Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: m: tor tor.
HTB (7)
- phiaau tor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- prostitution and gambling ─ profligacy; patronize whore and gambling houses; indulge in fast women and slow horses
- 嫖賭
- phiaau-tor-irm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 嫖賭飲
- tor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stomach; belly; hold (of a ship or boat)
- 肚
- tor-gafnlek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- exert one's power of sight; as in examining an article before buying; to scrutinize
- 賭眼力
- tor-suviaa† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
-
- tor-sviemia† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- risk one's life
- 賭生命
- zharm putjirm tor† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- so tragic that one cannot bear to look at it
- 慘不忍睹
DFT (7)- 🗣 kha'tor 🗣 (u: khaf'tor) 跤肚 [wt][mo] kha-tóo
[#]
- 1. (N)
|| 小腿肚。小腿後面由腓腸肌形成的隆起部位。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Thaau toa bin suohofng, tor toa kizaai oong./Thaau toa bin suohofng, tor toa kuzaai oong. 🗣 (u: Thaau toa bin sux'hofng, tor toa ky/kw'zaai oong.) 頭大面四方,肚大居財王。 [wt][mo] Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ki-tsâi ông.
[#]
- 1. ()
|| 指頭大大的、臉形良好又勻稱、肚子大的人,有大富之相。這是命相學的說法,未必可信。
- 🗣le: (u: Lie khvoax y “thaau toa bin sux'hofng, tor toa ky'zaai oong”, sioxng'mia'siefn korng y leng'jit'ar tvia'tiøh si toa'hux'toa'kuix ee laang.) 🗣 (你看伊「頭大面四方,肚大居財王」,相命仙講伊另日仔定著是大富大貴的人。) (你看他「頭大、臉方、肚大」,命相師說他將來必定是大富大貴之人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tor 🗣 (u: tor) 賭 [wt][mo] tóo
[#]
- 1. (V) to gamble
|| 賭博。以財物爭輸贏。
- 🗣le: (u: Phiaau tor irm svaf ji zoaan.) 🗣 (嫖賭飲三字全。) (嫖、賭、飲酒樣樣都會。)
- 2. (V) to show off one's ability; to boast one's merits
|| 逞能。
- 🗣le: (u: tor'kioong) 🗣 (賭強) (逞強)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tor 🗣 (u: tor) 斗b [wt][mo] tóo
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tor 🗣 (u: tor) 肚 [wt][mo] tóo
[#]
- 1. (N) abdomen; belly; stomach
|| 腹部、肚子。
- 🗣le: (u: pag'tor) 🗣 (腹肚) (肚子)
- 2. (N) muscle having slight projection
|| 稍微突起的肌肉。
- 🗣le: (u: khaf'tor) 🗣 (跤肚) (小腿後面壟起的部分)
- 3. (N) waist-protecting belt; waist purse; waist pack
|| 護腰帶、荷包。
- 🗣le: (u: iøf'tor) 🗣 (腰肚) (腰包)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tor 🗣 (u: tor) 堵 [wt][mo] tóo
[#]
- 1. (N) wall; sth functioning as a wall
|| 牆、功用似牆的東西。
- 🗣le: (u: piaq'tor) 🗣 (壁堵) (牆壁)
- 🗣le: (u: biin'zhngg'tor) 🗣 (眠床堵) (床頭板)
- 🗣le: (u: tor'pafng) 🗣 (堵枋) (木板牆)
- 2. (Mw) wall
|| 計算牆的單位。
- 🗣le: (u: cit tor piaq) 🗣 (一堵壁) (一堵牆)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tor 🗣 (u: tor) 睹 [wt][mo] tóo
[#]
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Hid tor piaq ciog laq'sab, lie m'thafng pheng ti hiaf. 彼堵壁足垃圾,你毋通並佇遐。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那堵牆很髒,你不要靠在那裡。
- 🗣u: Hid tor piaq ee iuu'zhad iao'boe taf, lie m'thafng khix oar'piaq. 彼堵壁的油漆猶未焦,你毋通去倚壁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 牆上的油漆還沒乾,你不要靠著牆壁。
- 🗣u: Huy'ciw cyn ze kog'kaf yn'ui ky'hngf, peq'svex iaw'ky'sid'tngx, cyn ze girn'ar lorng “pag'tor nar zuie'kui, hefng'kharm nar laau'thuy”, ho laang cyn m'kafm. 非洲真濟國家因為飢荒,百姓枵飢失頓,真濟囡仔攏「腹肚若水櫃,胸坎若樓梯」,予人真毋甘。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 非洲很多國家因為飢荒,人民三餐不繼,很多兒童都「骨瘦如柴,卻又挺個大肚子」,讓人很不捨。
Maryknoll (20)
- zharm pud jirm tor [wt] [HTB] [wiki] u: zharm pud jirm tor [[...]]
- so tragic that one cannot bear to look at it
- 慘不忍睹
- Honglaai-tor [wt] [HTB] [wiki] u: Hoong'laai'tor; Hoong'laai-tør [[...]]
- Formosa, Taiwan Island
- 蓬萊島
- kha'tor [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'tor; (khaf'au'tor) [[...]]
- calf of the leg
- 小腿肌
- phiaau tor [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau tor [[...]]
- prostitution and gambling — profligacy, patronize whore and gambling houses, indulge in fast women and slow horses
- 嫖賭
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor [[...]]
- look at, see, observe
- 睹
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor; tør; (tør) [[...]]
- island, isle
- 島
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor; (poah) [[...]]
- gamble, to bet, to wager, stake, to risk
- 賭
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor; (to) [[...]]
- stomach, belly, hold (of a ship or boat)
- 肚
- tor gafnlek [wt] [HTB] [wiki] u: tor garn'lek [[...]]
- exert one's power of sight, as in examining an article before buying, to scrutinize
- 賭眼力
- tor sveamia [wt] [HTB] [wiki] u: tor svex'mia; tor svix'mia [[...]]
- risk one's life
- 賭生命
EDUTECH (2)
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor [[...]]
- to bet
- 打賭
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor [[...]]
- belly
- 肚
Embree (2)
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor [[...]][i#] [p.269]
- V : bet
- 打賭
- tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor [[...]][i#] [p.269]
- N : belly
- 肚