Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (2)

zhamkaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
join in; participate in; take part in; participation in; participate or take part in; join; join with others
參加
zhamkaf Misad [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
attend Mass (Catholic)
參加彌撒

DFT (9)

🗣 ciaqtøq 🗣 (u: ciah'tøq) 食桌 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
喝喜酒 、 吃喜酒 。 參加喜筵 、 飯局 。
🗣 hoexkhaf 🗣 (u: hoe'khaf) 會跤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
參加民間儲蓄互助會的一般會員 ， 相對於發起人 「 會頭 」( huē - thâu ) 而言 。
🗣 soafnchiuo 🗣 (u: soarn'chiuo) 選手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
參加各種比賽的代表者 。
🗣 Sw laang m sw tin, sw tin phvaykhvoax bin. 🗣 (u: Sw laang m sw tin, sw tin phvae'khvoax bin.) 輸人毋輸陣，輸陣歹看面。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
個人與他人比賽可以輸 ， 但團體比賽不能落在最後面 ； 參加團體賽若輸了 ， 大家面子也掛不住 。 一般用來提振團體士氣 ， 鼓勵人奮勇向前 ， 勿落人後 。
🗣 taolauxjiet 🗣 (u: taux'lau'jiet) 鬥鬧熱 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
共襄盛舉 。 參加熱鬧的事情 。 自謙給人帶來麻煩或嘲笑他人只是湊熱鬧而已 ， 無法提供實際的協助 。
🗣 tixnthaau 🗣 (u: tin'thaau) 陣頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
遊行隊伍 。 民俗節慶時 ， 參加表演的業餘樂團或遊藝團體 。 臺灣地區廟會時 ， 常見的 「 陣頭 」 有 「 南管 」( lâm - kuán )、「 北管 」( pak - kuán )、「 宋江陣 」( Sòng - kang - tīn )、「 車鼓陣 」( tshia - kóo - tīn )、「 蜈蚣閣 」( giâ - kang - koh ) 等 。
🗣 tøex-høe'ar 🗣 (u: toex tex'hoe he'ar tøex-høe'ar) 綴會仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
跟會 。 參加民間的互助會 。
🗣 zhamkaf 🗣 (u: zhafm'kaf) 參加 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
參與 、 加入 。 參與某種活動或加入某種組織 。
🗣 zhapcidkhaf 🗣 (u: zhab'cit'khaf) 插一跤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
參加其中一部分 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org