Taiwanese-English dictionaries full-text search

kioxngtoong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

common; share by all; to cooperate in (an undertaking; etc.); co-operation; common; collaborate

共同

🗣 kioxngtoong 🗣 (u: kiong'toong) 共同 [wt][mo] kiōng-tông [#]

1. () (CE) common; joint; jointly; together; collaborative || 共同
tonggi: ; s'tuix:

🗣 svakab 🗣 (u: svaf'kab) 相佮 [wt][mo] sann-kap [#]

1. (Adv) || 共同、一起。

🗣le: (u: Larn cid'mar svaf'kab laai kii'tør.) 🗣 (咱這馬相佮來祈禱。) (我們現在一起來禱告。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: kiong'toong ⬆︎ 共同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

共同

kab [wt] [HTB] [wiki] u: kab; (haam, zhafm, kaq, ham) ⬆︎ [[...]] 

and (used as a conjunction connecting nouns but not adjectives), with

和,跟

• Cit tex tøh'ar kab nng tex yar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit tex tøq'ar kab nng tex ie'ar. ⬆︎ [[...]] 
  desk and two chairs
  一張桌子和兩張椅子。

• Y bøeq kaq goar khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Y boeq kaq goar khix.; Y bøeq kaq goar khix. ⬆︎ [[...]] 
  He will go with me.
  他要跟我走。

• kab goar bøo koanhe [wt] [HTB] [wiki] u: kab goar bøo koafn'he ⬆︎ [[...]] 
  have nothing to do with me
  與我無關

• siøkab [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab ⬆︎ [[...]] 
  share (food, the same house)
  共同,共有

• siøkab zøx [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab zøx; siøf'kab zøx/zøex ⬆︎ [[...]] 
  do together
  一起做

• siøkab ciah [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab ciah ⬆︎ [[...]] 
  share the food
  共同吃

• siøkab zøx senglie [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab zøx sefng'lie; siøf'kab zøx/zøex sefng'lie ⬆︎ [[...]] 
  do business jointly
  合股做生意

kioxngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]] 

co-operation, common, collaborate

共同

• kab yn kioxngtoong hoan'ek [wt] [HTB] [wiki] u: kab yn kiong'toong hoafn'ek ⬆︎ [[...]] 
  translate in collaboration with them
  和他們共同翻譯

kioxngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]] 

common, joint, in common, jointly

共同

kioxngtoong 共同 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]] 

共同

kioxngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]][i#] [p.138]

Nmod : common, joint

共同

kioxngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong ⬆︎ [[...]][i#] [p.138]

Pmod : in common, jointly

共同

u: kiong'toong ⬆︎ 共同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0310] [#34059]

（ 日 ） <∼∼ 生活 ; ∼∼ 便所 。 >

u: kofng'kef ⬆︎ 公家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0499] [#36104]

共同 。 <∼∼ 使用 ; ∼∼ 銀 ; ∼∼ 出 />

u: kofng'sy ⬆︎ 公司 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0502] [#36184]

( 1 ) 以營利目的e5組織 。 ( 2 ) 共同 ， 公共 。 <( 1 ) 無限 ∼∼; 有限 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 錢 ; 食 ∼∼ 睏密 ( ba7 ) 籬 ( 船e5客房 ) ＝ m7知米價價日子 。 >

u: kofng'toong ⬆︎ 公同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0506] [#36222]

( 文 ) 共同 ， 一同 。 <∼∼ 議論行情 ; ∼∼ 面踏 ＝ 關係者共同立會來調查 。 >

u: liaam ⬆︎ 黏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0964] [#39166]

( 1 ) 黏性 。 ( 2 ) 黏接 。 ( 3 ) 共同 ， 作伙 。 ( 4 )[ 撚寶 ] kap [ 攤 ] e5 poah8 - kiau2方法之一 。 <( 1 ) 秫米khah ∼ ； 話 ∼ thi - thi ; 手 ∼ ； gin2 - a2真 ∼ 。 ( 2 )∼ 灰 ； ∼ 亞鉛phiaN2 ； ∼ 蟬a2 ; 頭鬃結相 ∼ ＝ 意思 ： 共同行動 。 ( 3 )∼ hit項soah thoeh8去 ； ∼ 人kap馬 ； ∼ 你to有罪 .>

u: svaf'kab ⬆︎ 相與 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0535/A0536/A0705] [#50459]

共同 ， 鬥陣 。 <∼∼ 吟詩 ; ∼∼ 睏 ; ∼∼ 講話 ; ∼∼ 坐車 ; ∼∼ 做 ; 家伙 ∼∼-- e5 ; ∼∼ 米 , 煮有飯 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 128