Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (14) thaau-10-zoa:

Gyn'aflaang u hvi bøo zhuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
A child should be seen and not heard
小孩子有耳無嘴; 囝仔人有耳無嘴
gyn'ar† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
child
囝仔; 小孩
gyn'ar-laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
children
囡仔人; 小孩子
gynnar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
child
囝仔; 小孩
høfiøchi [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
child very easy to raise (not sick much; obeys parents and teachers; does what is expected of him)
好育飼; 小孩子毛病少
kaugyn'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
children; troublesome child
小孩子; 臭小子; 猴囝仔
lah [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
infant jaundice
小孩黃疸病
laqar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
infant jaundice
小孩黃疸病
phvayiøf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
finicky; difficult to raise; sickly (child)
小孩多病難養
søeahaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
small; young; little; infancy; childhood
細漢; 小孩; 幼年

DFT (18) thaau-10-zoa:

axmsee 🗣 (u: am'see) 頷垂 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
圍兜 。 小孩子穿掛在胸前 ， 用來承接口水 ， 防止衣服弄髒的衣物 。
Ciafbør/Ciawbør 🗣 (u: Ciar'bør Ciao'bør) 姐母 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
小孩的守護神 。 見 【 婆姐 】 Pô - tsiá 條 。
Giaam kvoa'huo zhud kau zhat; giaam pexbuo zhud alyputtat. 🗣 (u: Giaam kvoaf'huo zhud kau zhat; giaam pe'buo zhud af'lie'pud'tat.) 嚴官府出厚賊；嚴爸母出阿里不達。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嚴格的官府反而出現很多小偷 ； 父母太嚴格 ， 小孩越是不成材 。
gyn'ar 🗣 (u: girn'ar) 囡仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
小孩子 。
gyn'ar-kviar 🗣 (u: girn'ar-kviar) 囡仔囝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
小孩子 。
gyn'ar-laang 🗣 (u: girn'ar-laang) 囡仔人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
小孩子 、 未成年的人 。
iaupar-zhar 🗣 (u: iaw'par-zhar) 枵飽吵 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
小孩子不管餓或飽 ， 都會吵鬧不休 ， 泛指無理取鬧 。
iøzhoa 🗣 (u: iøf'zhoa) 育𤆬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
養育和照顧 ( 小孩 )。
iupng 🗣 (u: iuu'png) 油飯 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用糯米做成的一種乾飯 ， 把糯米蒸熟 ， 再攪拌蝦仁 、 肉燥 、 豬油 、 香菇等配料 。 一般是在年節 、 小孩彌月來備辦請客食用 ， 目前一般傳統市場經常買得到 ， 是很受歡迎的一種小吃 。
logkhogbea 🗣 (u: lok'khok'bea) 碌硞馬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指一個四處奔走 、 非常忙碌的人 。 指馬匹跑個不停 。「 碌硞 」 是馬跑步的聲音 。 小孩子所乘坐的玩具木馬 ， 能夠前後晃動 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org