Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: x.

HTB (7)

ciørtiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: X-ray; 照X光
hoephøef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: høephøefx; 回信
kongkherng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: hectare (100 m x 100 m); 公頃
phahzhe'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: mark with a diagonal cross (x); 打叉
pøfhiafmsviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: a safety box; x; bank vault; 保險箱
thaosi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: see through; to fluoroscope; to observe what is behind a solid covering (by X-ray); 透視
tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: X-ray; flash light; 電光; X光

DFT (2)

🗣 thaosi 🗣 (u: thaux'si) 透視 [wt][mo] thàu-sī [#]: 1. () (CE) to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray) || 透視
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhef 🗣 (u: zhef) 叉 [wt][mo] tshe [#]: 1. (N) branch (of company, river etc); bifurcation || 分支、分歧。; 🗣le: (u: khuy'zhef) 🗣 (開叉) (開叉); 🗣le: (u: teg'køf'zhef) 🗣 (竹篙叉) (有Y字型開叉竹竿的樹椏); 2. (V) to pinch || 掐。; 🗣le: (u: Zhef laang ee am'kurn.) 🗣 (叉人的頷頸。) (掐別人的脖子。); 3. (N) symbol for error, mistake, invalid (sim to cross or X) || 用來表示錯誤或作廢的符號。; 🗣le: (u: Phaq zhef zøx kix'hø.) 🗣 (拍叉做記號。) (打叉做記號。); 4. (V) to use cruel language to contradict others || 用粗暴的話去頂撞別人。; 🗣le: (u: eng oe zhef`laang) 🗣 (用話叉人) (用話頂撞別人)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (11)

ciaosia [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'sia; (ciøx'sia) ⬆︎ [[...]]

throw light on, illuminate

照射

ciøx X-kofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx X-kofng; ciøx X-kofng; (ciøx'sia X-kofng) ⬆︎ [[...]]
apply X-rays to
照射愛克斯光

ciøx-tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'tien'kofng; ciøx-tien'kofng ⬆︎ [[...]]

X-ray

照X光

phaq-zhe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'zhef'ar; phaq-zhef'ar ⬆︎ [[...]]

mark with a diagonal cross (x)

打叉

thaosi [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'si ⬆︎ [[...]]

see through, to fluoroscope, to observe what is behind a solid covering (by X-ray)

透視

tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'kofng ⬆︎ [[...]]

X-ray, flash light

電光,X光

X-kofng [wt] [HTB] [wiki] u: X-kofng ⬆︎ [[...]]

x-ray

劇藥

X-kofng kiafmgiam-vi [wt] [HTB] [wiki] u: X-kofng kiarm'giam'vi; X-kofng kiarm'giam-vi ⬆︎ [[...]]

x-ray laboratory

錘

X-kofng siorngphvix [wt] [HTB] [wiki] u: X-kofng sioxng'phvix ⬆︎ [[...]]

an x-ray photograph (X-kuang, Mandarin pronunciation)

現金買賣

X-kofng thaosi [wt] [HTB] [wiki] u: X-kofng thaux'si ⬆︎ [[...]]

x-ray

最小公分母

X-kofng tixliaau [wt] [HTB] [wiki] u: X-kofng ti'liaau ⬆︎ [[...]]

x-ray therapy

湯頭,湯的味道

EDUTECH (6)

ciøx-tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx-tien'kofng ⬆︎ [[...]]: take an X-ray; 照X光
phaq-zhe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phaq-zhef'ar ⬆︎ [[...]]: mark with "X", mark as "wrong"; 打叉
thaosi [wt] [HTB] [wiki] u: thaux'si ⬆︎ [[...]]: to use a fluoroscope; fluoroscopy; second light, clairvoyance, perceive by second light; to see through, to have an X-ray taken, perspective; 透視
thørsi [wt] [HTB] [wiki] u: thøx'si ⬆︎ [[...]]: use a fluoroscope, see through, perspective, take an X-ray study; 透視
tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'kofng ⬆︎ [[...]]: X-ray, roentgen; 電光
tiexnkofng-seg [wt] [HTB] [wiki] u: tien'kofng-seg ⬆︎ [[...]]: X-ray room; X光室

Embree (4)

ciøx-tiexnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ciøx'tien'kofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.32]: VO : take an X-ray; 照X光
u: poex'zhafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.208]: N/Med : barium meal (solution containing barium salts taken orally to make the digestive tract show up clearly on X ray plates or fluoroscope); 鋇餐
phaq-zhe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'zhef'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.212]: VO : mark with an "X", mark as "wrong"; 打叉
tiexnkofng-seg [wt] [HTB] [wiki] u: tien'kofng'seg ⬆︎ [[...]][i#] [p.262]: N keng : X-ray room; X光室

Lim08 (19)

u: bea'cie ⬆︎ 碼子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0764] [#2105]: 算賬用e5數字 ( I , II , III , X ,…) 。 < phah ( ＝寫 ) ∼∼ 。 >
u: chid'poeq go'zap'lak ⬆︎ 七八五十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0218] [#8696]: ( 乘法 ) 7 X 8 ＝ 56 。 <>
u: zoex'chid'suun zøx/zøex'chid'suun ⬆︎ 做七旬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0848] [#13808]: 死後四十九工 ( 7 X 7 ) e5祭拜、做佛事。 <>
u: go'chid svaf'zap'go ⬆︎ 五七三十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#16971]: 九九乘法表e5 「 5 X 7 ＝ 35 」。 <>
u: go'go ji'go ⬆︎ 五五二五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#16981]: 九九乘法表e5 「 5 X 5 ＝ 25 」。 <>
u: go'kao six'zap'go ⬆︎ 五九四十五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0522] [#16994]: 九九乘法表e5 「 5 X 9 ＝ 45 」。 <>
u: go'poeq tid'six'zap ⬆︎ 五八得四十 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#17019]: 九九乘法表e5 「 5 X 8 ＝ 40 」。 <>
u: id'chid juu'chid ⬆︎ 一七如七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24662]: 九九乘法表e5 “ 1 X 7 = 7 ” 。 <>
u: id'id juu'id ⬆︎ 一一如一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0088] [#24708]: 九九乘法表e5 “ 1 X 1 ＝ 1 ” 。 <>
u: id'ji juu'ji ⬆︎ 一二如二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24716]: 九九乘法表e5 “ 1 X 2 = 2 ” 。 <>
u: id'kiuo juu'kiuo ⬆︎ 一九如九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0088] [#24737]: 九九乘法表e5 “ 1 X 9 = 9 ” 。 <>
u: id'liok juu'liok ⬆︎ 一六如六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0093] [#24760]: 九九乘法表e5 “ 1 X 6 = 6 ” 。 <>
u: id'gvor juu'gvor ⬆︎ 一五如五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24773]: 九九乘法表e5 “ 1 X 5 = 5 ” 。 <>
u: id'pad juu'pad ⬆︎ 一八如八 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24778]: 九九乘法表e5 “ 1 X 8 = 8 ” 。 <>
u: id'safm juu'safm ⬆︎ 一三如三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24792]: 九九乘法表e5 “ 1 X 3 = 3 ” 。 <>
u: id'sux juu'sux ⬆︎ 一四如四 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24816]: 九九乘法表e5 “ 1 X 4 = 4 ” 。 <>
u: ji'suun ⬆︎ 二旬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0738] [#25488]: 死了二七 ( 2 X 7 ＝ 14 ) 日e5供養。 < 做 ∼∼ 。 >
u: phied'zhef phoad'zhef ⬆︎ 撇叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0680/B0879] [#46684]: ( 1 ) 尖端裂開。 ( 2 ) Phah 「 X 」，乘法e5 「 X 」。 ( 3 ) 頑固違逆。 <( 1 ) 筆 ∼∼ 。 ( 2 ) 字寫bai2 hou7先生 ∼∼ 。 >
u: six'six zap'lak ⬆︎ 四四十六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657] [#51659]: 4 X 4 ＝ 16 。 <∼∼∼∼, 二八也十六＝無論如何long2仝款。 >

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 135

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.