Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 入殮*.
HTB (2)
- jibbok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to lay a body in coffin; put the corpse into the coffin
- 入木; 入殮
- jibliam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to put a corpse in a coffin
- 入殮
DFT (2)- 🗣 jibbok 🗣 (u: jip'bok) 入木 [wt][mo] ji̍p-bo̍k/li̍p-bo̍k
[#]
- 1. (V)
|| 入殮。把死者放進棺木中。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 jibliam 🗣 (u: jip'liam) 入殮 [wt][mo] ji̍p-liām/li̍p-liām
[#]
- 1. (V)
|| 將亡者的遺體放入棺木中。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: jip'bok 入木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 入殮。將屍體移入棺材
Maryknoll (5)
- jibbok [wt] [HTB] [wiki] u: jip'bok [[...]]
- put the corpse into the coffin
- 入殮
- jibliam [wt] [HTB] [wiki] u: jip'liam [[...]]
- put the corpse into the coffin
- 入殮
- liam [wt] [HTB] [wiki] u: liam [[...]]
- dress a corpse for burial
- 殮
EDUTECH (4)
- jibbogseg [wt] [HTB] [wiki] u: jip'bok'seg [[...]]
- encoffining ceremony
- 入殮儀式
- jibbok [wt] [HTB] [wiki] u: jip'bok [[...]]
- encoffin
- 入殮
- jibliam [wt] [HTB] [wiki] u: jip'liam [[...]]
- encoffin
- 入殮
- jibliarm [wt] [HTB] [wiki] u: jip'liarm [[...]]
- encoffin
- 入殮
EDUTECH_GTW (2)
- jibliam 入殮 [wt] [HTB] [wiki] u: jip'liam [[...]]
-
- 入殮
- jibliarm 入殮 [wt] [HTB] [wiki] u: jip'liarm [[...]]
-
- 入殮
Embree (3)
- jibbok [wt] [HTB] [wiki] u: jip'bok [[...]][i#] [p.118]
- VO : encoffin
- 入殮
- jibbogseg [wt] [HTB] [wiki] u: jip'bok'seg [[...]][i#] [p.118]
- N : encoffining ceremony
- 入殮儀式
- jibliam [wt] [HTB] [wiki] u: jip'liarm/liam [[...]][i#] [p.118]
- V : encoffin
- 入殮
Lim08 (13)
- u: zuie'phe zuie'phøe 水被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0332] [#14936]
-
- 入殮e5時ka3死人e5被 。 <>
- u: jip'bok 入木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0752] [#25848]
-
- 入棺木 ， 入殮 。 <>
- u: jip'liarm 入殮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0752/A0752] [#25902]
-
- 入棺木 。 <>
- u: løh'zhaa 落柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027] [#40331]
-
- 納棺 ， 入殮 。 <>
- u: siuo'phof 守鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0678] [#54441]
-
- 入殮前kui暝守死人 。 <>
- u: siw'bat 收密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0676] [#54595]
-
- ( 1 ) 入殮 。
( 2 ) 收起來khng3好勢 。 <( 1 ) ti7時 ∼∼ 。
( 2 ) 要緊e5物件tioh8 ∼∼ 。 >
- u: siw'koafn 收棺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0671] [#54645]
-
- ＝ [ 入殮 ] 。 <>
- u: siw'liam siw'liarm 收殮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0679/A0679] [#54651]
-
- 入殮 。 <>
- u: siw'parn 收板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0676] [#54765]
-
- 入殮 。 <>
- u: siw'pixn 收殯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0677] [#54770]
-
- ( 文 ) 入殮 。 <>
- u: tvar'tharng 打桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0007] [#57172]
-
- 入殮 。 < kap伊teh無 ∼∼ ＝ （ 戲 ） kap伊誠懇tau3 - tin7 。 >
- u: tau'poo zhud'gee 豆苞出芽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0038] [#57864]
-
- [ 豆苞 ] 發芽是無可能e5 tai7 - chi3 。 < 等kah ∼∼∼∼ 才thang kap lin2 kiaN2孫相見 ＝ 入殮e5時khng3一寡豆苞入去棺木 , 驚亡魂出現toh8按呢講 。 >
- u: teeng'sngf 重喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58717]
-
- ( 陰陽家e5話 ) 若chit日葬式 、 入殮 、 [ 除靈 ] 、 [ 合 ( kap ) 爐 ] 會koh有死人e5不吉 。 <∼∼ 日 。 >