Taiwanese-English dictionaries full-text search

bogbeeng kii biau [wt] [HTB] [wiki] u: bok'beeng kii biau [[...]] 

very mysterious and abstruse, very strange, peculiar

莫明其妙

• Y sor korng ee oe bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sor korng ee oe bok'beeng kii biau. [[...]] 
  Everything he says is strange.
  他所說的,莫名其妙。

• Bøo laang jiblaai, arnzvoar cvii e bøo`khix, sidzai bogbeeng kii biau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo laang jip'laai, axn'zvoar cvii e bøo`khix, sit'zai bok'beeng kii biau. [[...]] 
  No one went in, how come the money is gone. It's very strange.
  沒有人進來,錢怎麼會丟,實在莫名其妙。

goxjip ki'too [wt] [HTB] [wiki] u: go'jip kii'too [[...]] 

go astray (morally)

誤入歧途

u: jip'kii 入旗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25890]

入營做滿清旗兵 。 <>

u: jip'kii'zek 入旗籍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0750] [#25891]

＝ [ 入旗 ] 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 51