Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: phvy`laang.
HTB (1)
- phvy`laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side
- 偏人; 佔人便宜; 偏
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y cyn aix ka laang phvy. 伊真愛共人偏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很愛占別人便宜。
- 🗣u: Y zøx'laang cyn taxng'sngf, “cit ee cvii phaq ji'zap'six ee kad”, lorng kafn'naf beq ka laang phvy, m bad korng beq chviar`laang. 伊做人真凍霜，「一个錢拍二十四个結」，攏干焦欲共人偏，毋捌講欲請人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他為人小氣，「荷包看得緊緊的」，都只想佔人便宜，從來沒說過要請客。
- 🗣u: Larn na beq ti sia'hoe kaq laang zøx tai'cix, tiøh'aix ciaux'khie'kafng laai, siefn tøf m'thafng sviu'beq phvy`laang, “chiu'thaau khia ho zai, m kviaf chiu'boea zøx'hofng'thay”. 咱若欲佇社會佮人做代誌，著愛照起工來，仙都毋通想欲偏人，「樹頭徛予在，毋驚樹尾做風颱」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們若要在社會上與人共事，就得按部就班，不要有占別人便宜的念頭，「根基穩固了，就不怕外在的環境惡劣」。
Maryknoll (7)
- niuxlaang phvy [wt] [HTB] [wiki] u: niu'laang phvy [[...]]
- very good-tempered in bearing insult or scolding, very easy in money matters, letting others get the better of us
- 讓人佔便宜
- phvy [wt] [HTB] [wiki] u: phvy [[...]]
- turn to his profit, to tease, oppress, persecute, take in, take other's share as his own
- 佔便宜
- phvilaang [wt] [HTB] [wiki] u: phvy'laang [[...]]
- overreach, defraud of small sums by overcharging
- 佔人便宜
Lim08 (1)
- u: phvy`laang 偏人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0676] [#46818]
-
- 占人e5便宜 ； 對人橫霸 。 <>