Taiwanese-English dictionaries full-text search

zhutlaang [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'laang [[...]] 

run with pus, suppurate

出膿

• Hid liap liab'ar iawbøe zhutlaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid liap liap'ar iao'boe zhud'laang.; Hid liap liap'ar iao'bøe zhud'laang. [[...]] 
  That boil hasn't suppurated yet.
  那個瘡疔還未出膿。

• zeklaang [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'laang [[...]] 
  squeeze out pus
  擠膿

koehlangkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: koeq'laang'khaf [[...]] 

armpit

腋下

• Goar ee koehlangkhaf svef cidliap liab'ar, chiuo giaa lorng bøe khitlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee koeq'laang'khaf svef cit liap liap'ar, chiuo giaa lorng be khid'laai.; Goar ee koeq'laang'khaf svef/svy cit'liap liap'ar, chiuo giaa lorng bøe khid'laai. [[...]] 
  My armpit has a boil so I can't raise my arm up.
  我的腋下長一個瘤,手舉不起來。

liabliap kay sinkhor [wt] [HTB] [wiki] u: liap'liap kay syn'khor [[...]] 

Every (rice) grain is the product of toil, to work assiduously for (a farmer)

粒粒皆辛苦

liabliap [wt] [HTB] [wiki] u: liap'liap [[...]] 

every particle

liabliap`leq [wt] [HTB] [wiki] u: liap'liap`leq [[...]] 

work with fingers

liabliap 粒粒 [wt] [HTB] [wiki] u: liap'liap [[...]] 

粒粒

u: ky'ky'kaam(**) liap'liap'oar 枝枝含 粒粒倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0263] [#33324]

( 1 ) 指poah8 - kiau2 tu2 - tioh8大好孔 。 ( 2 ) 貪食e5人 。 <>

u: liap'liap 粒粒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39438]

( 1 ) 每一粒 。 ( 2 ) ＝ [ 粒 ]( 3 ) 。 <( 1 )∼∼ 好食 ； ∼∼ 皆辛苦 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 116