Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (0)

[若,nar] [HTB]

DFT (7)

kvafnar/kafnnar/kaf'nar 🗣 (u: kvar'nar karn'nar kar'nar) 敢若 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
好像 、 似乎 。
nafchviu 🗣 (u: nar'chviu) 若像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
好像 。
nafu-nafbøo 🗣 (u: nar'u-nar'bøo) 若有若無 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
好像有又好像沒有的意思 。
nar 🗣 (u: nar) 若p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adv) like; as if; as 2. (Adv) pattern: ~ nar ~. it's irrelevant; I'm not concerned (contemptuous)
好像 、 如同 。 同一詞語在 「 若 」 字前後重出 ， 表示與該語詞內容不相干或有藐視的意思 。
nar-chinchviu/nafzhanchviu 🗣 (u: nar-chyn'chviu nar'zhafn'chviu) 若親像 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
彷彿 、 好像 。
Paktor nar zuykui, hengkharm nar lauthuy. 🗣 (u: Pag'tor nar zuie'kui, hefng'kharm nar laau'thuy.) 腹肚若水櫃，胸坎若樓梯。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
肚子像水箱一樣凸起 ， 胸前肋骨像樓梯一根根突現 。 形容人營養不良的模樣 。
Siaolieen na bøo cit pae gong, loxpvy nar u Iwerngkofng. 🗣 (u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.) 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
勸誡人勿逞血氣之勇 。 亦形容先人來臺冒險犯難的精神 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

100
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org