Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: phaq laan . Searched for phaq laan
DFT (1)
🗣 phahlaan 🗣 (u: phaq'laan) 拍鱗 [wt][mo] phah-lân [#]
1. (V) || 把魚的鱗片刮除。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (5)
🗣u: phaq'laan ⬆︎ 拍鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
刮除魚鱗
🗣u: phaq'laan ⬆︎ 拍鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
刮魚鱗
🗣u: Cid zaang giok'laan ie'kefng teq phaq'mm`aq, biern goa'kuo hoef tø e cit luie cit luie siøf'soax khuy. ⬆︎ 這欉玉蘭已經咧拍莓矣,免偌久花就會一蕊一蕊相紲開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這棵玉蘭已經結花蕾了,不用多久花就會一朵朵接續著開。
🗣u: U laang zhud'six tø eeng'hoaa'hux'kuix, ma u laang kafn'laan khuxn'khor, m'ciaq korng “cit ee laang cit khoarn mia”. M'køq tø'sngx larn be'taxng kae'piexn larn ee zhud'syn, cie'iaux larn kherng phaq'pviax, iao'si e'taxng kae'piexn larn bi'laai ee jiin'sefng. ⬆︎ 有人出世就榮華富貴,嘛有人艱難困苦,毋才講「一个人一款命」。毋過就算咱袂當改變咱的出身,只要咱肯拍拚,猶是會當改變咱未來的人生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
有人出生就享盡富貴,也有人窮困不已,所以說「每個人的命運各不相同」。不過即使我們不能改變我們的出身,只要我們肯努力,依然可以改變我們未來的人生。
🗣u: Laang korng, “Phaq hor liah zhat ia tiøh chyn hviaf'ti.” Larn kaq u'ieen zøx chyn hviaf'ti`aq, taang'zee phaq'pviax, ho'siofng kor'le, tvia'tiøh e to'koex cid ee laan'koafn. ⬆︎ 人講:「拍虎掠賊也著親兄弟。」咱甲有緣做親兄弟矣,同齊拍拚、互相鼓勵,定著會度過這个難關。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
人家說:「手足之情最為可靠。」我們既然有緣當親兄弟了,一起打拼、互相鼓勵,一定能度過這個難關。

Maryknoll (4)
laan [wt] [HTB] [wiki] u: laan ⬆︎ [[...]] 
fish scale
phahlaan [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'laan ⬆︎ [[...]] 
scale a fish, take off fish scales
去除魚鱗

Lim08 (2)
u: phaq'hii'laan ⬆︎ 打魚鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0571] [#45806]
ka7魚鱗phah掉 。 <>
u: phaq'laan ⬆︎ 打鱗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0574] [#45889]
ka7魚鱗phah掉 。 <>


Taiwanese Dictionaries – Sources