早安台灣(A New Day) 作詞:楊大正 作曲:楊大正

Taioaan, Gauzar

KIP | POJ

Zaykhie go-tiafmgoa khuimngg ee zaftngx-tiaxm
早起五點外開門的早頓店

Bølaag ke'aflo khiøq zoafphoef ee ojysarng
無人的街仔路抾紙坯的歐吉桑

Thoanthorng ee chixtviuu zwnpi khuichi ee zhaetvax
傳統的市場準備開市的菜擔

Zoansyn ee cidkafng zef si zoansyn ee cidkafng
全新的一工 這是全新的一工

Tangthvy ee jidthaau zhut'hien ti leq lak-tiafmgoa
冬天的日頭出現佇咧六點外

Sviachi ee toaxlo pvy hagsefng paitui tarn kongchiaf
城市的大路邊學生排隊等公車

Penghoaan ee jidcie zoeatiøh bøo penghoaan ee bang
平凡的日子做著無平凡的夢

Zoansyn ee cidkafng zef si zoansyn ee cidkafng
全新的一工 這是全新的一工

Larn kviaa ti bøo kaang ee lo chviux tiøh kaang cidtiaau koaf
咱行佇無仝的路 唱著仝一條歌

Lixncyn koex tiøh larn ee muie cidkafng
認真過著咱的每一工

Haysiong ee tøfsu toax tiøh mxgoan jixnsw ee laang
海上的島嶼蹛著毋願認輸的人

Hoatzhud kaki ee kngsvoax
發出家己的光線

Jidzhud kaux thvi'axm cidkafng koex cidkafng
日出到天暗 一工過一工

Hoaiphø tiøh hibang tafnthai hitcidkafng
懷抱著希望 等待彼一工

Larn kviaa ti bøo kaang ee lo chviux tiøh kaang cidtiaau koaf
咱行佇無仝無的路 唱著仝一條歌

Lixncyn koex tiøh larn ee muie cidkafng
認真過著咱的每一工

Haysiong ee tøfsu toax tiøh mxgoan jixnsw ee laang
海上的島嶼蹛著毋願認輸的人

Hoatzhud kaki ee kngsvoax
發出家己的光線

Haysiong ee tøfsu toax tiøh mxgoan jixnsw ee laang
海上的島嶼蹛著毋願認輸的人

Hoatzhud belaang ee kngsvoax
發出迷人的光線