Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (0)

u:khaf [HTB]

DFT (200) thaau-10-zoa:

🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf) 跤 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) leg; foot 2. (Pl) (used as a suffix meaning "at or near the foot of") 3. (N) member 4. (N) base; bottom
腿 、 足 。 在 …… 下 。 加入互助會或參加賭局的人 。 指器物的下方 、 底部 。
🗣 -khaf/khaf 🗣 (u: khaf) 跤t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Mw) (finger) ring; suitcase; piece; etc
只 。 計算戒指 、 皮箱等物的單位 。
🗣 auxkhaf 🗣 (u: au'khaf) 後跤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
後腿 、 後腳 。 一般用在 「 扯後腿 」 之意 ， 即阻撓他人行動 ， 使其不能達到目的 。 動物長在後面的兩隻腳 。
🗣 Bagciw khvoax ti køea, khaf taqtiøh høea. 🗣 (u: Bak'ciw khvoax ti koea, khaf tah'tiøh hoea. Bak'ciw khvoax ti køea, khaf tah'tiøh høea.) 目睭看佇粿，跤踏著火。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
眼睛看著糕品 ， 腳踩到火 。 用來勸人做事不要只顧當前的好處 ， 而忘了週遭的危險 ， 以免身陷險境而不知 。
🗣 bahkha'ar 🗣 (u: baq'khaf'ar) 肉跤仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
行為軟弱 ， 能力不足的人 。 是一種帶有譏諷意味的說法 。
🗣 Bøo hitlø khazhngf, sviuxbøeq ciah hitlø siariøh. 🗣 (u: Bøo hid'lø khaf'zhngf, sviu'beq ciah hid'lø siax'iøh. Bøo hid'lø khaf'zhngf, sviu'bøeq ciah hid'lø siax'iøh.) 無彼號尻川，想欲食彼號瀉藥。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
沒有那種屁股 ， 想吃那種瀉藥 。 形容人沒有那種能耐 ， 卻妄想做那種事 。 比喻一個人自不量力 。
🗣 chiafngkhaf-køef 🗣 (u: chiarng'khaf'kef koef chiarng'khaf-køef) 蹌跤雞 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
單腳跳著行走的人 。 跳房子 、 跳格子 。 一種小孩子的遊戲 。 在地上畫上幾個方格子 ， 排列成十字形或方形 ， 遊戲者用單腳沿著地面邊跳邊踢瓦片或小石子 ， 依次序經過各方格 ， 跳完畢就可以占一個格子當作房子 ， 不讓人經過 。 當全部的格子占滿之後 ， 以占得多的為勝 。
🗣 chiahkhaf 🗣 (u: chiaq'khaf) 赤跤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
赤腳 。 沒有穿著鞋襪的光腳 。
🗣 chiahkhasien'ar 🗣 (u: chiaq'khaf'siefn'ar) 赤跤仙仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
蒙古大夫 。 指未受過正式的醫學訓練而幫人看病的人 ， 通常醫術不精 。
🗣 chitkhazhngf 🗣 (u: chid'khaf'zhngf) 拭尻川 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
擦屁股 。 用紙或其它物品拭淨屁股 。 擦屁股 、 善後 。 比喻替人收拾殘局 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org