Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: chiapvoaa.
HTB (1)
- chiapvoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- argue; conflict; to argue; to debate; to dispute
- 爭執; 車搬; 爭辯
DFT (1)- 🗣 chiapvoaa/chia'pvoaa 🗣 (u: chiaf'pvoaa) 捙盤 [wt][mo] tshia-puânn
[#]
- 1. (Adj)
|| 搬來搬去、換來換去，不安定的樣子。
- 🗣le: (u: Lie cyn aix chiaf'pvoaa`neq, karm be'sae zeng`cit'e?) 🗣 (你真愛捙盤呢，敢袂使靜一下？) (你很喜歡動來動去咧，難道不可以安靜一下？)
- 2. (V)
|| 反覆爭論、計較、折騰。
- 🗣le: (u: Siør'khoar'ar tai'cix nia'nia, karm u sw'iaux chiaf'pvoaa hiaq kuo?) 🗣 (小可仔代誌爾爾，敢有需要捙盤遐久？) (小小事情而已，有需要爭論那麼久？)
- 3. (V)
|| 善以奉承的方式與人交際。
- 🗣le: (u: Y cyn gaau kaq laang chiaf'pvoaa.) 🗣 (伊真𠢕佮人捙盤。) (他擅於交際。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH (1)
- chiapvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf/chiaa'pvoaa [[...]]
- repeat tiresomely and endlessly
- 爭論 多費事
EDUTECH_GTW (1)
- chiapvoaa 捙盤 [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf/chiaa'pvoaa [[...]]
-
- 推盤
Embree (1)
- chiapvoaa [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'pvoaa [[...]][i#] [p.54]
- V châng : repeat (the same arguments or actions) tiresomely and endlessly
- 爭論 多費事