Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (3)

efng'erng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
oftentimes; frequently
往往; 永永
ofng'orng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
occasionally; now and then; often so; frequently
往往
uxsii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
sometimes; occasionally; now and then
有時; 往往

DFT (6)

bofngchi 🗣 (u: borng'chi) 罔飼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
姑且餵養 。 早期臺灣人因為重男輕女 ， 往往會把剛出生的女嬰取名為 「 罔市 」 或 「 罔腰 」， 與罔飼 、 罔育諧音 ， 表示並不歡迎這個嬰兒 ， 但是既然生下來了 ， 只好姑且將她養育長大 。 但有時候是因為擔心小孩身體虛弱 ， 便故意取個相反意味的小名 ， 以保佑小孩順利成長 。
efng'erng 🗣 (u: erng'erng) 往往 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
每每 、 經常 。
moelaang-zhuix/hmlaang-zhuix/muilangzhuix 🗣 (u: moee/hmm'laang-zhuix muii'laang'zhuix) 媒人喙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
從媒人口中說出來的話 。 媒人為了撮合男女雙方的婚姻 ， 往往會刻意把彼此的優缺點加以誇張或隱瞞 ， 後來的人形容某人說話不老實 ， 就用 「 媒人喙 」 來做比喻 。
sngrsiaux 🗣 (u: sngx'siaux) 算數 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
計算帳目 。 與人爭執較量 ， 以解決糾紛 ， 往往含有報復之意 。
tiornghofng 🗣 (u: tioxng'hofng) 中風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腦溢血 、 腦中風 。 病名 。 因腦血管硬化 、 破裂 ， 造成腦內出血 ， 壓迫到腦神經 。 往往會使病人昏迷 、 死亡或肢體麻木 、 言語行動不便 。
zhoaxn 🗣 (u: zhoaxn) 串b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to string together; to skewer 2. (Adv) every time; frequently; constantly; regularly; usually; always 3. (N) (Chinese opera) interlude
使二者連貫起來 。 每次 、 經常 、 往往 、 總是 。 表示一種經常發生的狀況 。 戲曲音樂的過奏 、 間奏 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org