Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (2)

suijieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
although; though; even though; in spite of; even if
雖然
suijieen si afnnef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
be that as it may
雖然如此

DFT (6)

🗣 chim'ieen 🗣 (u: chym'ieen) 深緣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
形容一個人具有讓人越熟識就越喜愛的特質 ， 雖然一開始可能不討喜 。
🗣 Kviafsaix si poarnzuo. 🗣 (u: Kviar'saix si poaxn'zuo.) 囝婿是半子。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
女婿是半個兒子 。 女兒出嫁 ， 娘家這邊有了女婿 ， 雖然不是自家的男丁 ， 但也將之視如己出 ， 等同於半個兒子 。
🗣 Li hviw, bøo li khviw. 🗣 (u: Li hviw, bøo li khviw.) 離鄉，無離腔。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雖然離開故鄉 ， 卻很難改變故鄉的口音腔調 。
🗣 løqsvoaf 🗣 (u: løh'svoaf) 落山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
下山 。 指夕陽西下 。 臺灣西部沿海 ， 雖然實際看起來是 「 日頭落海 」( ji̍t - thâu lo̍h - hái )， 但多數人仍習慣說 「 日頭落山 」( ji̍t - thâu lo̍h - suann )。
🗣 si 🗣 (u: si) 是 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) (copulative) to be; is; are; am. generally followed by noun 2. (V) (in affirmative answers) yes; right 3. (V) although; even though; even if. pattern: ~ si ~, mxkøq ... preceded and followed by the same adj or verb 4. (V) each and every; every; all; any. (used in front of noun) 5. () noun suffix: to progress; to carry on; to manifest; to develop
表示肯定判斷語 ， 用來說明主詞 ， 一般後面跟著名詞 。 表示答應 ， 常單用 。 ～ 是 ～，( 毋過 )……。「 是 」 的前後用同一形容詞或動詞 ， 含有 「 雖然 」 的意思 ， 但下半句常用 「 不過 」 表示轉折或妥協 。 凡是 ……。 用在名詞前 。 加在詞尾 ， 表示動作的進行狀態或表現一種情狀 。 表示存在 。 用於附加問句 。 用於正反問句 。 遲疑時用來填補空檔 。
🗣 suijieen 🗣 (u: suy'jieen) 雖然 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
固然 、 縱然 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org