Taiwanese-English dictionaries full-text search

jinlek [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

manpower; labor power; human power; strength; efforts

人力

langkafng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

manpower; labor power; artificial; manual work; human work (labor); artificial

人工; 人力

🗣 jinlek 🗣 (u: jiin'lek) 人力 [wt][mo] jîn-li̍k/lîn-li̍k [#]

1. () (CE) manpower; labor power || 人力
tonggi: ; s'tuix:

🗣 jinsu 🗣 (u: jiin'su) 人事 [wt][mo] jîn-sū/lîn-sū [#]

1. (N) || 機關中的人員升調、獎懲、任免等事務。

🗣le: (u: jiin'su'seg) 🗣 (人事室) (管理機關人員的辦公處所)

2. (N) || 人力。人的作為。

🗣le: (u: Cin jiin'su sun thvy'ix.) 🗣 (盡人事順天意。) (盡人事聽天命。)

3. (N) || 公關。用來送禮的物品。

🗣le: (u: Koex'nii'sii'ar y e eng goa'kog ciuo laai zøx jiin'su.) 🗣 (過年時仔伊會用外國酒來做人事。) (過年的時候他會用外國酒來做公關。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 langkafng 🗣 (u: laang'kafng) 人工 [wt][mo] lâng-kang [#]

1. (N) || 人力、人手。人的勞動力或是指可以工作的人。

🗣le: (u: Koaq'tiu'ar ee laang'kafng juo ze tø juo kirn koaq'liao.) 🗣 (割稻仔的人工愈濟就愈緊割了。) (越多人割稻就越快完工。)

2. (N) || 工資。從事工作所得的報酬。

🗣le: (u: Taai'oaan hien'zhuo'sii ee laang'kafng cyn kuix.) 🗣 (臺灣現此時的人工真貴。) (臺灣現在的工資很貴。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sefngkafng 🗣 (u: serng'kafng) 省工 [wt][mo] síng-kang [#]

1. (Adj) || 節省人工、人力，也可用在省事。

🗣le: (u: Larn tø arn'nef zøx khaq serng'kafng`laq!) 🗣 (咱就按呢做較省工啦！) (我們要這樣做比較省力啦！)

2. (V) || 偷工減料。

🗣le: (u: Lie zøx tai'cix si be'taxng ka goar serng'kafng.) 🗣 (你做代誌是袂當共我省工。) (你做事可不能給我偷工減料。)
tonggi: ; s'tuix:

jinlek [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'lek ⬆︎ [[...]] 

human power, strength, efforts

人力

langkafng [wt] [HTB] [wiki] u: laang'kafng ⬆︎ [[...]] 

human work (labor), artificial

人工,人力

jinlek [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'lek ⬆︎ [[...]] 

human power, human effort, human strength

人力

jinlek 人力 [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'lek ⬆︎ [[...]] 

人力

jinlek [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'lek ⬆︎ [[...]][i#] [p.117]

N : human power, human strength, human effort

人力

u: jiin'lek ⬆︎ 人力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25724]

( 文 ) 人e5力量 。 <∼∼ 補天工 。 >

u: por ⬆︎ 補 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0886/B0887] [#48954]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 添補 。 ( 3 ) 修繕 。 ( 4 ) 滋養 。 <( 2 )∼ 添 ； ∼ 血 ； 人力 ∼ 天工 ； 將功 ∼ 罪 。 ( 3 )∼ 衫 ； ∼ 鐵 ； ∼ 磁 ； ∼ 缸 ∼ 甕 ； ∼ 嘴齒 ； 天破用 ∼ 。 ( 4 )∼ 藥 ； 食 ∼ ； ∼ 脾利水 ； 身命 ∼ boe7起來 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 150