Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: siw boea siw bøea.
DFT (2)- 🗣 bøefsiw 🗣 (u: bea boea'siw bøea'siw) 買收 [wt][mo] bé-siu/bué-siu
[#]
- 1. (V)
|| 收買。用錢財或者利益去買通他人，使他人受到利用。
- 🗣le: (u: Lie biern kaq y korng hiaq ze, y zar tø ho laang bea'siw`khix`aq.) 🗣 (你免佮伊講遐濟，伊早就予人買收去矣。) (你不必跟他說那麼多，他早就被收買了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siubøea 🗣 (u: siw'boea bea siw'bøea) 收尾 [wt][mo] siu-bué/siu-bé
[#]
- 1. (V)
|| 收場結尾、結束、善後。
- 🗣le: (u: Lie tai'cix buo kaux cid khoarn te'po, ciaq ho goar laai siw'boea, karm be sviw chiaw'koex?) 🗣 (你代誌舞到這款地步，才予我來收尾，敢袂傷超過？) (你把事情搞到這種地步，才要我來善後，不會太過份了嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- siubøea [wt] [HTB] [wiki] u: siw'boea; siw'bøea [[...]]
- come to a conclusion, concluding passage, movement, settle (an affair), put things in order, clear away
- 結束,收拾善後
Embree (2)
- bøefsiw [wt] [HTB] [wiki] u: boea'siw; bøea'siw [[...]][i#] [p.16]
- V : buy off, buy over
- 收買
- siubøea [wt] [HTB] [wiki] u: siw'boea; siw'bøea [[...]][i#] [p.238]
- V : go round buying (crops, used materials, etc, for future sale)
- 收買
Lim08 (1)
- u: siw'boea siw'bøea 收買 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0678] [#54598]
-
- 收集買起來 。 <∼∼ 古董 。 >