, guarantor; surety; voucher 
pøfzerngkym, security deposit; money paid as guarantee or bail 
pøfzerngsw, deed of security; letter of guaranty 
pøfzexng, certify; guarantee; give a security; certification; ; guaranty; security; assurance; to guarantee; assure; to warrant; ensure 
pofzexng, fix it; correct it; errata (of printed materials) 
pøfzexng-jiin, bondsman, guarantor 
pøfzexng-kym, bond, deposit, security money 
pofzhof, repair roughly 
pofzhuiekhie, have the teeth repaired; have the teeth filled 
pøfzng, document for certification 
pøfzoaan lefngthor, preserve territorial integrity 
pøfzoaan, protect to make whole; assure the safety of; protect or guard; keep intact; preserve intact 
pofzoe, 
pofzo hoeapex, coins (one or five kak) 
pøfzø, imperial throne; royal throne; throne 
pøfzo, make up a deficiency, subsidize 
pofzo, make up a deficiency; subsidize; assist; subsidize; to help (financially; economically) 
pøfzoong, keep safely; protect; storehouse; treasury; treasure house; collection of treasures 
pofzo tiaukvia, supplementary items; clauses 
pofzoxhuix, subsidy; bounty 
pofzoxkym, subsidy; grant in aid; bounty 
pofzoxpex, coinage (one or five kak) 
pøfzuun, keep; conservation; conserve; maintain; preserve; store; maintain; safeguard; safekeeping 
pøfzuun sveamia, preserve one's life 
pøfzw, precious pearl; pearl; precious beads 
pog, argue; contradict; annul; reverse a decision; rebut; to dispute; refute 
pogbeng, ill-fated; short-lived; star crossed; ill fated (usually referring to young and beautiful girls); unfortunate in life 
pogbo, sunset 
pogheng, inconstant in love; fickle; heartlessness (especially concerning love) 
poghoad, explode, explosion  
poghoatlek, explosive force 
poghofng, bomb blast; blast from an explosion 
poghog, 
poghøiuu, mint oil 
poghong, 
poghøo-iuu, peppermint oil 
poghøo, mint; peppermint 
poghøthngg, peppermint candy 
pog'iah, servant in general 
pogjiin, servant; menial; I (a modest term referring to oneself) 
pogjiok, weak; frail; weak; fragile; slight (influence); unstable (business); weak in health 
pogkeg, bombing; bombardment; to bomb; drop bombs 
pogkekky, bomber (aircraft) 
pogku, 
pogkwn, tyrant 
poglea, a small present to express politeness  
pogliedtaan, bomb 
pogliedtvoaa, bomb 
pogliet, burst; erupt; pop open 
pogli, narrow margin (on profit) 
poglo, disclosure; exposure; reveal; disclose; bring to light; debunk; expose; be discovered; be disclosed; be exposed 
pogoat, 
pogphoax, blow up; to blast; demolish with explosives 
pogpi, male and female servants 
pogpogthiaux, bouncing and vivacious; stamp with fury; rampage; frenzy 
pogpogzherng, palpitate very fast 
pogpox, a waterfall; falls 
pogsia, a small present to express gratitute 
pogtefng, light punishmen 
pogteg, 
pogthai, 
pogtong, revolt, riot, uprising 
pog`tør, rebut; contradict 
pog-tørtngr, 
pogzarlek, explosive force; impact of explosion 
pogzax, explode; blow up; explosion; blast 
pogzeeng, unfaithful (in love); heartless; heartless; ungrateful; no sense of gratitude; destitute of right feelings; ungrateful to a friend; grown cold in friendship 
pogzengloong, heartless lover; unfaithful husband; man who abandons a woman with whom he has cohabited 
pog`zhutlaai, to bulge 
pøhbin, surface 
pøh, foil; gilt; curtain; frame for raising silkworms 
pøhkhvoarbai, take a chance; have a try at; risk it; chance it 
pøhkvar, 
pøh-lielix, very thin 
pøhøo, Japanese mint 
pohoong, 
pøhsi, 
pøh-sisy, very thin (like a thread) 
pøhtvia, maybe 
pøhzhuix, (n) altercation; spat; wrangle; bicker; squabble; quarrel; to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate 
Poiaam, a city in Changhua County 
pøioong, praising 
pojiok, insult by abusive language 
pokbaq, fried meat 
pokbuun, 
pokciawkoax, divine by having a bird pick out one lot from several 
pok`cidee, 
pokgee, sprouting; tooth convex; sprout (lit; fig) 
pokgi, 
pok'hoee, refusal to grant permission 
pok'hwn, to smoke a cigarette; smoke 
pokkex, 
pokkhafng, something fall through and stand exposed (of plot) 
pokkhied, disposition; temperament; temper 
pokkhie, tooth that stick out 
pokkoax, divine; tell fortunes by means of the eight diagrams 
pokkoax sngrmia, tell one's fortune by divination 
pokkox, 
pokmng, dispute, contradict 
pøkoaf, serenade 
pokong'efng, dandelion 
pokongzhao, dandelion 
pokphaf, 
poksw, 
Poktek, 
poktheg, polemic; refute; disputation 
poktørtngr, refusal to grant permission 
poktør, to devastatingly refute and disprove 
pokuii, Chinese fan palm  
pok'viaa, 
pok'vie, sprouting 
pøkvii, 
pokzeg, polemic; refute; disputation 
pokzexng, to correct by argument 
pokzuun, barge 
po laang hiøxtiin, follow another's foot steps 
polaau, 
pøle'aw, glass cup 
pølee, glass 
pølee kan'ar, glass bottle 
pølekafn, glass bottle 
pølekhix, glassware 
pølekoaxn, glass tubing 
pølekviax, mirror 
pølepaan, glass bottle 
pølephvix, glass panel 
pølepoef, glass; tumbler 
pølethafng, glass window 
pøletuu, glass cabinet; show case 
pølezhaix, cabbage 
pølezoar, cellophane 
pølezw, glass beads 
Polie, a city in Nantou County 
pøløbit, pineapple 
Pøløbunkaux, Brahmanism 
pøløbuun-kaux, Brahmanism 
Pøløbuun-kaux, Brahminism 
pøløchiu, pineapple tree 
Pøløhae, Baltic Sea 
pøløsøf, to commend and to appease 
Polysia, name of Puli in 19th century 
pong'ar, scales (give weight in pounds avoirdupois) 
pongboarn, evening; dusk; nightfall 
ponghuxn, 
pongjiin, a bystander, an outsider  
pongkoafn`ciar zhefng, The on looker is clear headed because he can see what's going on with detachment); the mind of the on looker is clear 
pongkoafn, to be on the sidelines; to observe from the sidelines; stand by; remain a spectator 
pongkoanciar, on looker; bystander 
pongkoanciar zhefng, The on looker is clear headed because he can see what's going on with detachment); the mind of the on looker is clear 
pongkofng, bladder (physiology) 
pongkofng-iam, cistitis 
pongkofng kietciøh, calculus of the bladder; bladder stone 
pongkong'iam, inflammation of the bladder; cystitis 
pongpiefn, at the side 
pongpvy, bystander 
pong, run against; collide; to bump; meet unexpectedly; pounds 
pongthefng, audit (a college course) 
pongtherngciar, audience 
pongtherngjiin, listeners in the law courts; the public 
pongtherngsefng, voluntary students; audit student; preparatory student 
pongtherngsek, seats reserved for visitors; visitors seats 
pongthexng, audit (a college course) 
pongthexng-sefng, auditor, no-credit student 
pongthexng-seg, visitors' seat 
pongthviaf, audit a course 
pongthviaf-seg, visitors' seat 
pongthviasefng, a listner, an auditor 
pong tiøqsiofng, be injured or damaged after being hit by something 
pongtut, come suddenly and unexpectedly 
pongzexng, circumstantial evidence 
poong, house; building; room; chamber; wife; concubine 
poong jiok buu jiin, act audaciously or uninhibitedly; as if there were no other persons around 
pøo, old woman 
poo, sew; to hem; a hem; border of a dress 
pøpiern, bouquets and brickbats 
popit'ar, 
pøpvy, 
pøqciuo, light wine; light wine; insipid wine; diluted wine (polite expression used by the host) 
pøqhog, not very lucky; evil fate; unlucky 
pøqhøiuu, mint oil; peppermint oil 
pøqhøo, mint; peppermint 
pøqhwn, thin smoke 
pøqjiok, weak; fragile 
pøqlea, cheap gift; shabby presents; a meager present; my humble gift (a polite usage) 
pøqli, a narrow margin of profit; small profits; little advantage 
pøqlisy, very thin; thin; light; slight 
pøqli tøsiaw, small profits and quick returns (S P Q R); quick turnover 
pøqlo, expose; detect; bring to light; bring out 
pøq, make a venture; take chance; to risk 
pøqmoh, thin membrane 
pøqpafng, 
pøqpang'ar, thin planks; lath 
pøqparn, thin wood; skeleton 
pøqphoee, thin skinned; very sensitive to pain; crying readily when scolded 
pøqphøee, thin skin 
pøqphøe, thin blanket 
pøqpiaq, thin wall 
pøqpøh, thin 
pøqpviafkauq, thin wrap 
pøqpviar, thin wrap 
pøqsøeq, 
pøqtee, light tea 
poq, turnip; ; to divine; foretell 
pøqzhuix, bland 
pøqzoar, thin paper; fine; very thin paper; tissue paper 
pørar, messenger 
pøraxn, give information about a case to police office; report a case (theft; missing person; murder) to the police 
porbaq, 
pørbea, an informer 
pørbeeng, to report; state clearly to a higher authority 
pørbefar, an informer; scout; spy; detective 
porbin, cloth top 
pørbøea, 
porchiefn, removal, to move to aplace  
porchiøq, ruler used to measure cloth 
porcid, the quality of textile 
pørciet, to report a victory; to announce a success 
pørciofng, newspaper 
porciorng-kii, seedtime 
pørciuo, a banquet to announce the new birth 
poree, cloth shoes 
pørexng, retribution; payment; rebound; reckoning; wage; retribution (especially in the Buddhist concept that one inevitably reaps what he sows); reward or punish; to recompense justly 
pørgee, the cry of insects or birds in cluster 
pørgiap, newspaper business 
porhaang, cloth store 
porhiaf, 
pørhiao, to announce the arrival of dawn 
pørhie, announce good news 
pørhoeatvoaf, application to pass goods through the customs 
pørhok, take revenge 
por hoxsvoax, repair an umbrella 
pørhuix, newspaper subscription bill 
porhuun, 
pørhysu, announce good news; announce good news (such as births; marriages) 
porim'oaan, broadcaster; announcer 
pør'ioong, declare, proclaim, spread abroad 
porioong, proclaim; disseminate; to make known 
pørioong, to spread or make known 
poriuo'ar, many pieces of cloth 
poriux, rag 
pørkaix, press circle; journalist circle 
porkaux, 
pørkerng, report to the police; sound; raise; beat an alarm 
porkerng, scene; arranged scenary; sets; scenery (in motion picture production; stage shows) 
pørkexng, report to the police; sound; raise; beat an alarm 
pørkhafn, newspaper and magazine 
pørkhør, participate in a entrance examination; enter one's name in an examination 
pørkib, to report the urgency of 
porkiok, an overall arrangement; layout (of a literary writing; painting) 
pørkoafn-haang, customs service department; customs broker  
pørkoafn, to apply to the customs; declare at the customs 
pørkoafn-tvoaf, customs declaration 
pørkoanhaang, customs service department; customs broker 
pørkoantvoaf, bill of entry 
pørkoarn, newspaper office 
porkog-ciao, the cuckoo 
porkog, eastern cuckoo  
pørkog, serve one's country; devote oneself to the national cause 
porkørbuun, 
porkørlaan, bulletin board 
pørkørpafng, bulletin board 
pørkørsw, written report 
porkøx-paai, a notice-board, a bulletin 
pørkøx, report; make an announcement; report; information; memoir; to report; to inform 
pørkøx-sw, written report 
porkøx, to make known to the public; a publicly posted notice or announcement; announce; declare; make public; disseminate information; bulletin 
porkui, loom 
pørkuo, recommend for employment 
porleng, 
porliaau, narrow cloth strip 
porliauar, narrow strip of cloth 
porliau, fabric; material used to make a cloth 
porlie, lining material; cotton lining 
porlii, woven blinds; cloth curtains; door curtain made of cloth; screen 
porliuo, bottoms made of cloth; knot of cotton cord used as a button 
porlo, bribe 
porlong, to sow discord 
porlui, cloth 
pørmiaa, enroll; report for duty; register; enlist; enter one's name (in an examination; competition) 
pørmiaa-zhux, registration office 
pormoar, besprinkle; bestrew; bestrid 
pornghoong, agitated; not knowing what to do 
pornghoong bukex, agitated; not knowing what to do 
pornghuie, 
porng'oe, slander 
porngr, 
porngtok, blaspheme, blasphemy 
porng'viar, 
pøroafn, to seek or take vengeance for injuries or wrongs; take vengeance for a murder or great injury; retaliate 
pøroaxn, to complain; requite an injury 
poroee, sneakers made of cloth 
pørpaang, 
pørpeh, the announcement of death 
porphaang, awning; tent 
pørphexng, to announce the acceptance of a position 
porphid, cloth; piece goods; piece goods; bolt of cloth 
por phoarbang, mend fishnet 
porpit, 
pør, preserve; fortress; treasure; treasure; coin; jewel; gem; precious; valuable; honorable; respectable 
porpvii, tent  
porpvy, edge of the cloth 
porsaxng, broadcast (radio; television); transmit by radio 
porsaxn iaugieen, spread evil rumors 
porsaxn, spread, diffuse 
porsef, cloth 
pørsia, a newspaper office 
pørsiaux, to record the accounts and transactions of a business; present a bill of expenses (to the employer or the accountant) 
pørsiaw, gone; out of order; out of service; send in accounts; something is spoiled or broken (slang); to report to one's superior on a useless article to be removed from the inventory 
pørsid, register loss 
pørsie, announce a death 
porsiofng, piece good merchants; dry goods dealers 
pørsiuu, avenge a grievance; take revenge 
pørsiuu soat'hin, wipe out a grievance 
pørsixn, give news; give information 
pørsøeq, telegraph 
pørsoex, declare goods (at customs); report tax returns 
pørsøex, to file a report on one's liable taxation 
pørsofng, bereavement notice; announce a death 
pørsoxng, bereavement notice 
porsvaf, 
pørsviuo, to give a reward to or for; reward 
porsy, make contribution to a relief fund; give money or materials to the poor 
porsyn, woven material; stuff from which the cloth is made 
pørtab, reward; give a return for; repay another's kindness; to recompense 
portaq, arrangement 
portat, distribute 
Porte, a city in Chiayi County 
portea, cloth material 
porte'ar, cloth purse, money bag 
portefng, pudding 
pørteg, repay another's kindness; show gratitude 
porte, jute-bag (to contain rice etc); gunnysack 
portexhix-ang'ar, puppet show figures 
portexhix, puppet theatre; glove puppetry; puppet show typical of Taiwan 
portexlyn, 
pørthaau, low pressure 
porthaau, the beginning part of a piece of cloth 
pørthauhofng, the blast of wind precedes a typhoon 
pørthoaan, proclaim 
portiaau, cloth strips 
porti, arrange; put in order 
portiaxm, fabrics store; dry goods store; cloth shop 
portin, embattle; arrange troops in ranks for battle 
portiuar, transplant young rice plants 
portiu, sowing 
portix, arrange; put in order; arrange; put in order; decorate (a living room; convention hall) 
portøea, woven material 
portøe, bag 
por, to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement; repair; to patch; to mend; to supplement; add; fill a vacancy; to help; to aid 
portø, to preach a sermon; to evangelize; preach the Gospel; evangelize 
pørtø, to report (news); to cover 
pørtøx, enroll; register; report one's arrival 
portøxhoe, evangelistic society ─ generally; home mission; evangelistic meeting 
portøxkaf, evangelist 
portøxlun, theory of evangelism, evangelistic writings 
portøxoaan, member of an evangelistic team, ordinary, usual, commonly, ordinarily, usually 
portøxsor, mission, preaching station 
portøxthoaan, evangelistic team 
Portugal, Portugal 
pørtvoaf, an entry; an application to pass goods through the customs 
pørty, inform 
por'uii, curtain, drapes 
poruii, 
pørwn, to pay a debt of gratitude; to repay another's kindness 
por y ee khoeq, fill up the vacancy left by him 
porym, broadcast; broadcasting; make broadcasts; go on the air 
porym-seg, a studio 
pory, 
pørzay, to inform 
porzerng, sow; to seed; to sow seed 
porzexng, 
porzhaan, sowing; transplant rice 
porzhuiear, many pieces of cloth 
por zhuiekhie, 
porzhuix, 
pørzhunlaan, primrose 
pør`zhutlaai, bail out (of custody) 
porzngf, large store for sale of cloth  
pørzoar, newspaper; newsprint; newsprint 
porzu, covering cloth, hot pad 
Posia, name of Puli in 19th century 
pøsiorng, reward (for a praiseworthy act); to reward; to give as a mark of favor 
pøsøf, to flatter; flatter; cajole as obsequious man 
po, step; chew; catch; port; administrative division; step; pace; contrivance; resource; plot; to walk; on foot 
pøsviuo, reward (for a praiseworthy act); to reward; to give as a mark of favor 
Posym, a city in Changhua County 
posym, dried up from the core 
pøsym, patience 
potasiam, potassium (K) 
potassium, 
pothaau, port, wharf, jetty, landing quay, town, village 
pothøo, 
Potieen, a place in Taiwan 
Pøtiofng, a city in Yunlin County 
Potiofng, a place in Taiwan 
potiwar, 
pøxbiin, mobs; mobsters 
poxbuo, 
poxbuun, class; section; department 
poxchiog, catch; seize 
poxchiuo, catcher (baseball) 
poxciah, 
poxciexn, 
poxcih, tell a lie; tell a cock and bull story 
poxcioxng, general 
pøxcirn, 
pøxcirn-thienbut, 
pøxgek, cruel; tyrannical 
pøxgieen, abusive or violent language 
pøxgiok, brutal; cruel; tyrannical 
poxgoat, 
poxha, subordinate; those under a certain command; a subordinate; persons subject to authority 
pøxheeng, act of violence; an outrage; an assault; violent conduct; savage act; atrocities 
poxheeng, to walk; to go on foot 
poxhegbut, prize in warfare 
poxhek, arrest; take prisoner; to capture 
pøxhoad, violent eruption; sudden flare up; become rich; attain high position all of a sudden 
pøxhoat'ho, an upstart; the new-rich 
poxhoat, steps 
poxhoe, every part of cabinet 
poxhofng-chiok'erng, 
pøxhofng, fierce wind; tempest 
pøxhofng-poarnkexng, radius of a typhoon; hurricane 
pøxhong'uo, a rainstorm; a tempest 
poxhun, part of; a part; part; section; portion; division 
pøxhux, sudden wealth; rise in power 
poxiah, constable for catching criminals 
poxiok, to feed; to suckle; to nurture 
pox'iok, to nurture, to nurse 
poxiorng, to feed 
pøxirm, excessive drinking; intemperance; drink too much 
pøxjiok, insult  
poxjuo-seg, a nursing room 
poxjuo, to suckle, to nurse 
poxjuo-toxngbut, mammal 
poxjwlui, mammals; mammalian 
pøx kaym, carol; caroling; caroling; report good news 
pøx-ka'ym, sing carols in Christmas evening 
poxkengzuun, whale boat 
poxkhoaix, constables or policemen (in old China) 
pøxkijieen, suddenly; abruptly 
poxkiok, department 
poxkongtaqtao, don't have money 
poxkviaa, walk on foot 
poxkvoaf, an officer 
pøxkwn, tyrant; despot 
pøx laang zay, inform a man 
pøxlek-hoaxnzoe, violent crime 
pøxlek-uxntong, violent movement 
pøxlek, violence; brute force; naked force 
poxliern, on foot; go on foot 
pøxlioong, tyrannosaurus 
pøxli, profiteering; undue profits 
pøxloan, a riot; a rebellion; a revolt 
pøxlo, expose; disclose; bring a matter to light; debunk 
poxlok, a tribal unit; a tribe; aboriginal tribes; village; hamlet; tribal settlement 
pøxlok, to drop suddenly 
poxlui, division; category 
pøxluii, thunder storm 
poxmngg, section; department 
poxng, agitated and indecisive; to slander; speak ill of; to slander; detract; injure another's reputation; defame 
poxng'ar, scale (weighing) 
poxngbie, make puffed rice 
poxngbyphafng, puffed rice 
poxngcie, standard weights; legal weights; dynamite stick; means no money on pocket; standard weight(s); legal weight(s) 
poxngciøh, dynamite 
poxngkhafng, tunnel 
poxngkiuu, baseball 
poxngkofng, the bladder 
poxngphoee, deep fried pigskin 
poxngphøee, pork rind 
poxngpiaq, run into a wall; face an obstacle; run into a blank wall; meet rejection; encounter difficulties; come to a deadlock; reach an impasse; become penniless; go clean broke 
poxngpiør, meter; meter for measuring electricity 
poxngpoxnghao, dull heavy sound; making a loud noise 
poxngsofng, loose and bulky 
poxngtang, weigh 
poxngtiøh, hit; ran into; collide; to bump 
poxngtør, fall down after being hit by something 
pøx niawchyafoafn, take a petty vengeance on another 
pøxno, rage; violent anger; furious 
poxoaan, 
pøx oansiuu, take revenge; avenge (a grievance) 
pøx-oansiuu, take revenge, take vengeance 
pøxog, cruel and evil 
poxpefng, infantry; foot soldiers 
pøxpek, to insult; to humiliate 
poxphiøx, warrant for arrest 
pøxpiin, suddenly; abruptly 
poxpiin, 
poxpin, usually, always, customarily 
poxpo, everything; each time; always 
poxpo koarnsw, instill 
pøxpvi, sudden attack of a serious illness, sudden illness 
poxpvoaa, 
poxsad, catch and kill (wild; unlicensed dogs) 
poxsaux, sentry 
poxsex, a posture 
pøxsexng, violent temper; hot temper 
pøxsie, to meet sudden death 
poxsiok, one's subordinate 
poxsiuo, catcher; traditionally recognized components (or radicals) of Chinese characters; Chinese characters radicals; one of the radicals 
pox, sow; scatter; disperse; to spread; propagate; publish; make known; remove; cast aside 
pøx, sow; scatter; disperse; to spread; propagate; publish; make known; remove; cast aside 
pøxsøx, irritable, irascible, choleric  
poxsox, scheme; plan; contrivance; plot for managing a matter; or for boxing; method; way; plan; means; (boxing) strategy 
poxsuo, allocate; deployment; plan out 
Pox, surname Fu; Fu 
poxsu, subordinate posts on a board; arrange; distribute appointments; make preparation; arrangements; make military deployments 
pøxthiaux-juluii, stamp with fury; rampage; frenzy 
pøxthiern, to misuse things 
poxtiau, cadence; pace; step; acting in unison 
poxtiaw ittix, be united in action; act in union; be in step 
poxtiaw, marching orders; gait; pace; step 
pøxtioxng, to rise sharply and quickly 
pøxtong, insurgent; riot; outbreak; sedition 
pøxtoo, mob; mobster; rioter; gangster 
poxtø, path; trail; side walk; road go up step by step 
poxtui, detachment; squad; unit; troops; (army) corps; military unit 
poxtuixtviuo, commanding officer; CO 
poxtviuo, ministry; chairman of a committee; head of a board; head of a department; cabinet minister 
pox'ui, part (of body), region 
poxui, part (of body); region; location (of an injury); vital spot in the body where one blow is fatal 
poxun, steps of movement 
pøxuo, a rainstorm; a tempest 
pøx'uo, downpour, heavy rain 
pøxzexng, oppressive rule; tyranny of the government 
pøx zhanle'afoafn, seize opportunity to retaliation; revenge on account of a grudge 
poxzhao, chew the cud or grass 
poxzhexng, rifle; rifl 
poxzo, procedure; sequence of doing something; measures; steps taken 
pøxzud, a sudden (or a violent) death 
poxzud, 
pozhao, 
pøzng, a certificate of merit; a certificate of award 
pø, 
propanorlu, propanol 
propan, propane 
propayn, propyne 
propen, propene 
propyl, propyl 
pu'aang, heat iron until red 
puaang, heat until white hot; make white hot 
pu'ar, bottle gourd 
puar, squash; gourd; describe person's belly is big 
pudar, idol; idols; small idol 
pudbiø, temple 
pud bongpurn, not to forget the origin 
Pudhae, Bohai Sea 
pudhoad, Buddhist doctrine 
pud ie uii jieen, come to a different conclusion; disagree 
pudjieen, 
pudjieen piernseg, sudden change of countenance; to show sudden displeasure or anger 
pud ju'ix, not to one's liking; dissatisfied; frustration 
pud-kaeix, 
Pudkaux, Buddhism 
pudkaux, Buddhism 
pud kefngkhix, depression 
pudkefng, the Buddhist Scripture; the sutra 
pudkhafm, Buddhist altar; niche for the figure of the Buddha 
pudkhef, 
pud khysox, non-prosecution; non-indictment 
pud kiemiaa tauphiøx, secret ballots 
pud kim'ar, said of making great gain 
pudkiø, sedan chair for Buddha 
pud kiujiin, no need to ask for help 
pudkofng, Buddha 
pudkud, Buddhist relics 
pudludsut, 
pud naixhoaan, impatient of; cannot be bothered with 
pud, no or not; to gather up; negative 
pudoe, 
pud penghoaan, uncommon 
pud pengterng tiauiog, unequal treaties 
pudput, 
pud senglip, failure; miscarriage; fail; fall through 
pud sexngsoaxn, low down; mean; obscene; dirty 
pudsi, Buddhist monastery 
pudsiong, a Buddhist image; a Buddhist statue; image or picture of an idol (properly Buddhist) 
pud siongtoong, different; not the same 
pudsu, a Buddhist ceremony 
pud suxngarn, incurring dislike; disagreeable; an eye sore; vexatious 
pudthaq, a pagoda 
pud ticiog, discontented; dissatisfied; insatiable; greedy beyond measure 
pudtien, a Buddhist temple 
pud tiorng'iong, useless; not useful for the purpose 
pud tiorng'ix, not quite up to one's ideal (expectations); not desirable; not suitable 
pud tithie, no sense of shame 
pudtngg, a family hall for worshipping Buddha 
pudtoo, buddhist followers 
pudtøq, a table used in Buddhist meditation 
pudtvoaa, a buddhist estrade 
pudzhad, scroll of Buddha's image  
pud`zhutkhix, to cast out 
pudzor, respectful address of Buddha 
pudzø, seat of Buddha 
puhgee, budding; sprout; put forth buds 
puhiaf, calabash; wooden scoop or bowl made of one piece of wood; (said in jest) a sun helmet; ladle made of dry gourd 
puhlaang, pus 
puhliap, 
puh'mm, sprout flower bud 
puhpha, blister; rise in blisters 
puhphaf, get a blister 
puhphang, 
puhphøeh, 
puhphøf, bubble; froth; lather 
puh'vie, sprout; put forth buds; bud at the side 
pui'ag, rich soil 
puibaq, fat; fat meat 
pui, dogs bark; to bark at 
puieafhurn, talcum powder baby powder; prickly heat powder 
puie'ar-hurn, talcum power 
puiear, prickly heat; heat rash; heat spots 
puie'ar, prickly heat rush 
puih-hofchiw, lotto 
puih, pull up; uproot; draw; unsheathe (sward; knife) 
puih`tør, 
puii, fat 
puii`khylaai, become fat; put on weight 
puii-lutlud, very fat 
puiliau, fertilizer; fertilizer in general 
puiliauxchviuo, fertilizer plant 
pui'nngr, soft and chubby; meaty and tender; fleshy and delicate; fat and plump (man or animal) 
pui'øea, short and stout 
puipeh, chubby and white; fat and fair (infants or women) 
puiphauq, plump and good looking 
puiphaxng, fat 
puipuii, chubby 
puipuxn, rich manure 
puiqkiaxm, 
puiqsøq, 
puiqtøf, 
puisarn, fat and skinny 
puisuie, pleasingly plump 
puisyn, fat body 
puitai, corpulence, hypertrophy 
puite, rich; fertile soil 
puithoo, rich soil 
puithurn, short and fat 
puitoa, corpulence, hypertrophy 
puitøe, rich soil 
puity, fat pig; fat pig; fat pig like fellow (said in scolding) 
puix, boil; heat rashes 
puizhaan, piece of fertile land; rich rice fields 
pui zhadar, bark at a thief 
puizuie, fertilize water 
pu keafkviar, sit on eggs; incubate 
pukongzhaix, Chinese kale 
pun'aang, distribute bonus 
pun'ar, large cupboard for storing rice 
pun, awkward; clumsy; slow; clumsy; awkward; stupid; dull; slow; ungainly (man with too many clothes; vessel too heavily laden) 
punciah, to separate (married couple); (n) divide; beg (for food or money); divide family property (so as to set up separate fraternal household); be a beggar (ask for food) 
puncvii, begging for money; distribute money; divide money 
pungiap, divide property, distribute an inheritance 
punhoaf, blow off the flame 
punhøea, blow the flame 
punhofng, blow air; blow air; inflate with wind or air; blow into; breathe in 
punkag, blow a horn 
punkef, divide the family 
punkekuy, boasting; bragging 
punkeq, partition off 
punkhuiciah, (n) divide; separate 
punkhuix, exhalation; expiration; exhale 
punkhuy, separate; go apart; separate; set apart; isolate 
punkngr, blow-pipe 
punkuilui, separate by category 
punkviar, adopt a child 
punlee, blow a wailing sound as a signal or warning. 
punlih, break up, dismember, disintegrate 
punlii, separate 
punli, separate from 
punlo, separate roads; branch roads; go different ways; to part company (at a fork in the road) 
pun'nngg, a betel nut; a betel palm 
pun'oef, tree branch; ramification outgrowth 
punpafn, divided classes 
punpeeng, divided into half; divide into two parts 
punphoef, deliver mail 
punphvef, divide so that each gets some part; to share with others 
punphvy, sharing by dividing things equally 
punpuun`leq, blow slightly 
punpviar, 
punpvii, dividing things equally 
punpwn`leq, distribute themdivide them, give a share of 
punsaxng, distribute freely 
punsiaw, play the flute 
punsid, blow out 
punsvoax, disperse; scatter; decentralize 
puntaqty, boast 
punthiaq, disunion 
puntø, dividing point 
puntøee, cloven hoof 
puntui, divide into groups 
puntvaf, wooden or bamboo carrying pole (used by one man over the shoulder) 
puntviw, liberal; generous (children) 
puntvoaf, distribute flyer; distribute; hand out; issue handbill 
puntvoa, idle; sluggard; lazy; mike 
punzaang, 
punzhef, fork of a tree or a road 
punzhoef, play the Chinese trumpet; play a wind instrument 
punzngf, divide stolen goods  
punzuie, a divide 
punzuyniar, watershed 
puo, ax 
puolaang, 
puosie, good fortune; good luck 
puo'u, rich 
puq, bubble up; gush; boil 
puq liab'ar, have boils 
puq puiear, break out in prickly heat 
purn, benzene; root; origin; source; basis; capital; foundation; volume; native; I; my; our; this 
purnchviar, dust-pan 
purnkhao, anus; anus 
purnkhao-thaang, pinworm 
purnkhawthaang, pin worms 
purnkhud, cesspool 
purnky, a bamboo or wicker scoop; a dust basket; a dustpan; bamboo hod for collecting household garbage; dust; two handled bamboo basket scoop 
purn'mngg, dun gate 
purnpuxn, 
purn-sengkii, this week 
purnsørchiaf, garbage truck; Department of Sanitation truck 
purnsørlarng, 
purnsørtharng, dust bin 
purnsørtuy, 
purnsøx-chiaf, garbage track 
purnsøx, garbage; dirt; refuse; trash; dust; rubbish 
purnsøx hunhoarloo, waste incinerator 
purnsøx-tharng, garbage can 
purnsøx-tuy, garbage heap 
purntao, dust-pan; dust pan; scoop for dust and sweepings 
purnthoo, dung and earth; something of little value; things of not much value (Lit. manure or dirt) 
purntuy, a rubbish dump; dunghill 
purnzhaan, compost field 
pusek, roast until done 
put'afn, anxious; insecure; unease 
put'afn uu seg, having extramarital affairs (a woman) 
put'af, 
put'anteng, lack of stability; instability; unstable; insecure; shaky; precarious 
putbeeng, not clear; unknown; make neither head nor tail of; not clear; nebulous 
putbeeng putpek, be obscure; lack clearness 
putbeeng-putpek, not clear; unknown 
put'bengkhag, indefinite, unclear 
putbengsox, 
put'bengty, unwise, ill-advised 
put'beng'u, disgraceful, disreputable 
putbeng'u, dishonor; disreputable; scandalous 
putbiau, something is wrong or going badly 
putbiern, unavoidable 
putbiet, immortality; immortal; eternal; everlasting 
putbiin-put'hiw, without rest; tireless; indefatigable 
putboarn, discontent; dissatisfaction 
putbok, unfriendly; at enmity; at variance; not on good terms 
put, Buddha; Buddhist idol; Buddhism 
Put, Buddha; of Buddhism 
putbun, ignoring, not looking into 
putbuun-putbun, care nothing about; an attitude of indifference; cut off all communications 
putbuu sinkhor, it was very difficult; takes a lot of trouble 
putbu zernggiap, do not have a legitimate business or profession (said of a playboy) 
putbu-zernggiap, to ignore one's properoccupation 
putchiangzai, 
putchie, 
putchied-sidzex, impracticable, unpractical, unrealistic 
putchied sidzex, impractical 
putchiern, 
putchix, 
putciap'id, intermittent; off and on; successive 
putcie, unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional; continuously; endlessly; not only; not to stop at 
putcie`uu, not so ___ as to ___ 
putcin, phrase used at the end of a letter indicating that there are many more things to be said which must be taken for granted; inexhaustible; limitless; unlimited 
putciog, shortage of materials 
putciog uikii, nothing strange; extraordinary or remarkable about it 
putcioktø, not worth mentioning  
putcirn, dullness; inactivity; be dull; be inactive; be slack; be in a slump; be out of form 
putciw, not considerate 
putcixn zeg thøex, either advance or retreat 
putcy, untenable; unable to hang on; exhausted 
put'engkay, 
put'giamtiong, not serious 
putgi cy zaai, ill gotten goods 
putgii, unsuitable; not appropriate; do not fit in well 
putgi, unjust 
putgoan, unwilling  
putgoa, 
putgo, without fail 
putgu, 
putguu, 
put'gvafkoafn, awkward, ugly 
putgvar, ungraceful; inelegant; ungraceful; ill mannered 
put'habgii, 
put'habhoad, illegal 
put'habkeq, not up to the standard; fail to pass (examinations); disqualified 
put'hablie, unreasonable 
put'habseg, unsuitable, unfit  
put'habzog, non cooperation 
put'hah, unsuitable; misbecome 
put'hamhoo, really good, not ordinary, unambiguous, unequivocal, explicit 
put'hap-kuiteng, not conform to the rules 
put'hap-løcip, illogical 
put'hap-piauzurn, below the mark, not to the standard 
put'hap-sigii, out of fashion 
put'hap sigii, untimely 
put'hap, unsuitable, discordant, disagreeing, not comform to  
put'haux, unfilial; undutiful; want of filial piety; unfilial; undutiful; disobedient to parents 
put'heeng, inpracticable, no good 
put'heg, 
put’heng ee laang, 
put'heng suxkvia, unfortunate incident 
put'heng, unfortunately; misfortune; unhappiness 
put'hieen, 
put'hiexnsit, unrealistic 
put'hiuo, immortal 
put'hoaan, uncommon; unusual; uncommon; not mortal; extraordinary; outstanding 
put'hoad`ee, unlawful; illegal 
put'hoad, illegal; unlawful 
put'hoafntuix, no objection 
put'hoattat, underdeveloped 
put'hofng-putbaang, leisurely; unhurried; with full composure 
put'hok, to refuse to obey; object; disagree; dislike; disobey; resist 
put'hongpien, inconvenient, inconvenience 
put'høo, discord; trouble; strife; be at strife with; be on bad terms with; be in discord with; have a quarrel with; fall out with; become estranged from; not on good terms; at loggerheads 
put'hoong, might as well; may well; no harm in trying... 
put'horngsym, to feel uneasy 
put'huu, do nor agree with, to be inconsistent with  
put'huxthea, 
put'hvor, not good, bad 
put'hwn serngpai, toss up (battle or game); a draw (athletics) 
put'hwn sioxngha, about the same (in strength; quality); equal 
put'hw, 
put'iaux, 
put'iaxsviaa, big city with gay night life; no night quarters (Lit. city with lights turned on all night) 
put'id, phrase used at the end of letters indicating that many things have been left unsaid; not a few; unlike; varied 
put'ie, ceaselessly; continuously 
put'iekafn, 
put'ietiofng, 
put'ii, 
put'iog, inexplicably missing; stolen 
put'iong, need not; disuse 
put'ioong, not to tolerate; not to allow 
put'ioxngsym, inattentive 
put'iuteg, 
put'iwhvor, unfriendly 
put'ix, 
put'ixnzexng, sterility 
putjieen, not so; if otherwise 
putjiin, heartless, inhuman  
putjiin-putgi, irreligious and unjust 
putjikøx, 
put'jintø, inhuman 
putjirm, cannot bear to do; not have the heart (courage) to do 
putjit, soon, in a few days  
putjixkex, a uniform price; uniform prices; fixed price; no haggling 
putjixkøx, however, nevertheless, merely, only 
putju'ix, waywardness 
put'jukhoaix, unhappy 
putjuu, there is no better way than to...; cannot be better than; not equal to; would rather... than.. 
put'jymsym, could not bear to, to be soft-hearted to 
putjymsym, 
put'kae'ix, be indifferent to, do not mind 
putkae, unable to understand; inconceivable 
putkafm sixjiok, unwilling to let the other fellow hold the center stage 
putkafmtofng, I really don't deserve this; don't deserve it; you flatter me 
put'kafmtofng, You flatter me! I don't really deserve this 
put'kafnglie, unreasonable 
put'kafntafn, not simple, marvellous, That's tough 
putkag, unaware of; inadvertently 
put'kamsym, unwilling, not reconciled to 
put'kansiap, nonintervension, noninterference 
put'kan'u, not to intervene 
putkar, have no time for, too busy to do 
putkarm, dare not 
putkar-susøq, without thinking, without hesitation 
putkay, improper; ought not 
put'kefngkhix, depression, hard times 
putkefngkhix, recession 
putkex kii sox, numberless; countless; innumerable 
putkexng, disrespectful to superiors 
putkhafm, unbearable; idol niche 
putkhag, uncertain, indecissive 
putkheg, immediately 
put'khehkhix, impolite, You are welcome 
putkherng, won't 
putkhiao, unfortunately, by mischance 
putkhieen, irreligious 
put'khienseeng, ungodly 
putkhie, unable to 
putkhøfiog hunsox, irreducible fraction (mathematics) 
putkhøfkhafm, 
putkhøfkhoad, indispensable; essential 
put'khøfkhøx, unreliable 
put'khøfleeng, impossible 
putkhøfleeng, impossible 
put'khøftix-lun, agnosticism 
putkhøfty-lun, agnosticism 
putkhør khornglek, irresistible force; act of God 
putkhor, not allow, must not 
putkhør, not permitted to; not allowed to; should not; ought not 
putkhør siusip, pandemonium; wild disorder or confusion; hopeless (situation); out of control 
putkhør sugi, enigmatic; inconceivable; uncanny; mysterious; unimaginable; beyond comprehension 
putkhud, inflexible, unbending, persistant 
putkhud putlao, not to be bent or cowed; unswerving; fight to the very end; not to give up 
putkhuix, be unashamed 
putkhw, whatever; regardless of 
putkiarm, undisciplined, unrestrained 
put'kibkeq, not qualified, below standard, to frank a course, to fail to pass 
putkibsii, untimely 
putkied, ill-omened; ominous; unlucky; foreboding 
put'kienteng, unsteady 
put'kietbeeng, nonalignment 
putkiexn-teg, not likely, not necessarily 
put'kiexnzoaan, unsound 
putkiexn, 
putkii jigu, meet by chance; encounter someone unexpectedly 
putkin-jinzeeng, 
putkin jinzeeng, unreasonable; inconsiderate; disregarding other's feelings 
putkin, 
putkiong-taethiefn, will not live under the same sky (with the man who slew his father); inveterate hatred 
putkip, be inferior to; unequal to 
putkiuo, before long 
putkixm, to be unaware to, cannot help to  
putkoad, irresolute, undetermined 
putkoafnsii, anytime 
put'koansym, indifferent, indifference 
putkoarn thvaf, paying no regard to any consideration; will accept no further responsibility 
putkoarn, to disregard; disregard; neglect; let it be as it is; no matter which... 
putkoaxn, unaccustomed to 
putkof, anyway 
putkofng, unjust, unfair 
putkox, disregard 
putkøx, however; nevertheless; merely; no more than 
putkøx jii khix, left without announcing his departure 
putkøx jii piet, depart without saying goodbye 
putkøx-juzhuo, so-so, barely acceptable 
putkuie-putkoaix, dress; make up ugly; unsightly 
put'kuikie, misbehaved 
put'kuizeg, irregular 
putkyn, not only, not merely 
putlaam putlie, neither a male nor a female (a disapproving description of someone's manner; dress; make up); grotesque 
putlaam-putluo, gender-bender 
putlaan, not difficult, easy 
putleeng jintø, impotence (male) 
putleeng, unable 
putleeng zuxpoat, cannot free oneself from evil or a bad habit 
putliaam, 
putliam kuxog, forget past grudges; let bygones be bygones 
putliausefng, unable to survive 
putliau, unexpectedly; unexpectedly 
put'liawkae, not to understand, not to be understood 
putli, disadvantageous; disadvantage; disadvantageous; be against one's interests; unfavorable 
putlie-putzhae, to brush off 
putlie, to ignore, to disregard 
putliofnglip, 
putlioong-siaolieen, juvenile delinquent 
putlioong tøxthea, non-conductor (physics) 
putlioong, unhealthy; unwholesome; bad; poor; inferior; wicked; depraved 
putlioong zok'iong, bad effect 
putlioxnglek, 
put'liuheeng, not in fashion 
putliuu ute, without leaving leeway or elbow room 
put'lixheeng, to breach, a breach 
putløo jitid, obtained without labor 
putlør, immortal 
putlør tiongsefng, perennial youth and longevity 
putlun, no matter whether; no matter what 
putluun, immorality; immoral; illicit 
put'lykae, not to understand 
putmoar, discontented, displeased, unsatisfied, resentful 
putmoo cy te, sterile (barren; waste) land 
putmoo, sterile; poor; unfruitful; barren 
putnaixhoaan, impatient  
put'oat, 
putpeeng, discontented; dissatisfied; complaint; indignant at injustice done to another; complaint; grievance; grumble; complain 
putpek cy oafn, false charge which has not been righted 
put'pengheeng, unbalanced, out of equilibrium 
put'pengsioong, unusual, extraordinary 
put'pengterng, unequal, inequality 
putphoex, unworthy; unfit; incongruous 
putphvax, fearless; not to be afraid of 
putpid, unnecessary to, needless  
putpie, cannot compare with; incomparable; not so good as...; not equal to... 
putpien, inconvenient; inconvenience; inconvenient; unhandy 
putpiexn, unchangeable; invariable 
put'pit'iaux, unnecessaryc 
putpi, unprepared, off guard, by surprise  
putpud`leq, scrape up, rake together, gather up 
putpvii, not level or smooth, not equal, unfair 
putsad, not killing, to forbid from death penalty 
putsafm-putsux, dubious; indecent 
putsafm putsux, neither one thing nor the other; insolent; formless; grotesque; incongruities in shape; appearance; manner 
putsafmsii, anytime 
putseeng buxntee, out of the question 
putseeng thefthorng, wildly (acting or talking); without regard to common practice or propriety 
putsefng hauxlek, invalid 
put'seglien, unskilled 
putseg thaesafn, fail to recognize a famous personage when meeting him face to face 
putseg, unwell, indisposed, out of sorts  
put'sek'exng, to be unaccustomed to 
put'sektofng, improper; unfitting; unsuitable 
putsengbut, 
putsengjiin, 
put'sengjim, to deny, to refuse to acknowledge 
putsengkhix, without promise of achievement, good-for-nothing 
put'sengkhix, worthless, good-for-nothing, cannot grow to become a person 
putsengsoaxn, 
putserng-jinsu, to lose consciousness; to be unconscious 
putserng jinsu, unconscious; lose one's senses; become insensible; faint; swoon 
putsiaokviar, disobedient son 
putsiao, quite a few; not few; many 
putsiao`w, no less than 
putsiar, unable to relinquish, so much as to be 
putsiaux cy too, worthless rascals 
putsiaux, unfilial; disobedient to parents; ill-behaved 
putsiaw, unworthy, degenerate  
putsied, 
putsien, not good at 
put'sien`w, not good at 
putsi, fault; mistake 
putsii, day to; always; ordinarily; usually; habitually; customarily; all the time; constantly; incessantly; continually 
putsii jii piet, leave without bidding goodbye; take French leave 
putsii løkhor, not shirking any trouble or inconvenience 
putsii sinkhor, work with all out effort; leave no stone unturned 
putsiofng sioxngha, about the same (in strength; quality); equal 
put'siøfsym, careless 
putsiog, 
putsiok, above average, superior  
put'siong'ioong, incompatible 
putsiongkafn, 
put'siongkafn, to have nothing to do with, to be irrelevant 
putsiongtoong, 
put'siongzhefng, unsuitable, do not match, disproportionate 
putsioong cy tiau, Handwriting on the wall 
putsioong, ominous; unlucky 
putsiøq, not to spare, to be ready to 
put'sirnsit, dishonest 
putsiu hoangeeng ee laang, unwelcome visitor; persona non grata 
putsiuokngx, stainless steel 
putsiw-pienhog, to be slovenly, not cariing one's appearance 
putsixn, to disbelieve, to distrust 
putsog-cy-kheq, uninvited guest, unexpected guest 
putsog cy kheq, uninvited guest; unwelcome visit 
putsun, 
putsuo-kuie, dirty, unmoral person 
putsuo, 
putsuun, impure 
putswkuie, a licentious guy; bawdy (said of a man); lecherous; shameless 
puttab-putchid, inconsistent; incoherent; vague; ambiguous; non-committal; evasive; nothing to the point; in a hopeless mess 
puttan afnnef, not merely thus 
puttan juzhuo, not only so.. 
puttan, not only 
puttat, not worth a penny; worthless 
puttefng, 
puttefng-hø, 
putteg iaolerng, nothing to the point 
putteg-iaolerng, pointless, vague 
putteg, unavoidable 
puttek'ie, no alternative, wish to or not, unavoidably  
put'tek'ix, disappointed 
puttekliao, startling; wonderful; it's no go; My goodness!; cannot be stopped; Good heavens! It's serious! 
puttekpud, cannot help but 
puttekputsid, doesn't want to offend people 
put'teksii, out of season 
puttek, to fight against hopeless odds; no match for; not equal to 
putteng, uncertain; uncertain; not yet settled 
put'terng'ix, not desirable, not suitable, not to one's liking 
putterng-seg, inequality (math), infinitive (grammar) 
putterng, unequal 
putte, unbrotherly 
putthaixgieen, 
put'thaobeeng, opaque 
put'thaohofng, airtight, stuffy 
put'thaokhix, airtight, hermetic 
put'thaozuie, waterproof, watertight, impermeable 
puttheeng, incessantly; unceasingly; without stop 
put'thefbien, dishonor, dishonorable, disgrace, disgraceful 
puttherng, 
put'thoankied, disunity, disunion 
putthofng, impassable, illogical, to be blocked up, poor (writing)  
putthoo, scrape earth together 
put'thørhiap, uncompromising 
putthøx, unsettled; unsatisfactory; not right; unsafe 
putti cy zexng, incurable disease 
puttienputkaix, not serious 
puttie, 
putti, incurable 
puttii`w, not later than 
puttiofngcixn, not make progress 
puttiofng-putgi, disloyal and unfaithful 
puttiofng, treachery; disloyal; unfaithful 
put'tiorng'iong, useless, awkward, dull, stupid 
puttiorng'iong, 
put'tioxng'iaux, unimportant, of no consequence 
put'tioxngsi, to despise, to neglect 
puttit, 
puttix, it will not have any injurious effect; not so as to.. 
puttoafn, not correct in conduct; e.g.; given over to gambling; lust; drink; wickedness 
puttoan, constantly; continuously; unceasingly; unbroken; unceasing; continually; without interruption 
puttøf, little, few, not much, not many 
puttofng, improper; unfair; unbecoming 
puttøfofng, round bottomed roly-poly doll 
puttok, not only ... but 
put'tong'ix, to disagree 
puttong sampør, a very fortunate person (Lit. hands don't need to move) 
puttong, stand still; firm; motionless 
puttong-sviaseg, with composure, do not turn a hair 
puttongtø, 
puttong uthiofng, unmoved; flinty hearted; callous 
puttoong, different; dissimilar; unlike; differ; dissimilar; unequal; unlike; not the same; different 
puttoong hoanhiarng, extraordinary; remarkable 
puttorng, unable to understand; dumb 
puttør-ofng, tumbler, roly-poly 
put'toxng'iaau, unswerving, firm, steadfast 
puttoxng, improper; unfair; unbecoming 
puttoxngsarn, real estate; immovable property; real estate; immovable assets 
put'toxngsym, unaffected 
put'tøxteg, immoral, unethical 
puttøxthea, non-conducting body (physics) 
puttøx, 
puttuix, not right; wrong 
puttvar, 
putty-ciog, insatiable 
putty hexløh, do not know their location 
putty jinsu, insensible; unconscious 
putty khiehioxng, gone to nobody knows where 
put'tykhoxng, non-resistance 
putty-lun, agnosticism 
putty-putkag, inadvertently 
putty seakox, ignorant of the world 
putty, unknowingly 
put'uii ulek, spare no efforts 
put'urn, 
putzaai, be modest; without capability (usually a polite; self depreciative term referring to oneself) 
putzai, absent, absence  
put'zaixhof, do not mind, do not care 
put'zaixix, negligent, careless, to pay no attention, do not mind 
putzaixlai, 
putzaix, no longer, no more 
putzai zhwhan, not subject to restrictions; do not apply 
putzarnseeng, to disapprove; disapproval 
putzeasu, 
putzeeng, feelingless, unreasonable  
putzee, 
put'zerngkhag, incorrect 
put'zerngsioong, abnormal 
put'zerngtofng, dishonest, illegal, unjust, improper 
put'zesu, ineffective, useless 
putzexng, dishonest; illegal; unjust; improper; injustice; iniquity; unfairness; wrong; unjust; unfair; unlawful; incorrect; awry 
putzexng heng'uii, wrong action 
putzhefng, unsuitable, do not match 
putzheg cy zay, unforeseen disaster; unexpected calamity 
putzheg, unexpectedly; unfathomable; unexpected (death; disaster) 
putzherng, 
putzhøx, be right; not bad 
putzhud, not go beyond, not exceed  
putzhud sor liau, it turned out as expected 
putzoaan, 
putzøee, 
putzu, continually; complement; not firmly; not securely 
putzunzai, non existence 
put'zuo'ix, careless, to overlook, inadvertently 
putzurn, will not permit 
putzuu, inferior to; unequal to 
putzuxiuu, 
putzuxjieen, 
putzuxjuu, 
put'zuxkag, unconcious 
putzuxliong, 
puu, bake or roast in hot ashes (potatoes or taro); forge (iron) in fire; treat (drugs) with fire (archaic); cook rice gruel in a small earthen pot (archaic) 
puun, blow; blow with the mouth; breathe out; blow out 
puun-hof sid, blow out (a candle) 
puun kekui'ar, blow up a toy balloon 
puun kekuy, boast; brag; draw a long bow 
puun-køekuy, boast 
puun lapaf, blow the trumpet; play the trumpet 
puun lapaq, blow the trumpet; play the trumpet 
puun phyn'ar, play the flute 
puun pi'ar, blow a whistle 
puun-piar, to blow a whistle 
puun pipi'ar, blow a whistle 
puu thotau, roast peanuts in ashes 
pu, women; hatch; expand; incubate; broad; hatch; sit on eggs or chicks 
puxhoax, spawn or hatch from eggs 
puxlaang, to fester; to suppurate; suppurate; form pus; come to a head (e.g.; a boil) 
puxnbin, 
puxnchiaang, clumsy in movement due to being overweight; unwieldy (man too fat or wearing too many clothes); slow; heavy; graceless (walking) 
puxn-chiachiaf, clumsy in movement due to being overweight 
puxnkhaf-puxnchiuo, clumsy-handed; awkward 
puxnkhapuxnchiuo, clumsy 
puxn, manure; dung; excrement; night soil; compost; refuse 
puxnng, to incubate an egg; sit on eggs; to hatch eggs; incubate 
puxnpun, clumsy in movement 
puxntang, heavy; cumbersome; uwieldy 
puxntharng, bear; bonehead; chump; goosey; donkey 
puxntun, dull; unskillful; awkward; clumsy 
pux, wealth; wealthy; rich; opulent; enriched; abundant; affluent 
puyafhurn, baby powder 
puy'ar, prickly heat rush 
pvae, a word to express the number of times in doing something 
pvaixtoax, suspenders 
pvay, beat; strike; knock; hit; give a blow; slap with the hand 
pve'aan, stretch tight; to stretch by applying more tension; to stretch with force in order to make tight 
pvear, shed; shack; plank use for drama's canopy 
pvebin kyhøo, plane geometry 
pvebin, plane (surface) 
pvebin svakag, plane trigonometry 
pvebixntoo, floor plan 
pvechiuo, tie another (in competition); come out with even scores 
pve cioong khiør jip, diseases enter by the mouth (Therefore; one should be careful in his diet or eating habits) 
pvecviax, just; fair; impartial 
pvee, level; even; equal; equity; equality; peaceful; satisfactory; amity; conquer; quell; calm down; to control; regulate; (prices) go back to normal after sharp rises 
pvee zøexhoex, same age (persons that are) 
pvef, pull out (a stiff peg or drawer); to grasp with the hand (as in climbing a wall or mountain) 
pvehoex, same age 
pve jip køboong, disease has entered the vital region ─ there is little hope for recovery 
pvekex, of equal price; the same value 
pvekhaf, foot of a stage 
pvekhuy, spread; open 
pvelo, even road; without up and downs; good road 
pvepaang, level roof; one story house 
pvepafng, canopy; shed; shack; build one tent for show 
pvepang, smooth and orderly; steady; even 
pveparn, photogravure printing plates 
pvephøphøf, level; even and smooth like a road; very flat 
pvephvi, snub nose 
pvepoex, of the same generation 
pvepof, plains; level ground; prairie; vast tract of level land 
Pvepozok, Formosan aborigines who submitted to Chinese rule and learned to speak Chinese 
pvepozok, plains aboriginal tribes 
pvepvee, perfectly level; very level; in the same plain; equal; equally; simple; plain 
pvepwn, divide equally 
pve, sickness; illness; disease; fault; defect; vice; injure; to harm; incapable weak 
pvesox, area (divided by 3.30579 meter square); level piece of ground 
pvetea, low heeled shoe 
pvetea-øee, low heeled shoe 
pvete hongphøf, unexpected turn of event; troubles that arise all of a sudden; unexpected disturbance 
pvete, plains; piece of level ground 
pveterng, an outdoor stage 
pvetexlaang, people who live in the plains 
pvethaau, crew cut 
pvethvafthvar, level (road) 
pvethvar, level (road) 
pvetoa, of equal size 
pveviuu, vast level plain 
pvexau, after an illness; during convalescence 
pvexbør, long term effects; owing to incomplete cure 
pvexgoaan, cause of a disease; origin of a disease 
pvexgoanlun, etiology 
pvexgoanthea, virus 
pvexguii, dying of illness; about to die of an illness 
pvex, handle; haft; hilt 
pvexhorng, condition of a patient 
pvexjuo, recover from illness; get well 
pvexkar, sick leave 
pvexkhor, illness 
pvexkhurn, germ; bacteria; virus 
pvexkox, die of illness 
pvexkviar, morning sickness; sickness in pregnancy 
pvexkyn, long term effects; owing to incomplete cure; root or cause of a disease 
pvexlaang, sick man; patient 
pvexlegpiør, chart 
pvexle, incidence of a particular disease 
pvexlek, chart; (medical) history 
pvexlyhak, pathology 
pvexmoo, demon of ill health; curse of disease 
pvexpaang, sickroom; ward 
pvexpurn, power of resistance; money for treat illness 
pvexpve, sick 
pvexseg, hospital ward; sickroom 
pvexsex, aspect of a case of sickness 
pvexsie, die from disease 
pvexsviusy, lovesickness 
pvexthaix, sickly appearance; symptom; abnormal 
pvexthanghai, blight 
pvexthea, patient's body 
pvexthviax, suffering; illness 
pvextok, virus 
pvexvi, hospital 
pvexyn, cause of a disease; origin of a disease 
pvexzeeng, patient's condition 
pvexzexng, disease; ailment; name of the disease determined by diagnosis 
pvexzhngg, sickbed 
pviaa, copy 
pvi'aan, to tighten 
pviafab'ar, cookie; box; case 
pviafah, a case of cookies 
pviafiux, cake crumbs 
pviaf`khix, throw over 
pviafkvoaf, biscuit; biscuit; cracker; cookie 
pviaf`leq, no more use; put away 
pviaflo, cakes; pastry 
pviafloo, furnace for making cookies 
pvi'af'mngg, side door; frontier pass 
pviafpvoaa, plate for serving biscuits 
pviafsab, cake crumbs 
pviafsap'ar, scraps of cake 
pviafsud, crumbs, fragment of biscuit  
pviafsut'ar, small crumbs of bread or cake 
pviafterng, roughly equivalent to the C grade (in grading) 
pvi'afthaau, at the side 
pviaf, throw away 
pviaftiaxm, bakery; cake shop 
pviafva, pastry stuffing 
pviafzhuix, cookie crumbs 
pviafzof, high school class category which matches with the 3rd college entrance examins category 
pviahviesak, throw away 
pvialaai-pviakhix, throw around indiscriminately 
pviar, biscuit; cookie; cracker; biscuits; pastries 
pvi'ar ee laang, bystanders 
pviarhoeatea, settle goods in stock; existing stock 
pviarjip, to burst into; to intrude 
pviarkex, cut the price for fast sell; undersell 
pviarkhafng, empty out 
pviarkhix, steal or take away 
pviarkvoa, try to the extent of sweating 
pviarlat, make one's effort (power; strength) 
pviarlo, to hurry on one's way 
pviarmia, with all one's might; risk one's life 
pviarpaang, arrange a room, clean the room  
pviarphof, 
pviarpøq, 
pviarpurn, clearance sale 
pviarpviax`leq, clean up (room) 
pviarsag, throw away 
pviarsaux, to sweep; to clean; to clear; clean; sweep; clean out; make tidy (a room); spring cleaning 
pviarsex, industrious; diligent; hardworking; work diligently 
pvi'ar, side; at the side 
pviarsiok, sell cheap 
pviarsix, industrious; diligent; hardworking; work diligently 
pviarsviemia, 
pviarsvisie, 
pviartiau, throw away 
pviartin, final match; championship; battle raging fiercely (in a general engagement) 
pviartng, to clear away; to brush aside 
pviartuu, to abandon, to clear away 
pviarzhefng, to get rid of; to clean away; to sweep away 
pviarzuie, 
pviasviaf, (phonetics) level tone (one of the four tones in Middle Chinese) 
pviatiau, throw away 
pviavoar-pviati, throw down bowls and chopsticks in a sulk; pet; or rage 
pviax-hietkak, clear out useless things; to throw away; to cast off 
pviax-hof taf, pour out till quite empty 
pviax-hof zhengkhix, clean up (a room; house) 
pviax`jiblaai, rush in 
pviax-kaoui, just managed to arrive in time 
pviax`khix, dash to fight 
pviax mekafng, do night work 
pviaxn, work hard 
pviax-siogbøe, undersell 
pviax-sioghøex, clearance sale 
pviax sveamia, risk one's life; make death defying effort 
pviax svesie, risk one's life; do at the risk of one's life; place on the same plane; life and death; to struggle for life 
pviax svisie, risk one's life; do at the risk of one's life; place on the same plane; life and death; to struggle for life 
pviax, to go all out; to pour out; risk; do with all one's might; do with might and main; try as hard as one can; to do one's best; to rush 
pviax`zhutkhix, rush out 
pviazheq, Chinese tones 'ping' and 'zoh 
pvibae, become bad, become worse 
pvibin, a flat; a flat surface 
pvicviax, (n) justice; ; (adj) fair; equitable 
pviebarng, messing around; beginning a bad course of life; use finesse; devise schemes 
pviebin, frown; show anger of displeasure in the face; become angry; put on a long face; change countenance; to sulk; to frown 
pviebøliern, can't juggle; can't play tricks 
pvieciah, prepare food 
pviecviaa, change to; become 
pvi`ee, 
pvie, flat; thin; flattened 
pviehør, weather become fine; clear up; (person) to reform; become good 
pviekaulang, 
pviekhafng, play tricks; trap somebody; to plot; to plan a practical joke 
pviekhoarn, change (one's character or conduct) for the worse 
pviekoaix, to do mischief; to cause trouble 
pviekoong, become mad 
pviekuie pviekoaix, crafty and injurious 
pviekuie-pviekoaix, 
pviekuie, to do mischief; to cause trouble; play tricks 
pviekw-pviepiq, do a trifle or trivial piece of work; do handiwork; use finesse 
pvielang, annoy; fool; make fun of 
pviepeh, 
pviephvae, degenerate 
pvieseg, change color, fade 
pviesngr, make for fun 
pviesviux, 
pviesym, change mind 
pvievoa, change, exchange 
pviezheng, 
pviezøex, change to, become 
pviezoex, change to; become 
pviezøx, become; change into; convert into 
pvihøex, same age 
pvihofng, square, square of a number 
pvihwn, evenly divided 
pvi'ie, 
pvii`khylaai, 
pvii, level; even; equal; equity; equality; peaceful; satisfactory; amity; conquer; quell; calm down; to control; regulate; (prices) go back to normal after sharp rises 
pvikag, corner 
pvikaix, border, frontier 
pvikefng, 
pvikhaf, 
pvikhia, 
pvikut, level and smooth 
pvikviax, a plane mirror 
pvi'oar, 
pvipaang, ranch (house) 
pvipafng, shed wood 
pvipang, 
pviparn, 
pvipeq, cypress (tree) 
pviphaq, scourge 
pviphøee, 
pvipoex, same generation 
pvipof, a plain 
pvipof-lo, smooth road 
Pvipof-zok, Taiwanese plains aborigines 
pvipozok, plains aboriginal tribes 
pvipurn, 
pvipvii, the same; very smooth; smoothly 
pvipvii tør`teq, prostration 
pvi, sickness; illness; disease; fault; defect; vice; injure; to harm; incapable weak 
pvi søh'ar, make a rope by hand 
pviterng, equality 
pvithaau, side 
pvi-thauzafng, 
pvi thauzafng, braid the hair; plait the hair; braid the queue (Chinese style) 
pvithvar, even, flat, level  
pvitit, smooth and straight 
pvitøea-øee, low-healed shoe 
pvitøe, plain; level ground 
pvituo`køex, even out 
pvitvia, wind and waves subsided; everything goes very smoothly 
pvi'uun, 
pviviuu, ocean; plain 
pvixar, braid; braids 
pvixau, after sickness 
pvix-bøbarng, cannot be obtained; cannot be done; impracticable; at one's wit's end; in a dilemma 
pvix-bøloxlaai, can not do it; unable to accomplish 
pvix, change; alter; to convert; transform; to shift; to switch 
pvix-chvibin, change one's countenance 
pvixeq, doom for sickness 
pvixgoaan, source of a disease 
pvixgoanthea, virus, germ 
pvixguu, sick cow 
pvixhoan, disease, illness, patient, ill person 
pvixhoex, 
pvixhorng, conditional of a disease 
pvixjiok, weak, delicate, infirm 
pvixkar, sick leave 
pvix-kaulang, play a trick 
pvixkhurn, germ; virus; bacterium 
pvixkii, duration of illness 
pvixkox, to die of a disease 
pvixkviar, morning sickness 
pvixkwn, root of the sickness 
pvixlaang, patient; sick person 
pvixlan, sickness and trials 
pvixle, a case of disease 
pvixlek, patient's medical history 
pvixlek-piør, patient's case history 
pvixlie, pathology 
pvixmoo, the devil of sickness 
pvixpaang, hospital room 
pvix pafhix, idle play; (a child) idle and full of sport 
pvix-pafhix, to perform magic 
pvixphiaq, a distinguishing feature of sickness 
pvixpvi, sick, ill, weak  
pvixseg, hospital room 
pvixsex, condition of the sickness 
pvixtefng, 
pvixthaang-hai, insect damage 
pvixthaang, parasitic insect, intestinal parasite 
pvixthaix, patient's condition 
pvixthea, sick body 
pvixthviax, sickness and pains 
pvixtok, germ, virus 
pvixtoxng, hospital ward 
pvix'vi, a hospital, a clinic 
pvixvi, hospital 
pvix'yn, cause of illness 
pvixyn, cause of illness 
pvixzeeng, patient's condition 
pvixzexng, type of sickness; characteristic of sickness 
pvixzhngg, sick bed; patient's bed 
pvixzong, symptom of a disease 
pvizhud, to change and become 
pvizøe, as much as, same in number 
pvizøee, neat and straight 
pvoaa, bend the feet under one; to scale (a wall); climb over; cross over 
pvoa, accompany; mutual 
pvoaa`jibkhix, climb in 
pvoaa`køex, to pass over 
pvoa'ar, dish; plate; tray 
pvoa'ar-hii, golden-skinned pargo (fish) 
pvoaa`tør, 
pvoaa-zenglie, 
pvoachiaf, transfer to another vehicle; to stir up trouble; change trains or cars 
pvoachviar, invite 
pvoachviuu, to climb over the wall; climb a wall; go in and out by climbing a wall or fence 
pvoaciøh, great rock; massive rock 
pvoaf-kalea, put on a puppet show 
pvoaf`khix, move out 
pvoaf-korsu, act out a story 
pvoaf, move; remove; shift; transport 
pvoaf portexhix, have puppet shows 
pvoaf toaxhix, put on a play (Taiwanese opera) 
pvoahii, golden-skinned pargo (fish) 
pvoahix, acting; put on a play; a stage play 
pvoahoex, remove goods 
pvoa hosiin, brush (drive) away flies 
pvoahuix, 
pvoajip, move in 
pvoakhafng, move everything out 
pvoakheg, 
pvoakoex, climb over 
pvoalaai-pvoakhix, carry hither and thither; carry; move here and there 
pvoa'mng, 
pvoanoar, 
pvoa'oe, wrangle on violently without stopping (e g raking up old quarrels) 
pvoa’oe, 
pvoaphof, after patient die move his body to the parlor 
pvoapvoaa, every dish or plate (of meal) 
pvoarbag'ar, make believe you don't notice something (Lit. one eye open and one closed) 
pvoarbe-pvoarsaxng, sell goods at rock bottom prices (said by shop owners as a sales gimmick) 
pvoarbin, half face; half side 
pvoarbin-siongsek, slightly acquainted with a man 
pvoarbixnsek, sounds like met somewhere 
pvoarchiaa-goat, half-reclining moon 
pvoarchiagoat, half moon 
pvoarchvie, half awake 
pvoarchvisek, half-cooked 
pvoarciaqgø, starve; hungry 
pvoarciøzhoa, seek son-in-law who will live in wife's family and his son have same surname as wife's family 
pvoarcviabaq, 
pvoarcviapeh, half fat; half lean 
pvoarcviapuii, half fat; half lean 
pvoarcviu-løqe, give up halfway; leave something unfinished 
pvoaree, half (of a thing) 
pvoargiah, 
pvoargoadheeng, 
pvoargøeh, half a month 
pvoargøeqjit, half month 
pvoargong, 
pvoargvexnngr, between too much firmness and too much yielding; half threatening and half pacifying 
pvoarhae, in the middle of an ocean 
pvoarhofng'ar, child of mixed descent; mixed blood; child of an inter-racial marriage; half-breed 
pvoarhun, 
pvoariafmmng'ar, un authorized prostitutes (not legally open for business) 
pvoariamviuu, hermaphrodite; (slang) 
pvoarim'ioong, androgynous; Having both female and male characteristics; hermaphrodite 
pvoarimkay, chromatic scale (music) 
pvoariøf, mid waist; the waist 
pvoarji, half word 
pvoarjit, half-day; half a day 
pvoarkafng, half-day; half a day 
pvoarkafng-pvoarthak, work while studying at school 
pvoarkangbøfar, hermaphrodite (slang) 
pvoarkantiofng, of very doubtful fidelity 
pvoarkaq, 
pvoarkausiaf, buy; sell on one half cash and one half credit 
pvoarkex, half price; fifty per cent discount 
pvoarkexng, radius 
pvoarkhaihoax, semi-civilized 
pvoarkheg, half of a quarter 
pvoarkhoaan, semi-circle, semi-circular 
pvoarkhongtiofng, open air; sky; aerial; overhead 
pvoarkhuun, 
pvoarkhuy, half opened 
pvoarkiamtvy, neither salty nor sweet; between salty and sweet 
pvoarkii, flag at half mast 
pvoarkiuu, hemisphere 
pvoarkoeh, 
pvoarku, half new 
pvoarkui, neal down in one foot 
pvoarkuxløh, half worn out; worn; but still quite usable 
pvoarkux-oe, 
pvoarkviaa-pvoarzao, trot along 
pvoarkviazao, foot race 
pvoarkyn, 
pvoarkynii, 
pvoarkyn-pøehniuo, eight ounces and half a catty ─ six of one and half a dozen of the other; half and half; equal; no difference 
pvoarlaang, 
pvoarlaau, medium sized tide (around the 7th or 8th of the lunar month) 
pvoarlafngsay, learn a thing only half well 
pvoarlamhaa, hung up unfinished (an affair); before one is through with one's work; do (a thing) by halves 
pvoarlamviuu, A bisexual person; doubtful sex; hermaphrodite 
pvoarlauxlaang, 
pvoarlauzuie, medium sized tide (around the 7th or 8th of the lunar month) 
pvoarløflau, middle aged 
pvoarlo, half-way; half of the way; half of the road; at the middle of a journey; on the way; on the road 
pvoarlo huzhef, cohabit 
pvoarlo zhutkef, switch to a new profession one knows little about; change professions when one is no longer young; to start midway 
pvoarmee, midnight 
pvoarmia, half alive; exceedingly serious; as good as dead 
pvoarmii, midnight 
pvoarmoar, half-filled 
pvoarnii, half a year 
Pvoarnsyn-putsuii, paralyzed 
pvoaroah, half alive 
pvoarpaq, fifty years of age; fifty; half a hundred (years of age) 
pvoarpeeng, 
pvoarphiøx, a half-fare ticket; half fare ticket 
pvoarphutiim, 
pvoarphvix, 
pvoarpiaq, 
pvoarpof, half of morning; afternoon; half day; one morning; one afternoon 
pvoarsek, cooked; half done 
pvoarsie, half-dead; half dead and half alive; neither dead or alive; half dead; almost dead 
pvoarsielaang, half of one's life; half a lifetime; very long time 
pvoarsii, half an hour 
pvoarsiøfsie, half-dead; half dead 
pvoarsiøfsii, half an hour 
pvoarsiølerng, tepid (water); lukewarm (food water etc) 
pvoarsiu-kii, half-life 
pvoarsixn, 
pvoarsixn-pvoargii, between believing and suspicion; half believing and half doubting; doubtful; suspicious 
pvoarsoef-kii, half-life 
pvoarsøq, an obstacle 
pvoarsox, half 
pvoarsveseeng, born; inborn; innate 
pvoarsvoaf`ee, Taiwanese who has lived in mainland for a long time 
pvoarsvoaf, half way up a mountain 
pvoarsy, half of a thread; very small amount 
pvoarsyn, half of the body; used (articles); second hand 
pvoartafng, half a year 
pvoartaux, 
pvoartefng, the poll tax; (cf.; teng) 
pvoarthafngsay, learn a thing only half well 
pvoarthafngzuie, one who makes great display of little knowledge dabbler; only know a little but say a lot; ignorant 
pvoarthauzhvef, light headed; harebrained; versatile; a madcap (slang) 
pvoarthef, 
pvoarthetør, sit in a inclining position 
pvoarthvetør, recline 
pvoarthvy, mid sky; up in the air; up in the sky 
pvoarthwn-pvoarthox, hem and haw; telling only part of what one knows 
pvoartiafmzefng, half an hour 
pvoartiarm, half an hour 
pvoartiaumia, almost die 
pvoartimphuu, 
pvoartiong'ngf, half way; in the middle; halfway; midway 
pvoartiongnoaa, 
pvoartiongzam, one half; in part 
pvoartiq, 
pvoartoo, halfway 
pvoartøq, 
pvoartør, half fell; a peninsula; to fall by an obstruction; half collapsed 
pvoartvar, half a dozen; six 
pvoarvii, a semicircle; half circle; semicircle 
pvoarym, semitones 
pvoarzaix, half a year 
pvoarzam, midway 
pvoarzhngg, 
pvoarzhuix, half a mouth; a small amount 
pvoarzhuy pvoarciu, be half willing (at heart) and half unwilling (in appearance) ─ often referring to price haggling or girls being seduced 
pvoarzhvea pvoarkhuxn, half awake and half asleep; slumbering 
pvoarzhvesek, half cooked; half raw; half green; half ripe 
pvoarzuix, half drunk; half drunk; half tipsy; inebriated 
pvoa sengkhw, whisk or shake one's clothes gently to remove the dust 
pvoasiaux, transfer the account entries; copy an account; transfer accounts from one book to another 
pvoasoafui, move or remove (one's dwelling or things) to another place 
pvoasoar, move; remove things to another place; (persons) change their residence 
pvoasvoaf, cross the mountain; climb over a mountain; cross over a mountain 
pvoasvoaf koeaniar, cross mountains 
pvoatiarm, make an inventory; check 
pvoatviuu, making appearance in different events 
pvoa'un, transport 
pvoa'uxnhuix, moving or transportation charge; freight; carriage expenses 
pvoaxbarng, drive out mosquitoes 
pvoax-chviuar, lower wall 
pvoax-cviapeh, half fat and half lean meat 
pvoax, half 
pvoaxhi, shake the ears (dog, cow, etc.) 
pvoax-khafm'ar, half of a storefront 
pvoaxkhuy, brush off, get free from 
pvoax kofgoeh, half a month 
pvoax kongkhay, semi-open 
pvoax kørgoeh, half a month 
pvoax-laixgoa, 
pvoax-løflau, middle-aged 
pvoaxmngg, shake feathers, shake hair  
pvoax`nih, 
pvoaxnoar, come into contact with; have dealing with; communication; social intercourse 
pvoaxpvoa`leq, whisk; flick 
pvoaxsaxm, dishevel (hair)  
pvoax sengphirn, semi-finished products; half-finished products 
pvoax sidbinte, country nominally independent (whose sovereignty is often infringed upon by great powers) 
pvoax-tamtaf, demp 
pvoax thaobengthea, translucent; partially transparent 
pvoax tiafmzefng, half an hour 
pvoaxtiau, shake off dust; brush off dirt 
pvoax-tiongtngg, mid-point 
pvoax-tiongtoo, mid-point of the trip 
pvoax`tør, to fall by an obstruction 
pvoazao, move away; take away; remove; move 
pvoazay, transplant (plants) 
pvoazheq, 
pvoazhud, to move out 
pvoazhuix, wrangle; quarrel; bickering 
pvoazhutthviaf, remove a dying person from the bedroom to the hall 
pvoazhux, to move; to move house; move from one dwelling to another; change residence 
pvoazuun, transfer to a boat; transship merchandise; change ships; transshipment; reshipment 
pvuie, list; announcement 
pvui, meal; repast 
pvuy, maple 
pvy`ar, side 
pvy-chiwbøea, 
pvyhii, arrow-touched flounder; flounder (fish); brill; a type of sea roach; the sea bream 
pvykhoaan, 
pvykøo, flat and twisted 
pvyliuo, 
pvyløex, 
pvynaa, flat busket 
pvypeq, cedar; ornamental dwarf tree 
pvyphvi, flat nose 
pvy porphaang, set up a tent 
pvypvie, very flat; thin and flat 
pvy'pvypvie, very flat 
pvysex, 
pvy, stretch, pull out straight and tight 
pvytau, Lima bean 
pvythaau, flat head (the back part of the head); flat head; flat headed; worried; person with a flat forehead 
pvythøo-svoax, tonsil 
pvythøsvoax-iam, tonsillitis 
pvythøsvoax, tonsillitis 
pvytvaf, a flat carrying pole 
pvytvax, a carrying pole; a shoulder pole 
pvyzhuix, beaklike mouth; having a flat bill (like a duck's) 
pvyzngx, A flat steel tool with cutting ridges for forming; smoothing; or reducing especially metallic surfaces; flat awl; short pointed dagger; an instrument like a flat-headed drill used by robbers for making holes in walls or as a weapon 
pwn'axn, the case under consideration; this case 
pwnboat, first and last; essential and nonessential 
pwn-bøexpvii, can't distribute fair 
pwnbøo, 
pwnbuun, This article; main body of a writing 
pwnchi, this city; our city 
pwnchvy, indigo plant 
pwncid, essence; intrinsic quality; essential qualities; essential characteristics; intrinsic nature 
pwncie, basic purpose; original purpose 
pwncviaa, originally; originally; from the first; in itself; essentially 
pwncvii, capital for business; capital funds; capital in trade 
pwn, divide; part; share; distribute; distinguish; to separate; adopt (a child) 
pwn`ee, adopted 
pwngiap, primary business or profession; one's own occupation 
pwngiin, capital; principal 
pwngoaan, origin; fountainhead; source; cause; ultimate 
pwngoan, one's real wish; long cherished desire 
pwngoat, 
pwngoeh, the present month; the current month; this month 
pwngøeh, this month 
pwnguun, original capital 
pwnhaang, one's own profession; line; trade; shop; normal action; profession; one's specialty; one's regular occupation; this bank; our bank; this shop 
pwnhau, our (this) school 
pwnhong, basic salary (exclusive of various additional allowances) 
pwnhun, one's duty; one's role; one's duty; obligation; one's part 
pwnhuxnkefng, prayer of obligation (Catholic); breviary 
pwn'ix, original idea; original intention; primary intention; one's original purpose (intention); one's real will; motive 
pwnjieen, originally 
pwnjit, today 
pwnkaf, a person of the same family name related or not 
pwnkaix, this class (for periodic events) 
pwnkef, original home; the head family; one's own family 
pwn kehoea, divide family possessions; apportion; divide the goods of a family; split the family and divide the property 
pwn-kehøea, divide the estate 
pwnkhøf, main (academic) course (as distinct from preparatory courses) 
pwnkii, this term; the current season; the present class (of students; cadets) 
pwnkog, one's own country; one's home country; native country; this country; one's home country; one's mother country 
pwnkokguo, vernacular 
pwnkoklaang, fellow countryman; compatriot 
pwnku, originally 
pwnkutøe, primary residence 
pwnkvoaf, 
pwnkw, primary residence 
pwnkym, principal (as distinct from interest) 
pwnlaai biexnbok, the true look; the color 
pwnlaai, originally; from the first; in itself; essentially 
pwn`laang, distribute to people, give a child for adoption 
pwnlaang, personal; one's own self; the man himself; I; me; himself; herself; yourself; personally 
pwnlai, 
pwnleeng, instinct; faculty; innate powers 
pwnlerng, ability; skill; talent; capacity; skill; talent 
pwnluie, home base (baseball) 
pwnlun, main discourse, this subject, body 
pwnmiaa, original name; one's formal name (as distinct from pen name; nicknames or other aliases) 
pwnmia, one's fate 
pwnnii, the present year; this year 
pwnpaang, a person of the same family name related or not; one's own profession; specialty 
pwnpafng, fresh-water trout 
pwnphiøx, A cashier's check; promissory note 
pwnpof, 
pwnpo, headquarters; one's own department; head office 
pwnsefnglaang, native of this province 
pwnseg, principal and interest 
pwnserng, this province; our province 
pwnsexng, inborn nature; true (original) character; inherent properties or qualities 
pwnsia, home chapter 
pwnsi, originally 
pwnsioxng, real picture of an event 
pwnsu, abilities; skills; talent; ability 
pwn suilaang, divide family property to set up separate fraternal households 
pwnsvex, one's own surname 
pwnsvix, one's last name 
pwnsyn, one's self; oneself 
pwntea, originally 
pwntee, main subject; main issue; main question; major theme 
pwnte, native; local 
pwnterng, ability; capacity; skill; talent 
pwntexhoax, go native 
pwntexlaang, native 
pwnthea-lun, ontology 
pwnthea, thing in itself; substance 
pwntheflun, ontology 
pwntheq, 
pwnthofhoax, localization 
pwnthor gygieen, native language 
pwnthor, native 
pwntiaau, 
pwntiaxm, home store 
pwntngg, one's own church; one's own parish church 
pwntngg sinhu, Parish priest; Local priest; pastor 
pwntngg zwpør, patron Saint of a parish (Catholic) 
pwntoan, biography 
pwntøea, originally 
pwntøee, main topic 
pwntøe, local; native 
pwntofbie, the customary rice 
Pwntog Siulie hoe, OSB: Benedictine Srs. (Catholic) 
Pwntok'hoe, OSB: Ordo Sti. Benedicti (Catholic) 
Pwntok'hoexsu, Benedictines 
pwntør, main island 
pwntorng, our party; this party 
pwntor, this island 
pwntvaf, a rod for carrying things over a shoulder 
pwn'u, 
pwn'ui, basis; one's proper duty 
pwnviaa, headquarter 
pwn'ym, original tone 
pwn zaisarn, divide property; distribute an inheritance 
pwnzaxn, 
pwnzek, native origin; one's original domicile; one's permanent home address 
pwnzhør, a book on Chinese (herbal) medicine 
pw, stertor 
pybaghii, flatfish, flounder 
pybok-hii, one species of halibut 
pybuo, Chinese martial art competition; demonstrate fighting skills in a tournament; engage in a contest of physical prowess 
pychiuo oexkhaf, gesticulate; use sign language 
pychiuo, to signal with hands; gesture with the hands; indicate or point out with the finger; gesticulate 
pyciab, negotiate 
pyciaux, handle according to set case law; contrasting; according to; analogous 
pyciøx, handle according to set case law 
pyegniao, spoonbill; loving couple 
pygan, the other shore; the other side; paradise 
pygie, to compare to; o liken; to draw a parallel 
pygvor, you and me 
pyjiet, specific heat 
pyju korng, for instance; take an illustration; for example; figuratively speaking 
pyju, metaphor; analogy; image; simile; comparison; allegory; for example 
pyjuu, for example; for instance; let us suppose; such as; like 
pykaokib, comparative degree 
pykaopiør, comparative chart; table 
pykaux, compare; compared with; comparative; compare 
pykex, compare prices; bids 
pykhaf oexchiuo, gesticulate; use sign language 
pykhaf taxngchiuo, move about one's arms and legs in a boisterous; troublesome manner 
pykhiunii, Buddhist nun, Bhiksuni 
pykhvoax, 
pykiaxm, competing with sword 
Pykinii, Bikini Island; site of many atomic tests 
pykuun, Chinese boxing bout 
pylaxnsor, refuge 
pyle, a ratio; ratio; parallel; proportion 
pylexchiøq, scale (of a map; model) 
pylieen, neighboring 
pyliin, neighboring 
pyli, separate; separation 
Pylixsii, Belgium 
pylun, for example; comparison; suppose that... 
pylun korng, for instance; for example 
pylut, a ratio; a rate; proportion 
py'mng, ask with hand gestures 
pyn'afkud, a rib 
pyn'afmngg, 
pyn'ar-kud, a rib 
pyn'ar, screen made of thin; flat slips of bamboo; small hanging bamboo screen; a room divider made of bamboo screen 
pynbeeng, to explain to a superior or elder; state clearly 
pynciafm, a brooch; a pin 
pyn cix jukuy, visitors came as if they were returning home ─ feel at home in a place 
pyn, graceful; guest; The slope of land adjoining a body of water; especially adjoining a river; guest; visitor; submit; entertain; obey 
pynhog, to make (a verbal or written) reply to a superior 
pynhux, natural endowment; gift; be endowed by nature 
pynkiuu, to petition; to present a petition 
pynkøx, to report to one's superior; petition 
pynkvix, visit a superior officer on business 
pynphongkiuu, pingpong 
pynpøx, report to a superior 
pynpvy, temples or hair on the temples 
pynsexng, natural disposition; natural temperament 
pynsvaf, cloth with needle and thread 
pynsvoax, needle and thread 
pynthiab, official report to a superior 
pyntvaf, a rod for carrying things over a shoulder 
pynzherng, apply for 
pypan, handle according to set case law 
pypheng, compare; liken; compare; liken 
pypie, signaled with hands 
pypo, on guard position before a fight 
pysaix, competition; compete; competence; contest; game; match 
pysex, show a gesture 
pysii, at that time 
pysiuo, dagger, stiletto 
py, small dried shrimp 
pysøq, 
pytang, specific gravity; specific gravity 
Pyteg Cieen-Ho Sw, The First and Second Epistle of Peter (Protestant) 
pytiong-kex, measuring rod for density 
pytiong, specific gravity, density 
pytngg-luxntea, criticize 
pytuix, rival 
pyviu, compare with protocol 
pyzai, 
pyzhuo cy kafn, between this one and that one; between you and me; among them 
pyzhuo siongaix, love one another; love each other 
pyzhuo thuijiong, yielding to one another 
pyzhuo, you and I; both parties; each other; mutual 
pyzhux, there, yonder 
pyzurn, aim, measure accurately