Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
(_): lurn khix (Lim08)

Htb (cache) (4)

lwnkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
swallow insult and humiliation; restrain anger; repress manifestation of anger
忍氣; 忍住怒氣
lwnkhix kiuzaai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
restrain one's anger for the sake of gain
忍氣求財
lwnkhix-thunsviaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
to restrain one's temper and say nothing; to keep quiet and swallow the insults
忍氣吞聲
thunsviaf-lwnkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
 

DFT (3)

Lwnkhix kiuu zaai, kekkhix siøthaai./Lwnkhix kiuu zaai, kekkhix svathaai. 🗣 (u: Lurn'khix kiuu zaai, keg'khix siøf/svaf'thaai.) 忍氣求財,激氣相刣。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
比喻為和氣生財 。
lwnkhix/jymkhix 🗣 (u: lurn'khix jirm'khix) 忍氣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
將怒氣壓抑下來 。
khie'thiornglurn 🗣 (u: khix'thioxng'lurn) 氣暢忍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
生悶氣 。 忍著一肚子氣 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources

34
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org