Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣u: Y zøx tai'cix cyn gaau søo. 伊做代誌真𠢕趖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他做事情真會拖拉。

bøexhux [wt] [HTB] [wiki] u: be hux; bøe'hux [[...]] 

too late to do something

來不及

• Bøe hux sikafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Be hux sii'kafn.; Bøe hux sii'kafn. [[...]] 
  not be on time, to be late
  時間來不及

• Y cyn gaau søo, sofie tviaxtvia bøe hux sikafn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn gaau søo, sor'ie tvia'tvia be hux sii'kafn.; Y cyn gaau søo, sor'ie tvia'tvia bøe hux sii'kafn. [[...]] 
  He always has so many things to he never can get started so he is never on time.
  他很會拖,所以常常趕不上時間。

gausøo [wt] [HTB] [wiki] u: gaau'søo [[...]] 

lagging, always procrastinating, slow in action

慢吞吞(做事,走路)

søo [wt] [HTB] [wiki] u: søo [[...]] 

creep, to crawl, slowly go walking about

爬,慢吞吞,遛蕩

• armsøsøo [wt] [HTB] [wiki] u: axm'søo'søo [[...]] 
  very dark
  黑漆漆

• zøx taixcix cyn gaau søo [wt] [HTB] [wiki] u: zøx tai'cix cyn gaau søo; zøx/zøex tai'cix cyn gaau søo [[...]] 
  very slow at work
  做事慢吞吞的

• osøsøo [wt] [HTB] [wiki] u: of'søo'søo [[...]] 
  very dark, very black, very dirty
  黑漆漆

• siekøex-søo [wt] [HTB] [wiki] u: six'kex'søo; six'køex-søo [[...]] 
  wander about
  到處遛蕩

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 117