Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (1)

chiw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
to draw out; the autumn; a swing; a loach; a beard; Chinese catalpa; a kind of water bird; autumn; fall; year
秋; 鞦; 鰍; 鬚; 楸; 鶖

DFT (9)

bihchiw 🗣 (u: biq'chiw) 覕鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
收斂 、 不敢招搖 。 快要哭泣 。
Bøexhiao thie'thaau, twtiøh hochiw. 🗣 (u: Bøe'hiao thix'thaau, tuo'tiøh hoo'chiw.) 袂曉剃頭,拄著鬍鬚。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻遇到不擅長又棘手的事 。
Bøo jit m zay taux, bøo chiw m zay lau. 🗣 (u: Bøo jit m zay taux, bøo chiw m zay lau.) 無日毋知晝,無鬚毋知老。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻光陰易逝 , 很容易在不知不覺中荒廢 。
chiw 🗣 (u: chiw) p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) beard; mustache or whiskers; facial hair 2. (N) object similar to beard, mustache, whiskers 3. (N) sth that is scattered, tiny, fine, minute 4. (N) tassel; fringe; item similar to tassel; ribbon
鬍子 。 指像鬚一樣的東西 。 指零散 、 細小 。 像纓繐般的物品 。
hochiw 🗣 (u: hoo'chiw) 鬍鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
絡腮鬍 、 落腮鬍 。 鬍鬚多貌 。
hofchiw 🗣 (u: hor'chiw) 虎鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
老虎的鬚毛 。 常用來比喻為抽籤用的籤條 。
jiu'hichiw 🗣 (u: jiuu'hii'chiw) 鰇魚鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魷魚的觸手 。 以魷魚的觸手製成的零食 。
zharngchiw 🗣 (u: zhaxng'chiw) 聳鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鬍鬚聳起來或蓬亂 。 引申為囂張 、 逞威風 。
zhuiechiw 🗣 (u: zhuix'chiw) 喙鬚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鬍鬚 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources

59
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org