Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 八仙*.
HTB (3)
- angleeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- red cloth with a dragon on it; used in weddings
- 八仙彩; 紅彩
- Patsiefn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the Eight Immortals; the eight Taoist immortals; the eight genii or fairies
- 八仙
- patsientøq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- table for eight persons; square dining table for eight
- 八仙桌
DFT (3)- 🗣 patsiefn 🗣 (u: pad'siefn) 八仙 [wt][mo] pat-sian
[#]
- 1. (N)
|| 神話傳說中的八位仙人，漢鍾離、張果老、韓湘子、鐵拐李、曹國舅、呂洞賓、藍采和、何仙姑八人。
- 🗣le: (u: pad'siefn'zhae) 🗣 (八仙綵) (繡有八仙的紅彩，在喜慶時掛在門楣上)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 patsientøq 🗣 (u: pad'siefn'tøq) 八仙桌 [wt][mo] pat-sian-toh
[#]
- 1. (N)
|| 一種用來祭祀的方桌。通常置於大廳，祭祀時用來陳列祭品，與用來供奉神明或祖先牌位的「尪架桌」(ang-kè-toh)合稱「頂下桌」(tíng-ē toh)。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 patsienzhae 🗣 (u: pad'siefn'zhae) 八仙綵 [wt][mo] pat-sian-tshái
[#]
- 1. (N)
|| 繡有八仙過海的紅色彩幔，在喜事節慶時懸掛在門楣上。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: pad'siefn'zhae 八仙綵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 繡有八仙的紅彩，在喜慶時掛在門楣上
- 🗣u: pad'siefn koex'hae 八仙過海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 八仙過海
Maryknoll (3)
- angleeng [wt] [HTB] [wiki] u: aang'leeng [[...]]
- red cloth with a dragon on it, used in weddings
- 八仙彩,紅彩
- patsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn [[...]]
- the eight Taoist immortals, the eight genii or fairies
- 八仙
- patsientøq [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn'tøq [[...]]
- table for eight persons, square dining table for eight
- 八仙桌
EDUTECH (2)
- patsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn [[...]]
- the Eight Immortals
- 八仙
- patsientøq [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn'tøq [[...]]
- square table for eight persons
- 八仙桌
EDUTECH_GTW (2)
- Patsiefn 八仙 [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn [[...]]
-
- 八仙
- patsientøq 八仙桌 [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn'tøq [[...]]
-
- 八仙桌
Embree (2)
- patsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn [[...]][i#] [p.197]
- N/Tao : The Eight Immortals (TiuN Ko-lo2, Chiong-Li7-koa5n, Lu7-To7ng-pin, Cho5 Kok-k7u, Li2 Thih-koa2i, Ha5n Sion-chu2, Na5 Chha2i-ho5, Ho5 Sian-koo)
- 八仙
- patsientøq [wt] [HTB] [wiki] u: pad'siefn'tøq [[...]][i#] [p.197]
- N tè : square table for seating eight persons
- 八仙桌
Lim08 (19)
- u: bang'ar'chiw'zhae 網仔鬚彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1974]
-
- ＝ [ 八仙彩 ] 。 <>
- u: zøo'kog'ku 曹國舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0860] [#13336]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: haxn'ciofng'lii 漢鍾離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0529] [#17931]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: haan'siofng'zuo 韓湘子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528] [#17996]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: høo'hieen'oo'zuo 和玄壺子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0827] [#20340]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: kex'hae koex'hae(漳)/kəx'hae(泉) køex'hae 過海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0418/A0000/A0511] [#28250]
-
- 航海 。 < PoaN5山 ∼∼; 八仙 ∼∼ 。 >
- u: laam'zhae'høo 藍彩和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0950] [#37840]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: lie'thiq'koae 李鐵枴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0971] [#38971]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>
- u: lu'tong'pyn 呂洞賓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1006/B0971/B1011] [#40872]
-
- [ 八仙 ] 之一 , 理髮業崇拜e5神 。 < 狗咬 ∼∼∼ ＝ m7驚青瞑蛇 。 >
- u: pad'siefn 八仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44904]
-
- ( 1 )+ D6148八個仙人 ＝ 李鐵枴 、 呂洞賓 、 漢鍾離 、 何仙姑 、 藍彩和 、 曹國舅 、 韓湘子 、 和玄壺子等e5玄洞八仙 。
( 2 ) ＝ [ 八仙桌 ] 。 <>
- u: pad'siefn'bie 八仙米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44906]
-
- ＝ [ 八仙耳 ] 。 <>
- u: pad'siefn'zhae 八仙彩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44907]
-
- 繡八仙e5室內裝飾布幕 。 <>
- u: pad'siefn'hii'køf 八仙魚羔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44908]
-
- 魚肉摻松茸 、 蔥等落去煮e5料理 。 <>
- u: pad'siefn kex'hae 八仙 過海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44909]
-
- 過八仙海e5戲名或花車e5名 。 <∼∼∼∼ 隨人變通 。 >
- u: pad'siefn'koarn 八仙管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44910]
-
- 耳孔ngiau2等理髮師用e5器具 。 <>
- u: pad'siefn'nie 八仙耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44911]
-
- tui3菌類採取e5青色e5粒 , 用砂糖膏煮e5食物 。 <>
- u: pad'siefn'tøq 八仙桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0594] [#44912]
-
- 桌e5一種 ， 大桌 。 <>
- u: piexn'thofng 變通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0684] [#47665]
-
- 臨機應變e5才智 。 < 有 ∼∼ ； 八仙過海隨人 ∼∼ 。 >
- u: thiq'kvoae'siefn 鐵枴仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0259] [#60492]
-
- [ 八仙 ] 之一 。 <>