Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: phiaau.

HTB (3)

phiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: prostitution; a ladle made from a dried gourd; visit prostitutes; patronize whorehouses; commit with a harlot; whoredom; 嫖; 瓢; 嫖
phiaau tor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: prostitution and gambling ─ profligacy; patronize whore and gambling houses; indulge in fast women and slow horses; 嫖賭
phiaau-tor-irm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 嫖賭飲

DFT (2)

🗣 phiaau 🗣 (u: phiaau) 嫖 [wt][mo] phiâu [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 phiaukheq 🗣 (u: phiaau'kheq) 嫖客 [wt][mo] phiâu-kheh [#]: 1. (N) || 狎玩娼妓的人。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (1)

🗣u: Phiaau tor irm svaf ji zoaan. ⬆︎ 嫖賭飲三字全。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 嫖、賭、飲酒樣樣都會。

Maryknoll (10)

hvorphiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'phiaau ⬆︎ [[...]]

given to whoring

好嫖

phiaau [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau ⬆︎ [[...]]

visit prostitutes, patronize whorehouses, commit with a harlot, whoredom

嫖

hvorphiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hvox'phiaau ⬆︎ [[...]]
given to whoring
好嫖

phiauchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau'chiofng ⬆︎ [[...]]

visit prostitutes

嫖娼

phiaukheq [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau'kheq ⬆︎ [[...]]

patron of brothel, frequenter of brothels, whoremonger

嫖客

phiauky [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau'ky ⬆︎ [[...]]

visit prostitutes

嫖妓

phiaau tor [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau tor ⬆︎ [[...]]

prostitution and gambling — profligacy, patronize whore and gambling houses, indulge in fast women and slow horses

嫖賭

phiaau, tor, irm [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau, tor, irm ⬆︎ [[...]]
lust, gambling and drinking, whoredom, gambling and drunkenness
嫖,睹,飲

tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor; (poah) ⬆︎ [[...]]

gamble, to bet, to wager, stake, to risk

賭

phiaau, tor, irm [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau, tor, irm ⬆︎ [[...]]
womanizing, gambling and drunkenness
嫖,賭,飲

EDUTECH (17)

phiaau [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau ⬆︎ [[...]]: prostitution; 嫖
phiauchiafm [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'chiafm ⬆︎ [[...]]: a label, a tag; 標籤
phiaucix [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'cix ⬆︎ [[...]]: sign, symbol, mark, level; 標誌
phiauguo [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'guo ⬆︎ [[...]]: motto, slogan; 標語
phiaukafn [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'kafn ⬆︎ [[...]]: measuring pole or stick, pole for pole-vaulting; 標竿
phiaukheq [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'kheq ⬆︎ [[...]]: patron of prostitutes; 嫖客
phiaukix [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'kix ⬆︎ [[...]]: distinguishing mark, mark, sign; 標記
phiauliang [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'liang ⬆︎ [[...]]: beautiful, handsome; 漂亮
phiauliuu [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'liuu ⬆︎ [[...]]: float, be carried away by water; 漂流
phiauphiaw [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'phiaw ⬆︎ [[...]]: light feet like on the clouds
phiauphied [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'phied ⬆︎ [[...]]: dapper, natty, spruced up, well-dressed; 瀟灑
phiaupiao [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau'piao ⬆︎ [[...]]: visit prostitutes; 嫖妓
phiaupurn [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'purn ⬆︎ [[...]]: specimen; 標本
phiausi [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'si ⬆︎ [[...]]: post an announcement; 標示
phiauthaau [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'thaau ⬆︎ [[...]]: label, trade-mark; 標籤
phiautiarm [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'tiarm ⬆︎ [[...]]: a punctuation mark, to punctuate
phiauzurn [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'zurn ⬆︎ [[...]]: criterion, model, norm, standard; 標準

EDUTECH_GTW (14)

phiau'viuu 漂洋 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'viuu ⬆︎ [[...]]: 漂洋
phiauchiafm 標籤 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'chiafm ⬆︎ [[...]]: 標籤
phiaucix 標誌 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'cix ⬆︎ [[...]]: 標誌
phiauguo 標語 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'guo ⬆︎ [[...]]: 標語
phiaukafn 標竿 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'kafn ⬆︎ [[...]]: 標竿
phiaukheq 嫖客 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'kheq ⬆︎ [[...]]: 嫖客
phiaukix 標記 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'kix ⬆︎ [[...]]: 標記
phiauliang 漂亮 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'liang ⬆︎ [[...]]: 漂亮
phiauphiaw 漂漂 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'phiaw ⬆︎ [[...]]
phiaupiao 嫖婊 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'piao ⬆︎ [[...]]
phiaupok 飄泊 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'pok ⬆︎ [[...]]: 飄泊
phiaupurn 標本 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'purn ⬆︎ [[...]]: 標本
phiausi 標示 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'si ⬆︎ [[...]]: 標示
phiauthaau 標頭 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw/phiaau'thaau ⬆︎ [[...]]

Embree (5)

u: ji'zap'peq'chvy'phiaau'thaang; ji'zap'pøeq'chvy'phiaau'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.116]: N/Ent chiah : oriental ladybug, Epilachna sparsa orientalis; 二十八星瓢蟲
phiaukheq [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau'kheq ⬆︎ [[...]][i#] [p.215]: N ê : patron of prostitutes; 嫖客
phiaupiao [wt] [HTB] [wiki] u: phiaau'piao ⬆︎ [[...]][i#] [p.215]: V : visit prostitutes; 嫖妓
u: phiaau, tor, irm ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215]: N : prostitution, gambling and drinking; 嫖, 賭, 飲
u: tafng'kviaf'aang'chvy'phiaau'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.254]: N/Ent chiah : a predaceous insect used to control a sugarcane aphid, Coelophora saucia; 東京赤星瓢蟲

Lim08 (12)

u: garn'phiaau ⬆︎ 眼嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0235] [#15885]: 戲弄女人，干但看妓女無beh買。 < 戲弄女人，干但看妓女無beh買。 >
u: hvox'phiaau ⬆︎ 好嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0818] [#22321]: 好女色。 <>
u: phiaau'tor'irm ⬆︎ 嫖睹飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0662] [#46411]: 開cha - bou2 、 poah8 - kiau2 、 lim酒三項phaiN2品行e5事。 <>
u: phiaau ⬆︎ 嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661] [#46692]: 開cha - bou2 。 <∼ 睹飲 ( im2 ) 三字全； ∼ 客； ∼ cha - bou2 。 >
u: phiaau'zaf'bor ⬆︎ 嫖查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661] [#46693]: 開cha - bou2 。 <>
u: phiaau'irm zog'lok ⬆︎ 嫖飲作樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661] [#46694]: 沈迷酒色。 <>
u: phiaau'kheq ⬆︎ 嫖客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0661] [#46695]: 去妓女戶e5人客。 <>
u: phiaau'lok ⬆︎ 嫖樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0662] [#46696]: 淫樂。 <>
u: phiaau'piao ⬆︎ 嫖婊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0662] [#46697]: 買娼妓。 <>
u: toa'phiaau ⬆︎ 大嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0437] [#64346]: 大大開cha - bou2 。 <>
u: toa'phiaau'kheq ⬆︎ 大嫖客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0437] [#64347]: 大大開cha - bou2 e5人。 <>
u: phiaau'phiaau ⬆︎ 嫖嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0662/B0662] [#69158]: ＝ [ 嫖 ] 。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 333

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.