Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
(_): køef ar (Maryknoll_uMLT)

Htb (cache) (3)

køe'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
downtown; a small town with shops on both sides of the street; chicken
街仔; 雞仔
køe'ar-bak [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
clavus; corns on the foot
雞仔眼
zhaothaau-køe'ar† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
be scolded often (Lit. stinky head chicken)
常常挨罵

DFT (22) thaau-10:

køe'afkviar/køe'ar-kviar 🗣 (u: køef'ar-kviar) 雞仔囝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雛雞 、 小雞 。
køe'ar 🗣 (u: køef'ar) 街仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
街道 、 小路 。
køe'ar 🗣 (u: køef'ar) 雞仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雞 。 常見家禽的一種 。 頭上有紅色肉冠 ， 雄雞較雌雞大 ， 翅短 ， 飛行能力不佳 。
køe'ar-bak 🗣 (u: køef'ar-bak) 雞仔目 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
夜盲症 。 病名 。 大多是由於遺傳或缺乏維他命A ， 造成眼睛的視網膜桿狀細胞機能障礙 ， 使人在昏暗的地方或光線不足時 ， 看不見東西 。 雞眼 。 因為角質層增生形成的小圓硬塊 ， 常生在腳掌或腳趾 ， 樣子像雞的眼睛 ， 所以稱為 「 雞仔目 」 。
siøphaq-køe'ar 🗣 (u: siøf'phaq-køef'ar) 相拍雞仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
鬥雞 。 禽鳥類 。 使雞相鬥來決勝負的遊戲 。
thaw-ka-køe'ar 🗣 (u: thaw-ka-køef'ar) 偷咬雞仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
紅杏出牆 。 指已婚婦女與其他男子有不正常的交往關係 。
zao-køe'ar-siefn 🗣 (u: zao-køef'ar-siefn) 走街仔仙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
江湖郎中 、 江湖術士 。 見 【 赤跤仙仔 】 tshiah - kha - sian - á 條 。
zhaothaau-køe'ar 🗣 (u: zhaux'thaau-køef'ar) 臭頭雞仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指長癩痢頭無毛的禿雞 。 也比喻為被人批評 、 斥責而頹喪的人 。
bahkøe'ar 🗣 (u: baq'køef'ar) 肉雞仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
肉雞 。 專門供作食用的雞 。
Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
借諧音的吉祥話 ， 說出心中的願望 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

82
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org