Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (10)

kha'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
assistant for low or coarse work; follower; subordinate
部下; 腳仔
kha'au [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
(follow) footstep
腳後
kha'auxkwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
the heel
腳後跟
kha'auxkyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
Achilles tendon
腳後筋
kha'auxtor [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
calf of the leg
小腿肌; 腳後肚
kha'auxtvef [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
heel
踵; 腳後跟
kha'auxtvy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
heel
踵; 腳後跟
kha'e [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
腳下
kha'ixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
footprints
腳印
kha'oafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
hollow in the bend of the knee
腳彎

DFT (43) thaau-10-zoa:

🗣 Ciah tvy ciah kiaam, zhaux kha'phvixliaam. 🗣 (u: Ciah tvy ciah kiaam, zhaux khaf'phvi'liaam.) 食甜食鹹,臭跤鼻臁。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
又吃甜的又吃鹹的 , 小腿前面會生瘡 。 用來勸誡人飲食要有節度 , 注意均衡的營養和衛生 。「 跤鼻臁 」 是小腿脛骨 , 與食物沒有直接關係 , 僅是順口的比喻 。
🗣 kha'ar 🗣 (u: khaf'ar) 跤仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嘍囉 、 部下 。 小角色 、 跑腿的 。
🗣 kha'auxkhiaw 🗣 (u: khaf'au'khiaw) 跤後曲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳後彎 。 膝蓋後方的凹陷處 。
🗣 kha'auxtor 🗣 (u: khaf'au'tor) 跤後肚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
小腿肚 。 小腿後面由腓腸肌等所形成的隆起部位 。
🗣 kha'auxtvy/kha'auxtvef 🗣 (u: khaf'au'tvef/tvy) 跤後蹬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳跟 、 腳後跟 。 腳掌的後部 。
🗣 kha'bachiwpix 🗣 (u: khaf-baa-chiuo-pix) 跤麻手痺 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手腳麻痺 。
🗣 kha'boo 🗣 (u: khaf'boo) 跤模 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳印 。
🗣 kha'bøea-png 🗣 (u: khaf'boea bea'png khaf'bøea-png) 跤尾飯 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
倒頭飯 。 人往生的時候 , 供祭在往生者腳尾的飯 。
🗣 kha'bøefzoar 🗣 (u: khaf'boea bea'zoar khaf'bøea'zoar) 跤尾紙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺灣民間辦喪事的一種習俗 , 親人過世後 , 家屬在其遺體的腳前燒冥紙 , 做為其靈魂前往陰間的費用 。 此冥紙稱為 「 跤尾紙 」。
🗣 kha'kee 🗣 (u: khaf'kee) 跤枷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳鐐 。 一種用來防止人脫逃而拘束其雙腳的戒具 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources


About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org