Taiwanese-English dictionaries full-text search

yar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

chair

椅仔

🗣 y'ar/yar 🗣 (u: ie'ar) 椅仔 [wt][mo] í-á [#]

1. (N) || 椅子。
tonggi: ; s'tuix:

zøx-cide [wt] [HTB] [wiki] u: zøx cit'e; zøx-cit'e [[...]] 

all at once, all together

一齊,一起

• Lirn zap ui sinhu zøx cide laai, goar bøo yar thafng ho lirn ze. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn zap ui siin'hu zøx cit'e laai, goar bøo ie'ar thafng ho lirn ze. [[...]] 
  You ten priests came all at once, I have no chairs for you to sit on.
  你們十位神父一齊來,我沒有椅子讓你們坐。

• Ciaq ee zheq ka goar paw zøx cide. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq ee zheq ka goar paw zøx cit'e. [[...]] 
  Pack up these books all together
  這些書給我包在一起。

zuxzai [wt] [HTB] [wiki] u: zu'zai [[...]] 

comfortable, at ease (with oneself and the world), freely, at will, (in Buddhism) free resistance, the mind free from delusion, independent, free, unrestrained, stable

自在,安穩

• Svaf khaf yar ze lorng bøe zuxzai. [wt] [HTB] [wiki] u: Svaf khaf ie'ar ze lorng be zu'zai.; Svaf khaf ie'ar ze lorng bøe zu'zai. [[...]] 
  A three-legged chair cannot be stable.
  椅子三隻腳坐都坐不自在。

iorng [wt] [HTB] [wiki] u: iorng [[...]] 

brave, courage, strong, fearless, healthy

勇,結實,強壯

• Cid tex yar cyn iorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex ie'ar cyn iorng. [[...]] 
  This chair is very solid.
  這張椅子很結實。

• Y cyn iorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn iorng. [[...]] 
  He is very strong (healthy).
  他很強壯。

kab [wt] [HTB] [wiki] u: kab; (haam, zhafm, kaq, ham) [[...]] 

and (used as a conjunction connecting nouns but not adjectives), with

和,跟

• Cit tex tøh'ar kab nng tex yar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit tex tøq'ar kab nng tex ie'ar. [[...]] 
  desk and two chairs
  一張桌子和兩張椅子。

• Y bøeq kaq goar khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Y boeq kaq goar khix.; Y bøeq kaq goar khix. [[...]] 
  He will go with me.
  他要跟我走。

• kab goar bøo koanhe [wt] [HTB] [wiki] u: kab goar bøo koafn'he [[...]] 
  have nothing to do with me
  與我無關

• siøkab [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab [[...]] 
  share (food, the same house)
  共同,共有

• siøkab zøx [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab zøx; siøf'kab zøx/zøex [[...]] 
  do together
  一起做

• siøkab ciah [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab ciah [[...]] 
  share the food
  共同吃

• siøkab zøx senglie [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'kab zøx sefng'lie; siøf'kab zøx/zøex sefng'lie [[...]] 
  do business jointly
  合股做生意

køea khaf [wt] [HTB] [wiki] u: kea'khaf; køea khaf [[...]] 

use a stool or other support to get up higher, put something under a piece of furniture so as to make it steady or to raise it higher

墊腳

• Na theh bøe tiøh, giaa yar laai køefkhaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Na theh be tiøh, giaa ie'ar laai kea'khaf.; Na theh bøe tiøh, giaa ie'ar laai køea'khaf. [[...]] 
  If you cannot reach it, bring a chair and stand on it.
  要是拿不到,拿椅子來墊腳。

• Cid tex tøh'ar bøo zai, theh cit tex pang'ar laai kefkhaf (kea ho zai) [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tex tøq'ar bøo zai, theh cit tex pafng'ar laai kea'khaf (kea ho zai) [[...]] 
  This desk is not steady, put a piece of wood under the leg (and make it steady)
  這張桌子不穩,拿一塊板子來墊腳。

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 118