Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: i gieen.
DFT (1)- 🗣 ixgieen/uxgieen 🗣 (u: i/u'gieen) 預言 [wt][mo] ī-giân/ū-giân
[#]
- 1. () (CE) to predict; prophecy
|| 預言
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Y tuix gie'gieen hofng'bin cyn u hexng'zhux. 伊對語言方面真有興趣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他對語言方面很有興趣。
- 🗣u: Y gieen'suu ciør, bøo aix hoad'piao ix'kiexn. 伊言詞少，無愛發表意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的言詞少，不愛發表意見。
- 🗣u: Goarn af'mar suy'jieen m bad'ji, m'køq y korng zhud'zhuix ee oe lorng si kym'gieen'giok'gie. 阮阿媽雖然毋捌字，毋過伊講出喙的話攏是金言玉語。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我祖母雖然不識字，但是他說出口的話都是金玉良言。
- 🗣u: Y køq teq korng laang ee phvae'oe`aq, yn lau'buo tø me y “phvae koef kau'cie, phvae'laang kau gieen'gie”, y ciu'arn'nef tiam`khix. 伊閣咧講人的歹話矣，𪜶老母就罵伊「歹瓜厚子，歹人厚言語」，伊就按呢恬去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他又在說別人的壞話了，他媽媽罵他「壞瓜籽多，壞人話多」，他就閉嘴了。
Maryknoll (5)
- ixgieen [wt] [HTB] [wiki] u: i'gieen [[...]]
- prophecy, predication, forecast
- 預言
- ixgienciar [wt] [HTB] [wiki] u: i'gieen'ciar [[...]]
- prophet; fortune-teller (Note: A prophet in the Bible is translated as "Siong-Chu e tai-gian-jin" meaning, "spokesman of God".)
- 預言者
- igieen putcin [wt] [HTB] [wiki] u: ii'gieen pud'cin [[...]]
- I have not been able to say all that I would like (conventional at the close of a letter)
- 餘言不盡
- sitgieen [wt] [HTB] [wiki] u: sid'gieen [[...]]
- make improper utterances, say what should not be said
- 失言
EDUTECH (1)
- ixgieen [wt] [HTB] [wiki] u: i'gieen [[...]]
- prophesy, foretell
- 預言
EDUTECH_GTW (1)
- ixgieen 預言 [wt] [HTB] [wiki] u: i'gieen [[...]]
-
- 預言
Embree (2)
- ixgieen [wt] [HTB] [wiki] u: i'gieen [[...]][i#] [p.105]
- V : prophesy, foretell
- 預言
- ixgieen [wt] [HTB] [wiki] u: i'gieen [[...]][i#] [p.105]
- N : prophecy
- 預言