Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 烏仔*.
HTB (1)
- o'ar-hii [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- Mugil cephalus; grey mullet
- 烏仔魚; 大鱗梭; 白梭; 前鱗梭; 烏魚; 鯔
DFT (1)- 🗣 O'afhii cvix zuie. 🗣 (u: Of'ar'hii cvix zuie.) 烏仔魚搢水。 [wt][mo] Oo-á-hî tsìnn tsuí.
[#]
- 1. ()
|| 烏魚逆水向前游。比喻不畏困難，積極向上。
- 🗣le: (u: Thvy'te ban'but lorng thafng zøx larn'laang ee lau'sw, chyn'chviu “of'ar'hii cvix zuie” tø khea'si larn aix hioxng khuxn'laan thiao'ciexn.) 🗣 (天地萬物攏通做咱人的老師，親像「烏仔魚搢水」就啟示咱愛向困難挑戰。) (天地萬物都可以成為人類之師，就像「烏魚逆水而游」啟示著我們要向困難挑戰。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Of'ar'hii cvix zuie. 烏仔魚搢水。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 烏魚逆流向前游。意謂不認輸。
Embree (5)
- u: of'ar'bak'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]
- N châng : Euphorbia thymifolia
- 烏仔目草
- u: of'ar'zhaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]
- N châng : Solanum nigrum
- 烏仔菜
- u: of'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]
- N châng : Tephrosia obovata
- 烏仔草
- u: of'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]
- N châng : Tephrosia purpurea
- 烏仔草
- u: of'ar'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]
- N châng : a kind of water-willow, Justicial hayatai
- 烏仔草
Lim08 (7)
- u: cvix'zuie 搢水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123] [#11690]
-
- 逆水流 。 < 魚 ∼∼ ； 烏仔魚 ∼∼ 。 >
- u: of'ar 烏仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43828]
- o'ar-hii; mullet, common mullet (fish)
- 烏a2魚 ， 鯔 。 <>
- u: of'ar'bak'zhao 烏仔目草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43829]
-
- ＝ [ 紅奶仔草 ] 。 <>
- u: of'ar'hii 烏仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43830]
- mullet, common mullet (fish)
- ( 動 ) 鯔 。 <∼∼∼ 搢 ( chiN3 ) 水 ; ∼∼∼ be7堪得濁 ( lo5 ) 水激 ＝ 意思 ： 人做tai7 - chi3 be7堪得受刺激 。 ∼∼∼ 雙個鼻孔 ＝ 意思 ： 兩塊膏藥 。 >
- u: of'ar'iøh 烏仔藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43831]
-
- ＝ [ 烏子仔菜 ] 。 <>
- u: of'ar'mm 烏仔梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0127] [#43832]
-
- ＝ [ 烏梅 ] 。 <>
- u: sixn'hii 信魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0724/A0725] [#53016]
-
- ＝ [ 烏仔魚 ] 。 <>