Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (1)

lai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
inner; inside; interior; in; internal; domestic; within; among; wife
內

DFT (75) thaau-10-zoa:

🗣 chimsvoanalai 🗣 (u: chym'svoaf'naa'lai) 深山林內 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
深山窮谷 、 窮山僻壤 。 人跡罕至的偏遠山區 。
🗣 chixlai 🗣 (u: chi'lai) 市內 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
城市的範圍以內 。
🗣 Ciah voar-lai, søeq voar-goa. 🗣 (u: Ciah voar'lai, soeq voar'goa. Ciah voar-lai, søeq voar-goa.) 食碗內，說碗外。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吃碗內的東西 ， 卻說碗外的東西好 。 享受親近的人給予的好處 ， 到最後卻為外人說話 ， 暗諷人吃裡扒外 ， 不知感恩 。
🗣 gøeqlai 🗣 (u: goeh geh'lai gøeh'lai) 月內 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
月子 。 指婦人生產後一個月之內的時期 。
🗣 gøeqlai-hofng 🗣 (u: goeh geh'lai'hofng gøeh'lai-hofng) 月內風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
產褥熱 。 病名 。 產婦在生產後產道因病菌感染而引起的疾病 。 主要症狀為發燒 、 下腹疼痛 、 陰道流血等 。 最常感染的部位為子宮內膜 。 亦稱為 「 月子病 」。
🗣 gøeqlai-paang 🗣 (u: goeh geh'lai'paang gøeh'lai-paang) 月內房 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
產婦坐月子的房間 。
🗣 gøeqlaixlaang 🗣 (u: goeh geh'lai'laang gøeh'lai'laang) 月內人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
坐月子的婦人 。
🗣 Gu'tiaulai tag gubør./Gu'tiaulai tag gubuo. 🗣 (u: Guu'tiaau'lai tag guu'bør/buo.) 牛牢內觸牛母。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
牛圈裡鬥母牛 。 比喻兄弟或同志只善內鬥 、 欺負弱小 ， 卻不能抵禦外侮 、 克服強敵 ， 反而被人看扁了 。
🗣 hang'aflai`ee 🗣 (u: hang'ar'lai`ee) 巷仔內的 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
行家 、 內行人 。「 巷仔內 」 本指巷子裡 ， 和 「 行仔內 」( hâng - á - lāi ) 諧音相關 ， 用於指某行業 、 領域內的行家 、 專家 。
🗣 haylaixgoa 🗣 (u: hae'lai'goa) 海內外 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) domestic and international; at home and abroad
海內外

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org