Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (3)

guu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
ox; cow
牛
Guu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
surname Niu; Niu
牛
zabji-svesviux† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
the twelve signs of the zodiac. The animals used as the signs for the characters of the cycle of twelve: (chie, guu, hor, thox, leeng, zoaa, bea, viuu, kaau, køef, kao, ty) (rat, cow, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog, pig)
十二生肖 (鼠, 牛, 虎, 兔, 龍, 蛇, 馬, 羊, 猴, 雞, 狗, 豬)

DFT (68) thaau-10:

Ban guu kauxsayjiø. 🗣 (u: Ban guu kau'sae'jiø.) 慢牛厚屎尿。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
懶惰的牛不肯多做工 ， 常藉要拉屎拉尿 ， 張開後面兩條大腿 ， 故意停頓一會兒 。 喻懶人多藉口 。
Bøo guu saybea. 🗣 (u: Bøo guu sae'bea.) 無牛駛馬。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻退而求其次 ， 暫且代用 。
chiahguu 🗣 (u: chiaq'guu) 赤牛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
黃牛 。 哺乳動物 。 是早期農業社會裡的主要農耕動物之一 。
chvimiguu/zhvemeguu/zhveme'guu 🗣 (u: zhvef/chvy'mee/mii'guu) 青盲牛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
文盲 。 指不識字的人 。
Cit ciaq guu pag siafng niar phøee. 🗣 (u: Cit ciaq guu pag siafng niar phøee.) 一隻牛剝雙領皮。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻雙重剝削 。
Cit ciaq satbør poxng kaq zuyguu toa./Cit ciaq satbuo poxng kaq zuyguu toa. 🗣 (u: Cit ciaq sad'bør/buo poxng kaq zuie'guu toa.) 一隻蝨母嗙甲水牛大。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吹牛太過 。
gu'iuu 🗣 (u: guu'iuu) 牛油 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () butter
牛油
gu'laxnphaf-svoai 🗣 (u: guu''lan'phaf-svoai) 牛𡳞脬檨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
瓜果類 。 芒果的一種品名 ， 大小及外形像牛的陰囊 。
gu'nia 🗣 (u: guu'nia) 牛陵 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
牛的背脊 。
Gu'nngg 🗣 (u: Guu'nngg) 牛郎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
牧牛的人 。 此音讀指傳統民間故事 「 牛郎織女 」 中的牛郎 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

372
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org