Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: kheng . Searched for kheng

HTB (5)

kheng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: rainbow; 虹; 彩虹
kheng'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: a crate; 筐子
kheng'i [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: easy; facile; effortless; lightness; reckless; 輕易
kheng'iuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: light oil; 輕油
kheng'vi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 輕易

DFT (2)

🗣 kheng 🗣 (u: kheng) 虹 [wt][mo] khīng [#]: 1. (N) rainbow || 指彩虹，是大氣中水滴經日光照射後，發生折射或反射作用形成的弧形光圈，呈現紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫七色。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kheng'ar 🗣 (u: khefng'ar) 筐仔 [wt][mo] khing-á [#]: 1. (N) || 筐。用竹篾編成的容器，可用來收納縫紉用的針、線、剪刀等東西。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (2)

🗣u: Zhud'jit ee sii, ti zuie'chiaang pvy`ar u khør'leeng e khvoax'tiøh kheng. ⬆︎ 出日的時，佇水沖邊仔有可能會看著虹。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 出太陽的時候，在瀑布旁邊可能看得到彩虹。
🗣u: Kheng cviaa suie, m'køq cit'sii'ar tø bøo`khix`aq. ⬆︎ 虹誠媠，毋過一時仔就無去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 彩虹很漂亮，不過一下子就不見了。

Maryknoll (7)

zhutkheng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kheng ⬆︎ [[...]]

when there is a rainbow

出彩虹

kheng [wt] [HTB] [wiki] u: kheng; (hoong) ⬆︎ [[...]]

rainbow

虹,彩虹

zhutkheng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kheng ⬆︎ [[...]]
There is a rainbow. a rainbow appearing.
彩虹出現

kheng'i [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'i ⬆︎ [[...]]

easy, facile, effortless, rash, reckless

輕易

kheng'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'iuu ⬆︎ [[...]]

light oil

輕油

khexngjiø [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'jiø ⬆︎ [[...]]

slight rain-fall at the appearance of a rainbow

虹雨(彩虹出現時的小雨)

khexngmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'moaa ⬆︎ [[...]]

sisal hemp

瓊麻

EDUTECH (8)

akheng [wt] [HTB] [wiki] u: af/aa'kheng ⬆︎ [[...]]: tallow tree; 椏桕
kheng [wt] [HTB] [wiki] u: kheng ⬆︎ [[...]]: rainbow; 虹
kheng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'ar ⬆︎ [[...]]: Taiwan sapium; 桕仔
khexngmoh [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'moh ⬆︎ [[...]]: iris of eyes; 虹膜
khexngjiø [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'jiø ⬆︎ [[...]]: light shower under rainbow sky; 虹雨
peqkheng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kheng ⬆︎ [[...]]: Taiwan sapium; 白桕
phvarkheng [wt] [HTB] [wiki] u: phvax'kheng ⬆︎ [[...]]: Taiwan sapium; 冇桕
zhutkheng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kheng ⬆︎ [[...]]: rainbow appears; 現虹

EDUTECH_GTW (5)

kheng'vi 輕易 [wt] [HTB] [wiki] u: khefng/kheeng'vi ⬆︎ [[...]]
khexngjiø 虹尿 [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'jiø ⬆︎ [[...]]
khexngkiøo 虹橋 [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'kiøo ⬆︎ [[...]]: rainbow-like bridge; 虹橋
peqkheng 白虹 [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kheng ⬆︎ [[...]]
phvarkheng 冇桕 [wt] [HTB] [wiki] u: phvax'kheng ⬆︎ [[...]]: Taiwan sapium; Sapium discolor

Embree (14)

akheng [wt] [HTB] [wiki] u: af'kheng ⬆︎ [[...]][i#] [p.1]: N châng : tallow tree, Sapium sebiferum; 椏桕
zhutkheng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kheng ⬆︎ [[...]][i#] [p.63]: VO : rainbow appears; 現虹
kheng [wt] [HTB] [wiki] u: kheng ⬆︎ [[...]][i#] [p.155]: N : rainbow; 虹
kheng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.155]: N : Taiwan sapium, Sapium discolor; 桕仔
kheng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.155]: N : tallow tree, Sapium sebiferum; 桕仔
u: kheng'ciao'hoef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155]: N châng : Viola stenocentra; 鵲鳥花
khexngmoh [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'moh ⬆︎ [[...]][i#] [p.155]: N/Anat : iris of the eye; 虹膜
khexngjiø [wt] [HTB] [wiki] u: kheng'jiø ⬆︎ [[...]][i#] [p.155]: N : light shower while a rainbow is in the sky; 虹雨
u: kheng'sy'tiaw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.155]: N/Ich bé : a fish of either of two genera of the seabream family, Nemipterus or Dentex; 虹色紅姑魚
u: of'kheng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.189]: N châng : tallow tree, Sapium sebiferum; 烏桕
peqkheng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'kheng ⬆︎ [[...]][i#] [p.200]: N châng : Taiwan sapium, Sapium discolor; 白桕
u: peh'kheng'hviw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.200]: N châng : a kind of tick-clover, Desmodium lasiocarpum; 絨毛葉小馬蝗
phvarkheng [wt] [HTB] [wiki] u: phvax'kheng ⬆︎ [[...]][i#] [p.212]: N châng : Taiwan sapium, Sapium discolor; 冇桕
u: tøx'toe'kheng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268]: N châng : Stephania tetrandra; 烏龜梢

Lim08 (21)

u: zhud'kheng ⬆︎ 出虹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0350] [#10186]: 虹出現。 < 天頂 [ 出虹 ]>
u: ciøh'lw ⬆︎ 石lu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0203] [#12143]: 石頭e5滑台，廟寺e5門前e5傾 ( kheng ) 斜面e5石頭。 <>
u: zuie'sox ⬆︎ 水素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0327] [#14979]: （日）氫 ( kheng ) 。 <>
u: kheng ⬆︎ 虹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0299] [#30016]: 紅霓 ( ge5 ) ，紅霞 ( he5 ) 。 < 出一條 ∼; ∼ 屎＝出虹時落e5雨。 >
u: kheng'ar ⬆︎ 㮓仔;(木心互)仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0299] [#30017]: ( 植 ) 根治血淋 , 中毒e5時lim樹皮汁來hou7毒物吐出來。 <>
u: kheng'ar'chiu ⬆︎ kheng7仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#30018]: ＝ [ kheng7仔 ] 。 <>
u: kheng'ar'cie ⬆︎ kheng7仔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#30019]: [ kheng7仔 ] e5果子。 <>
u: kheng zhud pvoax'phaang ⬆︎ 虹出半篷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0304] [#30020]: 虹出一半。 <∼∼∼∼, 大水流人。 >
u: kheng'hoef ⬆︎ kheng7花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0305] [#30021]: [ kheng7仔 ] e5花。 <>
u: kheng'iuu ⬆︎ kheng7油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#30022]: 用 [ kheng7仔子 ] 榨e5油。 <>
u: kheng'jiø ⬆︎ 虹尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0302] [#30023]: 出虹時落e5雨。 <>
u: kheng'kof ⬆︎ kheng7菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0301] [#30024]: 生ti7林投樹根e5香菇狀物件 , 來ka7 gin2 - a2洗嘴。 <>
u: khy'chiaa ⬆︎ 攲斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0270] [#30736]: 傾 ( kheng ) 倒一peng5 。 <>
kheng'vi 輕易 [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'vi ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0300] [#31094]: 簡單容易。 <>
u: kof'phoex ⬆︎ 勾配 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0479] [#36576]: （日）傾 ( kheng ) 斜面，斜坡。 <>
u: liap'zeg ⬆︎ 粒積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0963] [#39432]: 累積，蓄積。 < 三代 ∼∼ 一旦傾空 ( kheng - khong ) 。 >
u: of'kheng ⬆︎ 烏㮓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0129] [#67158]: ＝ [ 㮓仔 ] 。 <>
u: kheng'cie ⬆︎ kheng7子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303] [#67440]: 南京櫨e5子。 <>
u: kheng'chiu ⬆︎ kheng7樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303] [#67441]: ＝ [ kheng7仔 ] 。 <>
u: svoaf'kheng ⬆︎ 山kheng7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0805] [#67959]: ( 植 )( 大戟科 ) 。 <>
u: phvax'kheng ⬆︎ 冇桕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0562] [#69010]: ＝ [ 山桕 ] 。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 165

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.