Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (0)

u:cie u:cie [HTB]

DFT (122) thaau-10-zoa:

🗣 acie 🗣 (u: af'cie) 阿姊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
姊姊 。 稱謂 。 同父母所生而比自己年紀大的女性 。
🗣 baxngcie 🗣 (u: bang'cie) 網址 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) website; web address; URL
網址
🗣 boftoaxcie 🗣 (u: bor'toa'cie) 某大姊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指年紀比自己大的妻子 。
🗣 Boftoaxcie, ze kym kau'ie. 🗣 (u: Bor'toa'cie, ze kym kaw'ie.) 某大姊，坐金交椅。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
娶年長的妻子就像坐上太師椅 。 形容少夫老妻 ， 丈夫很受寵 、 頗享福 。
🗣 chiuxcie 🗣 (u: chiu'cie) 樹子 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
樹的果實 。 破布子的果實 。 接近球形 ， 富含膠質 。 製成的加工食品具有開脾 、 健胃等功效 ， 是下飯最佳佐菜 。
🗣 chiwcie 🗣 (u: chiuo'cie) 手指 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
戒指 。 套在手指頭上的環形飾物 。
🗣 Ciah køefcie paix chiuxthaau; ciah bypng paix zhanthaau. 🗣 (u: Ciah koea'cie paix chiu'thaau; ciah bie'png paix zhaan'thaau. Ciah køea'cie paix chiu'thaau; ciah bie'png paix zhaan'thaau.) 食果子拜樹頭；食米飯拜田頭。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吃水果 ， 要拜謝樹根 ； 吃米飯 ， 要拜謝田地 。 指人要懂得感恩 ， 飲水思源 ， 不可忘本 。 通常僅單用 「 食果子拜樹頭 」 一句 。
🗣 ciamcie 🗣 (u: ciafm'cie) 針黹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
女紅 、 針指 。 女子所做的針線 、 紡織 、 刺繡 、 縫紉等工作 。
🗣 cie 🗣 (u: cie) 址 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 cie 🗣 (u: cie) 姊 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) older sister 2. (N) (honorific) unrelated female senior peer 3. (N) woman with seniority, leadership, power 4. (N) female good friend, partner, playmate
稱呼具血親關係的同輩女性 ， 較自己年長者 。 敬稱同輩之中 ， 無血緣關係 ， 而年紀比自己長的女性 。 具長者之風 ， 有領導力的女性 。 女性的玩伴 。

More in MLT

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org