Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u: kafn u:tvaf.
DFT_lk (3)
- 🗣u: Y zaf'axm zhud'ciuo, kaux'tvaf iao teq kafn'khor. 伊昨暗出酒，到今猶咧艱苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他昨晚酒醉漚吐，到現在還在不舒服。
- 🗣u: Kafn'naf cit te nia'nia, aix iong khvay`ee, be'sae iong tvaf`ee. 干焦一袋爾爾，愛用掮的，袂使用擔的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 只有一袋而已，要用單邊吊掛，不能用雙邊挑起。
- 🗣u: Tuo'tiøh bøo korng zeeng'lie ee laang, larn m'thafng siu'khix, zhafm y id'tit kex'kaux, “khix'sie giam bøo siofng”, y ia biern tvaf zeg'jim, larn høo'pid kaf'ki thør kafn'khor. 拄著無講情理的人，咱毋通受氣，參伊一直計較，「氣死驗無傷」，伊也免擔責任，咱何必家己討艱苦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 遇到不講理的人，我們不要生氣，與他計較，因為「氣死了也驗不出傷痕」，他也不用擔負責任，我們何必自討苦吃。
Maryknoll (2)
- kantvagiexn [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'tvaf'giexn [[...]]
- unsatisfied craving for (gambling, wine, tobacco)
- 過乾癮
- khvoaru ciaqbøo kantvaf giexn [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'u ciah'bøo kafn'tvaf giexn [[...]]
- dreaming impossible dreams (Lit. You see it, but can't have, you just yearn for it.)
- 看得到吃不著乾瞪眼。
EDUTECH (1)
- kantvaf [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'tvaf [[...]]
- only
- 只有
EDUTECH_GTW (1)
- kantvaf 干焦 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'tvaf [[...]]
-
- 干焦
Embree (1)
- kantaf/kantvaf [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'taf/tvaf [[...]][i#] [p.124]
- Smod,Pmod : only
- 只有