Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u: ciah u:lefng.
DFT (1)- 🗣 ciaqlefng/ciaqny 🗣 (u: ciah'lefng/ny) 食奶 [wt][mo] tsia̍h-ling/tsia̍h-ni
[#]
- 1. (V)
|| 吃奶。指初生嬰兒的飲食行為。
- 🗣le: (u: ciah'lefng girn'ar) 🗣 (食奶囡仔) (吃奶的孩子)
- 🗣le: (u: ciah'lefng'miaa) 🗣 (食奶名) (乳名)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Y tak'kafng thaux'zar lorng aix ciah paw'ar phoex tau'lefng. 伊逐工透早攏愛食包仔配豆奶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他每天一大早都要吃包子配豆漿。
- 🗣u: Vef'ar lefng ciah'liao, aix khaf'ciaq'phviaf ka y taq'taq`leq ho y phaq'eq. 嬰仔奶食了，愛尻脊骿共伊搭搭咧予伊拍呃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 嬰兒奶水吃完了，要拍拍他的背讓他打嗝。
- 🗣u: ciah'lefng girn'ar 食奶囡仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃奶的孩子
- 🗣u: ciah'lefng'miaa 食奶名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 乳名
- 🗣u: Nng, guu'lefng, baq'lui, tau'ar'lui si larn'laang ee ciah'sit tafng'tiofng tiong'iaux ee nng'peh'cid laai'goaan. 卵、牛奶、肉類、豆仔類是咱人的食食當中重要的卵白質來源。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 蛋、牛奶、肉類、豆類是吾人的食物當中重要的蛋白質來源
- 🗣u: Y pien'na ciah guu'lefng tø laux'sae. 伊便若食牛奶就落屎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他只要喝牛奶就拉肚子。
- 🗣u: Aang'vef'ar pag'tor'iaw`aq, kirn theh guu'lefng'hurn laai phaux ho y ciah. 紅嬰仔腹肚枵矣，緊提牛奶粉來泡予伊食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 嬰兒肚子餓了，快點拿奶粉來泡給他喝。
Maryknoll (3)
- ciaqlefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'lefng; (ciah'ny) [[...]]
- suck milk, be nursed
- 吃奶