Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 表演*.
HTB (1)
- piawiern [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- act; performance; show; perform; demonstrate; demonstration
- 表演
DFT (5)- 🗣 iefnhix 🗣 (u: iern'hix) 演戲 [wt][mo] ián-hì
[#]
- 1. (V)
|| 表演戲劇。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koabwthoaan 🗣 (u: koaf'buo'thoaan) 歌舞團 [wt][mo] kua-bú-thuân
[#]
- 1. (N)
|| 表演歌舞以供人觀賞的演藝團體。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pan 🗣 (u: pan) 扮 [wt][mo] pān
[#]
- 1. (V) to put on makeup; to decorate; to dress; to make up; to adorn
|| 化妝、打扮。
- 🗣le: (u: sef'zngf tvar'pan) 🗣 (梳妝打扮) (梳妝打扮)
- 2. (V) to dress up as; to disguise oneself as; to dress for a role
|| 裝扮、表演。
- 🗣le: (u: pan siør'sefng) 🗣 (扮小生) (扮演小生)
- 🗣le: (u: luo pan laam zofng) 🗣 (女扮男裝) (女扮男裝)
- 3. (V) to assume (an air of); to put on (an expression)
|| 裝出、假扮。
- 🗣le: (u: pan'chiøx'bin) 🗣 (扮笑面) (扮笑臉)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 piaw'iern/piawiern 🗣 (u: piao'iern) 表演 [wt][mo] piáu-ián
[#]
- 1. (V)
|| 把戲劇的情節內容或特殊的技藝公開表現出來,供人觀賞或學習。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pvoahix/pvoa'hix 🗣 (u: pvoaf'hix) 搬戲 [wt][mo] puann-hì
[#]
- 1. (V)
|| 演戲、表演。
- 🗣le: (u: Hix'pafn teq pvoaf'hix.) 🗣 (戲班咧搬戲。) (戲班在演戲。)
- 2. (V)
|| 引申為裝模作樣。
- 🗣le: (u: Y køq teq pvoaf'hix`aq, lie m'thafng ho y phiexn`khix!) 🗣 (伊閣咧搬戲矣,你毋通予伊騙去!) (他又在裝模作樣了,你別被他騙了!)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Piao'iern zaf'hngf tø kied'sog`aq. 表演昨昏就結束矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 表演昨天就結束了。
Maryknoll (1)
- piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]]
- perform, demonstrate, demonstration, performance, show
- 表演
EDUTECH (1)
- piaw'iern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]]
- act, acting, role-playing
- 表演
EDUTECH_GTW (1)
- piaw'iern 表演 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]]
-
- 表演
Embree (2)
- piaw'iern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]][i#] [p.204]
- V : act (on stage, in movie), play a role
- 表演
- piaw'iern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern [[...]][i#] [p.204]
- N : acting, role-playing
- 表演
Lim08 (7)
- u: cied'bok 節目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0158] [#11270]
-
- ( 1 ) 表演e5內容 。
( 2 ) tai7 - chi3 , 條款 。 <( 2 ) 小可 ∼∼ 。 >
- u: hoaf'zhud 花齣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0786] [#20483]
-
- 表演色情e5戲 。 <>
- u: iern'ge 演藝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23524]
-
- 表演藝術 。 <>
- u: iern'ge'hoe 演藝會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23525]
-
- 表演藝術e5會 。 <>
- u: iern'taai 演台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0072] [#23542]
-
- 表演e5舞台 。 <>
- u: iuu'huo 遊府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0067] [#25059]
-
- 遊覽府城 。 <∼∼ 食府 , 遊縣食縣 = 表演驚險雜技e5人 , 去到to2位食到to2位 。 >
- u: piexn'par'hix 變把戲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0684] [#47639]
-
- 表演特技 、 戲藝等 。 <>