Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 傷心***.
HTB (2)
- siongsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- grief; heartbroken; dolour; deeply hurt; break one's heart; very sad; grieved
- 傷心
- siongsym chiekud [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- poignant
- 傷心刺骨
DFT (2)- 🗣 siongsym 🗣 (u: siofng'sym) 傷心 [wt][mo] siong-sim
[#]
- 1. (V)
|| 心中悲痛。
- 🗣le: (u: Laang tøf ie'kefng sie`khix`aq, lie maix køq siofng'sym`aq.) 🗣 (人都已經死去矣，你莫閣傷心矣。) (人都已經死了，你就別再傷心了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sym-sngf 🗣 (u: sym-sngf) 心酸 [wt][mo] sim-sng
[#]
- 1. (Adj)
|| 傷心、辛酸。心裡頭感到悲傷痛苦。
- 🗣le: (u: Y ee syn'sex ho laang thviaf tiøh karm'kag cviaa sym'sngf.) 🗣 (伊的身世予人聽著感覺誠心酸。) (他的身世聽著讓人覺得很傷心。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- siongsym [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'sym [[...]]
- deeply hurt, break one's heart, very sad, grieved
- 傷心
EDUTECH (1)
- siongsym [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sym [[...]]
- sad, sorrowful, grieved
- 傷心
EDUTECH_GTW (1)
- siongsym 傷心 [wt] [HTB] [wiki] u: siofng/sioong'sym [[...]]
-
- 傷心
Embree (1)
- siongsym [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'sym [[...]][i#] [p.236]
- SV : grieved, sad, sorrowful
- 傷心
Lim08 (3)
- u: khor'thaxng 苦痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0474] [#31868]
-
- 悲傷痛苦 。 < 傷心 ∼∼ 。 >
- u: siofng'sym 傷心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0701/A0646] [#54074]
-
- 悲傷 ； 艱苦心 。 <∼∼ 苦痛 ( thang3 ) ； 替你 ∼∼ 。 >
- u: tuii'hefng 搥胸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0379] [#65663]
-
- 受氣 、 傷心e5時phah胸坎 。 < ～ ～ 搭鈕 ＝ 氣憤e5表現動作 。 >