Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hae siong . Searched for hae siong
DFT (1)
🗣 haysiong 🗣 (u: hae'siong) 海上 [wt][mo] hái-siōng [#]
1. () (CE) maritime || 海上
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (6)
🗣u: hae'siong zog'giap ⬆︎ 海上作業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
海上作業
🗣u: Hae'sarn ciah'liao, pag'tor soaq kurn'kar'thviax, siong'hør kirn khix khvoax'y'sefng. ⬆︎ 海產食了，腹肚煞滾絞疼，上好緊去看醫生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
吃完海產，肚子竟然翻騰絞痛，最好快去看醫生。
🗣u: Kviaa'zuun'laang ti hae'siong zog'giap, hofng'hiarm cyn toa. ⬆︎ 行船人佇海上作業，風險真大。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
船員在海上作業，風險很大。
🗣u: Ciøh'ki si goar siong aix ciah ee hae'bi. ⬆︎ 石距是我上愛食的海味。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
章魚是我最愛吃的海味。
🗣u: Thør'hae'laang lorng ti zap'ji`goeh kaux ji`goeh siong of'kvoaa ee sii'zun khix hae'kvii hoo moaa'ar'zay. ⬆︎ 討海人攏佇十二月到二月上烏寒的時陣去海墘撈鰻仔栽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
漁民都在十二月到二月最寒冷的時候去海濱撈捕鰻魚苗。
🗣u: Goarn zhux'pvy cit ee Taan`ee ti siofng'zuun'terng zøx ji'hux, siw'jip ciog hør, sviu'be'kaux cit pae zhud'hae liao'au zuun soaq siaw'sid`khix, kaux'tvaf zap'goa nii`aq lorng bøo'siaw'bøo'sid, cyn'cviax si “kviaa'zuun zao'bea svaf hwn mia”. ⬆︎ 阮厝邊一个陳的佇商船頂做二副，收入足好，想袂到一擺出海了後船煞消失去，到今十外年矣攏無消無息，真正是「行船走馬三分命」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我們鄰居一個老陳在商船上當二副，收入很好，想不到一次出海之後船竟消失了，到現在十多年了都音訊全無，真的是「航海走馬三分命」。
Maryknoll (24)
haykwn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn ⬆︎ [[...]] 
the navy, naval forces
海軍
haysiong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong ⬆︎ [[...]] 
marine, of the sea
海上
haysiong lykoarn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong lie'koarn ⬆︎ [[...]] 
floating hotel
海上旅館
haysioxnghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong'hoad ⬆︎ [[...]] 
marine law
海上法
haysiong huiky [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong huy'ky; (zuie'siong huy'ky) ⬆︎ [[...]] 
sea plane
海上飛機,水上飛機
haysiong pøfhiarm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong pør'hiarm ⬆︎ [[...]] 
marine insurance
海上保險
EDUTECH (1)
haysiong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'siong ⬆︎ [[...]] 
at sea, on the sea
海上
Lim08 (5)
u: hae'siong ⬆︎ 海上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0517] [#17683]
海e5頂面 。 <>
u: siong'hae siang'hae(漳) ⬆︎ 上海 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702/A0647] [#53936]
中國第一大都市 。 <∼∼ 帽 。 >
u: siong'hae'kex ⬆︎ 上海髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702] [#53937]
髻e5一種 。 <>
u: siong'hae'koef ⬆︎ 上海雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702] [#53938]
( 動 ) 交趾雞 。 <∼∼∼ 頭lo3 - lo3 ( 高大 ) ； ∼∼∼ 鵝腱 ＝ 意思 ： 重尻川 , 形容行動不便 。 >
u: siong'hae'thaau ⬆︎ 上海頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702] [#53939]
＝ [ 上海髻 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources