Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: zerngti.

HTB (16)

binzuo zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: democracy; 民主政治
kioxnghøo-zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: republican government; 共和政治
kuiezok-zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: aristocracy; 貴族政治
pengbiin-zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: popular government; democracy; 平民政治
taam zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: talk politics; 談政治
zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: polity; politics; government administration; 政治
zerngti koanhe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: political relations of a country or party; 政治關係
zerngti oaqtong^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: political activities; 政治活動
zerngti texui pengterng^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: equal standing in politics; 政治地位平等
zerngti vixgi-huxnzuo^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: political dissident; 政治異議份子
zerngti zocid^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: political organization; 政治組織
zerngti-chiwoarn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: statesmanship; 政治手腕
zerngti-kikoafn^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: political machinery; organ of government; 政治機關
zerngtorng-zerngti [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: party politics or government; a form of democracy wherein the majority party forms the cabinet with the opposition acting as watchdog; 政黨政治
zoanbiin zerngti^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: democracy; government by all the people; 全民政治
zoanzex ee zerngti^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: autocratic government; 專制的政治

DFT (1)

🗣 zerngti 🗣 (u: zexng'ti) 政治 [wt][mo] tsìng-tī [#]: 1. (N) || 泛指政府制定法令，管理國家事務的一切行為。
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (40)

binzuo zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: biin'zuo zexng'ti ⬆︎ [[...]]

democracy

民主政治

bwtaai [wt] [HTB] [wiki] u: buo'taai ⬆︎ [[...]]

stage

舞台

zerngti bwtaai [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti buo'taai ⬆︎ [[...]]
stage of politics
政治舞台

cviu bwtaai [wt] [HTB] [wiki] u: cviu buo'taai ⬆︎ [[...]]
come on the stage
上舞台

zerngkheq [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kheq ⬆︎ [[...]]

politician

政客

Zerngkheq cyn aix zhab zerngti ee taixcix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'kheq cyn aix zhab zexng'ti ee tai'cix. ⬆︎ [[...]]
Politicians like to get involved in politics.
政客很喜歡管政治的事情

zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ⬆︎ [[...]]

politics, government administration

政治

zerngti chiwoarn [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti chiuo'oarn ⬆︎ [[...]]

statesmanship

政治手腕

zerngti zocid [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti zof'cid ⬆︎ [[...]]

political organization

政治組織

zerngti ixgi huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti i'gi hun'zuo ⬆︎ [[...]]

political dissident

政治異議份子

zerngti kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ky'koafn ⬆︎ [[...]]

political machinery, organ of government

政治機關

zerngti koanhe [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti koafn'he ⬆︎ [[...]]

political relations of a country or party

政治關係

zerngti oaqtong [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti oah'tong ⬆︎ [[...]]

political activities

政治活動

zerngti tøexui pengterng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti te'ui peeng'terng; zexng'ti tøe'ui peeng'terng ⬆︎ [[...]]

equal standing in politics

政治地位平等

zerngtorng zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'torng zexng'ti ⬆︎ [[...]]

party politics or government, a form of democracy wherein the majority party forms the cabinet with the opposition acting as watchdog

政黨政治

zoanbiin zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'biin zexng'ti ⬆︎ [[...]]

democracy, government by all the people

全民政治

zoanzex ee zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'zex ee zexng'ti ⬆︎ [[...]]

autocratic government

專制的政治

hoat [wt] [HTB] [wiki] u: hoat ⬆︎ [[...]]

influential family or clique, clan, faction, coterie

閥

zai'hoat [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'hoat ⬆︎ [[...]]
plutocracy, financial clique, giant family trust
財閥

haghoat [wt] [HTB] [wiki] u: hak'hoat ⬆︎ [[...]]
academic clique
學閥

kunhoat [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hoat ⬆︎ [[...]]
military caste, clan or clique, military people, militarists
軍閥

kunhoat zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hoat zexng'ti ⬆︎ [[...]]
militaristic government, warlordism
軍閥政治

isyn-zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: ii/uii'syn zexng'ti; ii/uii'syn-zexng'ti; (uii'syn-zexng'ti) ⬆︎ [[...]]

reform politics, political reformation

維新政治

kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'zog ⬆︎ [[...]]

work, a piece of work, one's job or duty, activities

工作

Eng'axm u cyn ze kangzog. [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm u cyn ze kafng'zog. ⬆︎ [[...]]
I have a lot of work to do this evening.
今晚有很多工作。

zerngti kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti kafng'zog ⬆︎ [[...]]
political maneuvering
政治工作

zwnpi kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi kafng'zog ⬆︎ [[...]]
prepare the ground for...
準備工作

toax boxau kangzog [wt] [HTB] [wiki] u: toax bo'au kafng'zog ⬆︎ [[...]]
maneuver behind the scenes, pull the wires, pull strings
在幕後工作

kioxnghøo zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'høo zexng'ti ⬆︎ [[...]]

republican government

共和政治

kvoaliaau [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau ⬆︎ [[...]]

government official

官僚

kvoaliaau zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau zexng'ti ⬆︎ [[...]]
bureaucracy
官僚政治

kvoaliaau zok'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau zog'hofng ⬆︎ [[...]]
bureaucratic government
官僚作風

kuiezok zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'zok zexng'ti ⬆︎ [[...]]

aristocracy

貴族政治

pengbiin-zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin zexng'ti; peeng'biin-zexng'ti ⬆︎ [[...]]

popular government, democracy

平民政治

taam zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: taam zexng'ti ⬆︎ [[...]]

talk politics

談政治

ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti ⬆︎ [[...]]

administrate, to control, to direct, put in order, govern, regulate, to cure, treat (a disease), to research, peaceful and orderly

治

buu hoad khør ti [wt] [HTB] [wiki] u: buu hoad khør ti ⬆︎ [[...]]
there is no way of dealing with it
無法可治

zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ⬆︎ [[...]]
politics, government administration
政治

zuxti [wt] [HTB] [wiki] u: zu'ti ⬆︎ [[...]]
autonomy
自治

i'ti [wt] [HTB] [wiki] u: y'ti ⬆︎ [[...]]
heal disease
醫治

EDUTECH (2)

pengbiin-zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin-zexng'ti ⬆︎ [[...]]: democracy; 平民政治
zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ⬆︎ [[...]]: politics, political; 政治

EDUTECH_GTW (2)

pengbiin-zerngti 平民政治 [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'biin-zexng'ti ⬆︎ [[...]]
zerngti 政治 [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ⬆︎ [[...]]: 政治

Embree (2)

zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ⬆︎ [[...]][i#] [p.25]: N : politic; 政治
zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'ti ⬆︎ [[...]][i#] [p.25]: Nmod : political; 政治

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 175

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.