Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:siøf u:voa. Searched for u:siøf u:voa
DFT (1)- 🗣 svavoa/siøvoa 🗣 (u: siøf/svaf'voa) 相換 [wt][mo] sio-uānn
[#]
- 1. (V)
|| 對換、交換。
- 🗣le: (u: Bøo, lirn nng ee siøf'voa hør`aq, y khia thaau'zeeng, lie khia au'piaq.) 🗣 (無，恁兩个相換好矣，伊徛頭前，你徛後壁。) (要不然，你們兩個交換好了，他站前面，你站後面。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: Bøo, lirn nng ee siøf'voa hør`aq, y khia thaau'zeeng, lie khia au'piaq. 無，恁兩个相換好矣，伊徛頭前，你徛後壁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 要不然，你們兩個交換好了，他站前面，你站後面。
- 🗣u: Yn nng taang'sai'ar karm'zeeng cyn ba, lieen kox kviar tøf siøf'paxng'phvoa, ma e siøf'thex'voa zaix girn'ar khix thak'zheq. 𪜶兩同姒仔感情真峇，連顧囝都相放伴，嘛會相替換載囡仔去讀冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們妯娌倆感情很親密，連照顧小孩子都互相協助，也會輪流載小孩子去上學。
Maryknoll (9)
- voa [wt] [HTB] [wiki] u: voa; (hoan, hoaxn) [[...]]
- change, to exchange, replace
- 換,易
- siøvoa [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'voa [[...]]
- mutually exchange
- 互相交換
- siøtheavoa [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'thex'voa; (luun'liuu) [[...]]
- take turns, in alternate shifts
- 輪流