Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u: ciah u:nngr.
DFT (1)- 🗣 ciaqnngr-kviagve/ciaqnngr-kviagvi 🗣 (u: ciah'nngr-kviaf'gve/gvi) 食軟驚硬 [wt][mo] tsia̍h-nńg-kiann-ngē/tsia̍h-nńg-kiann-ngī
[#]
- 1. (Exp)
|| 欺軟怕硬、欺善怕惡。
- 🗣le: (u: Y hid ee laang ciah'nngr'kviaf'gve.) 🗣 (伊彼个人食軟驚硬。) (他那個人欺善怕惡。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y hid ee laang ciah'nngr'kviaf'gve. 伊彼个人食軟驚硬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他那個人欺善怕惡。
- 🗣u: Hid tex kef'nng'køf nngr'sixm'sixm, cviaa hør'ciah! 彼塊雞卵糕軟㽎㽎，誠好食！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那塊蛋糕軟綿綿的，很好吃！
- 🗣u: Ciaf'ee kefng'ciøf ie'kefng nngr'køo'køo`aq, m kirn ciah tiøh'aix taxn'tiau! 遮的弓蕉已經軟膏膏矣，毋緊食著愛擲掉！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這些香蕉已經軟趴趴了，不趕快吃就得丟掉！
Maryknoll (3)
- ciah-nngfpng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'nngr'png; ciah-nngr'png [[...]]
- live off a prostitute or a barmaid, to pimp
- 吃軟飯
- nngfpng [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'png [[...]]
- parasite
- 軟飯
EDUTECH (1)
- ciah-nngfpng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah-nngr'png [[...]]
- to live on the earning of a prostitute
- 吃軟飯