Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (1)

pøef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
to fly
飛

DFT (11) thaau-10:

Bøexzeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøexzeeng iaxzerng sviu barn koef. 🗣 (u: Bøe'zeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøe'zeeng ia'zerng sviu barn koef.) 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指學習是要一步步漸進的 ， 絕無一步登天的道理 。
chiepøef 🗣 (u: chix'pøef) 試飛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () test flight
試飛
hongpøesoaf 🗣 (u: hofng'pøef'soaf) 風飛沙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風砂 、 風沙 。 被風吹動的砂土 。
Iamkøef thaxn hong pøef. 🗣 (u: Iafm'køef thaxn hong pøef.) 閹雞趁鳳飛。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻如同東施效顰一樣不自量力地想模仿別人 。
Kex køef tøex køef pøef, kex kao tøex kao zao. 🗣 (u: Kex køef tøex køef pøef, kex kao tøex kao zao.) 嫁雞綴雞飛，嫁狗綴狗走。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻嫁雞隨雞 、 嫁狗隨狗 。
khypøef 🗣 (u: khie'pøef) 起飛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (of an aircraft) to take off
起飛
pøe'of 🗣 (u: pøef''of) 飛烏 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
飛魚 、 文鰩魚 。 魚類 。 身體長 ， 呈現紡錘狀 ， 背部為蒼黑色 ， 腹部為白色 。 胸鰭很大 ， 張開的時候看起來就像燕子的翅膀 ， 能飛離水面數尺 ， 蘭嶼為著名的產地 。
pøeciao/huiniao 🗣 (u: pøef'ciao huy'niao) 飛鳥 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指飛禽 、 鳥類 。
pøef 🗣 (u: pøef) 飛p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) (birds, insects) to fly 2. (V) to finish; to end; to conclude; to close; to fizzle out; to come to nothing 3. (V) (aviation) to fly; to navigate by air 4. (Adj) unsteady; unstable; not under control
鳥蟲利用翅膀在空中往來活動 。 結束 、 告吹 。 特指飛機的航行 。 不穩定 、 無法控制的 。
pøezuun 🗣 (u: pøef'zuun) 飛船 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
飛機的舊稱 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

29
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org