Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 pvexlie/pvixlie 🗣 (u: pve/pvi'lie) 病理 [wt][mo] pēnn-lí/pīnn-lí [#]

1. () (CE) pathology || 病理
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Lie aix kef'kiarm ciah`cit'koar, pve ciaq e khaq khoaix hør. 你愛加減食一寡，病才會較快好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你多少吃一點，病才會比較快痊癒。

🗣u: Phoax'pve ee laang køq m zay beq khi'zhuix, lie sit'zai cyn hai. 破病的人閣毋知欲忌喙，你實在真害。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

生病的人還不知道要禁忌一些食物，你實在真糟糕。

🗣u: Lie cid ee pve si be'taxng chieen sviw kuo. 你這个病是袂當延傷久。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你這病不能拖太久。

🗣u: Lie na paxng'hoeq, tø aix khix pve'vi kiarm'zaf! 你若放血，就愛去病院檢查！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你如果有血便，就要去醫院檢查！

🗣u: Lie aix kirn khix ti'pve, ciaq be koex`laang. 你愛緊去治病，才袂過人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你要快去治療，才不會傳染給別人。

🗣u: Lie pve kaq ciaq'ni giaam'tiong, aix kirn khix khvoax'y'sefng. 你病甲遮爾嚴重，愛緊去看醫生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你病得這麼嚴重，要趕快去看醫生。

zafban [wt] [HTB] [wiki] u: zar'ban [[...]] 

sooner or later, some day, eventually

早晚,遲早

• Lie na bøeq o'peh ciah, zafban øe phoarpve. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na boeq of'peh ciah, zar'ban e phoax'pve.; Lie na bøeq of'peh ciah, zar'ban øe phoax'pve/pvi. [[...]] 
  If you eat things without discretion, some day you will get sick.
  你如果要亂吃,早晚會生病。

kaq mxsi [wt] [HTB] [wiki] u: kaq m'si [[...]] 

since...not

既不是

• Lie kaq mxsi phoarpve, nar bøo aix khix haghau? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kaq m'si phoax'pve, nar bøo aix khix hak'hau?; Lie kaq m'si phoax'pve/pvi, nar bøo aix khix hak'hau? [[...]] 
  Since you are not sick, why don't you want to attend school?
  你既不是生病,為何不去學校?

• Mih kaq mxsi kea ee, lie khix chviar symmihlaang laai khvoax ia bøo iaokirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Mih kaq m'si kea ee, lie khix chviar sirm'miq'laang laai khvoax ia bøo iaux'kirn. [[...]] 
  Since the things are not false, it doesn't make any difference whom you ask to look at them.
  貨既不是假的,你去請誰來看也沒有關係。

pvexlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: pve'lie'hak [[...]] 

pathology

病理學

sidbut pvexlyhak [wt] [HTB] [wiki] u: sit'but pve'lie'hak [[...]] 

phytopathology

植物病理學

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 154