Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m: sien m:sien OR u: sien u:sien.
DFT (9)- 🗣 sien 🗣 (u: sien) 腎p [wt][mo] siān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sien 🗣 (u: sien) 禪 [wt][mo] siān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sien 🗣 (u: sien) 擅 [wt][mo] siān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sien 🗣 (u: sien) 羨 [wt][mo] siān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sien 🗣 (u: sien) 𤺪t [wt][mo] siān
[#]
- 1. (Adj) (body, health) tired; beaten; exhausted
|| 身體上疲倦、疲憊的樣子。
- 🗣le: (u: Laang cyn sien.) 🗣 (人真𤺪。) (人很疲倦。)
- 2. (Adj) weary; fed up; bored; sick of sth (due to constant or excessive contact with)
|| 心理上覺得厭倦、厭煩。指經常或過多的接觸而產生。
- 🗣le: (u: Tak'jit zuo kang'khoarn ee zhaix, ciah kaq cyn sien.) 🗣 (逐日煮仝款的菜，食甲真𤺪。) (每天煮同樣的菜，吃到很煩。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sien 🗣 (u: sien) 善 [wt][mo] siān
[#]
- 1. (N) that which is good, favorable, well, fine
|| 良好之事。
- 🗣le: (u: Sien'og ciofng iuo pøx.) 🗣 (善惡終有報。) (為善為惡終究會有報應。)
- 🗣le: (u: zøx sien'su) 🗣 (做善事) (做善事)
- 🗣le: (u: sien'sym) 🗣 (善心) (善心)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sien 🗣 (u: sien) 蟮t [wt][mo] siān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 sien 🗣 (u: sien) 鱔 [wt][mo] siān
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 toaxsøex-sien 🗣 (u: toa'sex'sien toa'søex-sien) 大細腎 [wt][mo] tuā-sè-siān
[#]
- 1. (N)
|| 連襟。稱謂。姊妹的丈夫彼此互稱。
- 🗣le: (u: Larn biin'ar'zar'khie ciøf lirn toa'sex'sien laai'khix peq'svoaf.) 🗣 (咱明仔早起招恁大細腎來去𬦰山。) (我們明天早上邀你連襟一起去爬山。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: E'tid koex'jit tø hør`aq, m'biern hym'sien pat'laang hør'giah. 會得過日就好矣，毋免欣羨別人好額。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 日子過得下去就好，不用羨慕別人富裕。
- 🗣u: Y suy'jieen svef'zøx gong'thaau'gong'bin, m'køq sym'kvoaf cyn sien'lioong. 伊雖然生做戇頭戇面，毋過心肝真善良。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他雖然有點傻頭傻腦，但是心地善良。
Maryknoll (25)
- Jiin cy zhof, sexng purn sien. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin cy zhof, sexng purn sien. [[...]]
- theory of Mencius that men are born good
- 人之初,性本善。
- jiin sien pi jiin khy, mar sien pi jiin khii [wt] [HTB] [wiki] u: jiin sien pi jiin khy, mar sien pi jiin khii [[...]]
- as a good horse is ridden, so a good kind man is cheated, Ride a good horse to death.
- 人善被人欺,馬善被人騎
- khaq... ia bøe [wt] [HTB] [wiki] u: khaq... ia be; khaq... ia bøe... [[...]]
- no matter how much...still will not
- 再怎麼…也不…
- oah liao sien [wt] [HTB] [wiki] u: oah liao sien [[...]]
- tired of living
- 活得不耐煩
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]
- good, virtuous, goodness, virtue, good deed, benevolent action, be good at, be skilled in, be apt to, to remedy, relieve
- 善
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]
- copy, write out
- 繕
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]
- meals, food, provisions
- 膳
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]
- desire, long for, admire, estimate highly, covert
- 羨
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien; (larn) [[...]]
- be tired, be tired of, feel ill
- 厭倦,疲倦,累,不舒服
- Sien iuo siexnpøx, og iuo okpøx [wt] [HTB] [wiki] u: Sien iuo sien'pøx, og iuo og'pøx [[...]]
- Virtue will have its reward, vice will have its recompense
- 善有善報,惡有惡報。
EDUTECH (3)
- put'sien`w [wt] [HTB] [wiki] u: pud'sien`w [[...]]
- not good at
-
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]
- tired, weary
- 倦
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]
- good
- 善
EDUTECH_GTW (1)
- sien`zaix 善哉 [wt] [HTB] [wiki] u: sien`zaix [[...]]
-
- 善哉
Embree (2)
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]][i#] [p.229]
- SV : tired, weary
- 倦
- sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]][i#] [p.229]
- SV/R : good
- 善