Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:貫.
DFT (2)- 🗣 kngx 🗣 (u: kngx) 貫p [wt][mo] kǹg
[#]
- 1. (V) to bore through; to drill through
|| 穿過、鑽過。
- 🗣le: (u: Sngf'hofng id'tit tuix mngg'phang kngx`jip'laai.) 🗣 (霜風一直對門縫貫入來。) (冷風一直從門縫鑽進來。)
- 🗣le: (u: kngx'thaxng`koex) 🗣 (貫迵過) (貫穿、穿過)
- 2. (V) to perforate; to pierce
|| 穿孔。
- 🗣le: (u: Guu tiøh kngx phvi, laang tiøh kax'si.) 🗣 (牛著貫鼻，人著教示。) (牛需要穿鼻孔戴鼻環，人需要教導。)
- 🗣le: (u: kngx hvi) 🗣 (貫耳) (穿耳洞)
- 3. (V) to strike with clenched fists
|| 用拳頭重擊。
- 🗣le: (u: Kuun'thaau'buo tuix hefng'kharm kngx`løh'khix.) 🗣 (拳頭拇對胸坎貫落去。) (拳頭對著胸部重擊下去。)
- 4. (Mw) prayer beads; rosary beads
|| 串、吊。計算用繩子串起來而成串的東西的單位。
- 🗣le: (u: cit kngx liam'zw) 🗣 (一貫念珠) (一串佛珠)
- 5. (N) something strung together; a string (of beads, etc)
|| 用來貫穿物品的繩子或東西。
- 🗣le: (u: guu'kngx) 🗣 (牛貫) (牛的穿鼻環)
- 🗣le: (u: cvii'kngx) 🗣 (錢貫) (把古銅錢穿起來的繩子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koaxn 🗣 (u: koaxn) 貫b [wt][mo] kuàn
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (3)
- u: kngx 貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0387/A0354] [#34487]
-
- 護身符 。 koaN7 ∼ ＝ 掛護身符 ; 請 ∼ ＝ 接受護身符 ; 媽祖 ∼ 。 <>
- u: kngx 貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0387/A0354] [#34490]
-
- ( 1 ) 貫通 ， 刺孔 。
( 2 ) 突破 。 <( 1 ) ∼ 耳 ; 牛 ∼ 鼻 ; 一 ∼ 錢 。
( 2 ) 對腹肚邊 ∼-- 落去 。 >
- u: koaxn 貫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0447] [#67622]
-
- ( 1 )( 姓 )
( 2 )( 日 ) 貫目 。 <>