Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
(⬆︎): thaai ty (Lim08) [[🔍all]]

Htb (cache) (4)

bad thaity ciaq zaiviar tølo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
learn by experience (Idiom. He who slaughters pigs knows how meat should be cut.)
曾殺豬才知道刀路
thaity [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
slaughter a pig
殺豬
thaity-tøfviuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
have pigs and goats killed in great numbers for sacrificial offerings or great festivals
殺豬屠羊
thaity`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

DFT (1)

🗣 Iøo laang bøzaai, iøo ty bøo thaai. 🗣 (u: Iøo laang bøo'zaai, iøo ty bøo thaai.) 搖人無才,搖豬無刣。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
身體搖擺不穩重的人 , 多無才氣 ; 走路搖動不穩的豬 , 多為病豬不能宰殺 。 勉勵人應穩重自持 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources


About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org