Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: u:keq u:tngr.
DFT (3)- 🗣 kehtngfjit/kehtngr-jit 🗣 (u: keq'tngr'jit) 隔轉日 [wt][mo] keh-tńg-ji̍t/keh-tńg-li̍t
[#]
- 1. (Tw)
|| 翌日、次日。第二天。
- 🗣le: (u: Y khax tien'oe korng beq laai, keq'tngr'jit y tø laai`aq.) 🗣 (伊敲電話講欲來，隔轉日伊就來矣。) (他打電話說要來，隔天他就來了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kehtngfkafng 🗣 (u: keq'tngr'kafng) 隔轉工 [wt][mo] keh-tńg-kang
[#]
- 1. (Tw)
|| 翌日、隔天。
- 🗣le: (u: Y laang kafn'khor zhux'lai ee laang kirn ka saxng'khix pve'vi, sviu'be'kaux keq'tngr'kafng tø koex'syn`aq.) 🗣 (伊人艱苦厝內的人緊共送去病院，想袂到隔轉工就過身矣。) (他人不舒服家人趕快送他去醫院，想不到隔天他就去世了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kehtngfnii 🗣 (u: keq'tngr'nii) 隔轉年 [wt][mo] keh-tńg-nî
[#]
- 1. (Tw)
|| 翌年、明年。第二年。
- 🗣le: (u: Y 2003 nii u laai, keq'tngr'nii y køq laai cit piexn.) 🗣 (伊2003年有來，隔轉年伊閣來一遍。) (他2003年有來，隔年他又來了一次。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: Y laang kafn'khor zhux'lai ee laang kirn ka saxng'khix pve'vi, sviu'be'kaux keq'tngr'kafng tø koex'syn`aq. 伊人艱苦厝內的人緊共送去病院，想袂到隔轉工就過身矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他人不舒服家人趕快送他去醫院，想不到隔天他就去世了。
- 🗣u: Y khax tien'oe korng beq laai, keq'tngr'jit y tø laai`aq. 伊敲電話講欲來，隔轉日伊就來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他打電話說要來，隔天他就來了。
- 🗣u: Y 2003 nii u laai, keq'tngr'nii y køq laai cit piexn. 伊2003年有來，隔轉年伊閣來一遍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他2003年有來，隔年他又來了一次。
- 🗣u: Hien'tai sii'kviaa ti kied'hwn ee keq'tngr'jit thaau'tngr'kheq, sun'soax chviar'laang'kheq. 現代時行佇結婚的隔轉日頭轉客，順紲請人客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 現代流行在結婚的隔天歸寧， 順便宴請客人。
Maryknoll (6)
- kehthvikngf zaykhie [wt] [HTB] [wiki] u: keq'thvy'kngf zae'khie [[...]]
- next morning
- 隔天早上
- kehtngr zaykhie [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr zae'khie [[...]]
- following morning
- 第二天早上
- kehtngfjit/kehtngr-jit [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr jit; keq'tngr-jit [[...]]
- next day
- 第二天,翌日
- kehtngr lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr lea'paix [[...]]
- following week
- 第二個禮拜
- kehtngr nii [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr nii [[...]]
- following year
- 第二年
EDUTECH (2)
- kehtngfjit [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr'jit [[...]]
- the next day
- 次日
- kehtngr-jit [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr-jit [[...]]
- the next day
- 次日
EDUTECH_GTW (1)
- kehtngfjit 隔轉日 [wt] [HTB] [wiki] u: keq'tngr'jit [[...]]
-
- 隔轉日
Lim08 (2)
- u: keq'tngr'jit 隔轉日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417] [#28564]
- the next day
- 第二日 ， 次日 。 <>
- u: keq'tngr'nii 隔轉年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417] [#28565]
-
- 第二年 ， 次年 。 <>